حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إنه ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الأطعمة باب إذا رأى الضيف منكرا رجع (حديث رقم: 3360 )


3360- عن سفينة أبو عبد الرحمن، أن رجلا، أضاف علي بن أبي طالب، فصنع له طعاما، فقالت فاطمة: لو دعونا النبي صلى الله عليه وسلم، فأكل معنا، فدعوه فجاء، فوضع يده على عضادتي الباب، فرأى قراما في ناحية البيت، فرجع فقالت فاطمة لعلي: الحق، فقل له: ما رجعك؟ يا رسول الله قال: «إنه ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا»



إسناده حسن.
وأخرجه أبو داود (٣٧٥٥) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (٢١٩٢٢)، و"صحيح ابن حبان" (٦٣٥٤).
قوله: "ضاف علي بن أبي طالب" أي: نزل على علي ضيفا.
قراما، بكسر القاف: الستر الرقيق.
مزوقا: مزينا.

شرح حديث ( إنه ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( أَنَّ رَجُلًا أَضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ) ‏ ‏أَيْ نَزَلَ عَلَى عَلِيٍّ ضَيْفًا أَوْ إِنَّ أَضَافَ بِمَعْنَى ضَافَ وَالْمُرَاد أَنَّهُ صَنَعَ طَعَامًا وَأَهْدَى إِلَى بَيْت عَلِيٍّ وَلَيْسَ الْمَعْنَى أَنَّهُ دَعَا عَلِيًّا إِلَى بَيْته وَيُحْتَمَل أَنْ يَكُون تَقْدِيره أَضَافَهُ ثُمَّ حَذَفَ الْمَفْعُول وَعَلَى هَذَا فِعْلِيٌّ بِالرَّفْعِ فَاعِل ‏ ‏( قِرَامًا ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْقَاف السِّتْر الرَّقِيق ‏ ‏( مَا رَجَعَك ) ‏ ‏مِنْ الرُّجُوع الْمُتَعَدِّي لَا مِنْ الرُّجُوع اللَّازِم وَمِثْله قَوْله تَعَالَى رَجَعَك اللَّهُ وَلَهُ أَمْثَال فِي الْقُرْآن ‏ ‏( مُزَوَّقًا ) ‏ ‏أَيْ مُزَيَّنًا.


الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سَفِينَةُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏أَنَّ رَجُلًا أَضَافَ ‏ ‏عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ‏ ‏فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ ‏ ‏فَاطِمَةُ ‏ ‏لَوْ دَعَوْنَا النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَيْ الْبَابِ فَرَأَى قِرَامًا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ ‏ ‏فَاطِمَةُ ‏ ‏لِعَلِيٍّ ‏ ‏الْحَقْ فَقُلْ لَهُ مَا رَجَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏ ‏إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَنْ أَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه

كان رسول الله ﷺ إذا أخذ أهله الوعك أمر بالحساء

عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا أخذ أهله الوعك، أمر بالحساء» قالت: وكان يقول: «إنه ليرتو فؤاد الحزين، ويسرو عن فؤاد السقيم، كما...

من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار

عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من كذب علي متعمدا، فليتبوأ مقعده من النار»

الطيرة شرك وما منا إلا ولكن الله يذهبه بالتوكل

عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الطيرة شرك وما منا إلا ولكن الله يذهبه بالتوكل»

ويل للمكثرين إلا من قال بالمال هكذا وهكذا وهكذا وه...

عن أبي سعيد الخدري، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أنه قال: «ويل للمكثرين، إلا من قال بالمال هكذا، وهكذا، وهكذا، وهكذا» أربع: عن يمينه، وعن شماله، و...

كان يصلي وأنا بحذائه وربما أصابني ثوبه إذا سجد

عن ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم «يصلي وأنا بحذائه، وربما أصابني ثوبه إذا سجد»

كنا نصلي الجمعة ثم نرجع فلا نرى للحيطان فيئا نستظل...

عن إياس بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه، قال: «كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الجمعة، ثم نرجع فلا نرى للحيطان فيئا نستظل به»

من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها

عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها، ومن أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أد...

النياحة من أمر الجاهلية

عن أبي مالك الأشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «النياحة من أمر الجاهلية، وإن النائحة إذا ماتت، ولم تتب، قطع الله لها ثيابا من قطران، ودرع...

لله أشد أذنا إلى الرجل الحسن الصوت بالقرآن يجهر به...

عن فضالة بن عبيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لله أشد أذنا إلى الرجل الحسن الصوت بالقرآن يجهر به، من صاحب القينة إلى قينته»