حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

رأيت في المنام أني أهاجر من مكة إلى أرض بها نخل فذهب وهلي إلى أنها يمامة أو هجر - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب تعبير الرؤيا باب تعبير الرؤيا (حديث رقم: 3921 )


3921- عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «رأيت في المنام أني أهاجر من مكة إلى أرض بها نخل، فذهب وهلي إلى أنها يمامة أو هجر، فإذا هي المدينة، يثرب، ورأيت في رؤياي هذه، أني هززت سيفا فانقطع صدره، فإذا هو ما أصيب من المؤمنين يوم أحد، ثم هززته فعاد أحسن ما كان، فإذا هو ما جاء الله به من الفتح، واجتماع المؤمنين، ورأيت فيها أيضا بقرا، والله خير، فإذا هم النفر من المؤمنين يوم أحد، وإذا الخير ما جاء الله به من الخير بعد، وثواب الصدق الذي آتانا الله به يوم بدر»

أخرجه ابن ماجه


إسناده صحيح.
بريد: هو ابن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري، وأبو أسامة: هو حماد بن أسامة.
وأخرجه البخاري (٣٦٢٢)، ومسلم (٢٢٧٢)، والنسائي في "الكبرى" (٧٦٠٣) من طريق بريد بن أبي بردة، به.
وهو في "صحيح ابن حبان" (٦٢٧٥).
قوله: "فذهب وهلي" أي: وهمي، يقال: وهل إلى الشيء بالفتح، يهل بالكسر، وهلا بالسكون، إذا ذهب وهمه إليه.
قاله في "النهاية".

شرح حديث (رأيت في المنام أني أهاجر من مكة إلى أرض بها نخل فذهب وهلي إلى أنها يمامة أو هجر)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( إِنِّي أُهَاجِر ) ‏ ‏مِنْ الْمُهَاجَرَة ‏ ‏( وَهَلَى ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْوَاو وَالْهَاء مَعًا أَوْ بِسُكُونِ الْهَاء أَيْ وَهْمِي ‏ ‏( أَنَّهَا يَمَامَة ) ‏ ‏بِفَتْحِ التَّحْتِيَّة وَتَخْفِيف الْمِيم قِيلَ هِيَ بِلَاد بَيْن مَكَّة وَالْيَمَن ‏ ‏( أَوْ هَجَرَ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْهَاء وَالْجِيم مَعًا غَيْر مُنْصَرِف قَاعِدَة أَرْض الْبَحْرَيْنِ أَوْ بَلَد بِالْيَمَنِ ‏ ‏( أَنِّي هَزَزْت سَيْفًا ) ‏ ‏بِزَاءَيْنِ مُعْجَمَتَيْنِ أَيْ حَرَّكْته ‏ ‏( فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيب إِلَخْ ) ‏ ‏قِيلَ هَذِهِ الرِّوَايَة مِنْ ضَرْب الْمَثَل وَلَمَّا كَانَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُول بِأَصْحَابِهِ عَبَّرَ عَنْ السَّيْف بِهِمْ وَبِهَزِّهِ عَنْ أَمْره لَهُمْ بِالْحَرْبِ وَعَنْ الْقَطْع فِيهِ بِالْقَتْلِ فِيهِمْ وَفِي الْمَرَّة الْأُخْرَى لَمَّا عَادَ إِلَى حَالَته مِنْ الِاسْتِوَاء عَبَّرَ بِهِ عَنْ اِجْتِمَاعهمْ وَالْفَتْح عَلَيْهِمْ.


حديث رأيت في المنام أني أهاجر من مكة إلى أرض بها نخل فذهب وهلي إلى أنها

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو أُسَامَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بُرَيْدَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي بُرْدَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي مُوسَى ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ ‏ ‏وَهَلِي ‏ ‏إِلَى أَنَّهَا ‏ ‏يَمَامَةُ ‏ ‏أَوْ ‏ ‏هَجَرٌ ‏ ‏فَإِذَا هِيَ ‏ ‏الْمَدِينَةُ ‏ ‏يَثْرِبُ ‏ ‏وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ ‏ ‏أُحُدٍ ‏ ‏ثُمَّ هَزَزْتُهُ فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ ‏ ‏النَّفَرُ ‏ ‏مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ ‏ ‏أُحُدٍ ‏ ‏وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بِهِ يَوْمَ ‏ ‏بَدْرٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

رأيت في يدي سوارين من ذهب فنفختهما فأولتهما هذين...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رأيت في يدي سوارين من ذهب، فنفختهما، فأولتهما هذين الكذابين: مسيلمة، والعنسي "

رأيت تلد فاطمة غلاما فترضعيه فولدت حسينا أو حسنا ف...

عن قابوس، قال: قالت أم الفضل: يا رسول الله رأيت كأن في بيتي عضوا من أعضائك، قال: «خيرا رأيت، تلد فاطمة غلاما فترضعيه» ، فولدت حسينا، أو حسنا، فأرضعته...

رأيت امرأة سوداء ثائرة الرأس خرجت من المدينة حتى...

عن عبد الله بن عمر، عن رؤيا النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «رأيت امرأة سوداء ثائرة الرأس، خرجت من المدينة حتى قامت بالمهيعة، وهي الجحفة، فأولتها وباء...

رأيت في المنام بينا أنا عند باب الجنة إذا أنا بهما...

عن طلحة بن عبيد الله، أن رجلين من بلي قدما على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان إسلامهما جميعا، فكان أحدهما أشد اجتهادا من الآخر، فغزا المجتهد منهما...

أكره الغل وأحب القيد القيد ثبات في الدين

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أكره الغل، وأحب القيد، القيد ثبات في الدين»

أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها، عصموا مني دماءهم وأموالهم، إلا بح...

حديث جابر أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إ...

عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوا: لا إله إلا الله، عصموا مني دماءهم، وأمو...

أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإ...

عن عمرو بن أوس، أخبره أن أباه أوسا أخبره، قال: إنا لقعود عند النبي صلى الله عليه وسلم، وهو يقص علينا، ويذكرنا، إذ أتاه رجل فساره، فقال النبي صلى الله...

إن الأرض لتقبل من هو شر منه ولكن الله أحب أن يريكم...

عن عمران بن الحصين، قال: أتى نافع بن الأزرق وأصحابه، فقالوا: هلكت يا عمران ‍ قال: ما هلكت، قالوا: بلى، قال: ما الذي أهلكني؟ قالوا: قال الله: {وقاتلوهم...