حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لا تقوم الساعة حتى تكون أدنى مسالح المسلمين ببولاء - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الفتن باب الملاحم (حديث رقم: 4094 )


4094- عن كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف، عن أبيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تقوم الساعة حتى تكون أدنى مسالح المسلمين ببولاء» ثم قال صلى الله عليه وسلم: «يا علي، يا علي، يا علي،» قال: بأبي، وأمي، قال: " إنكم ستقاتلون بني الأصفر، ويقاتلهم الذين من بعدكم، حتى تخرج إليهم روقة الإسلام، أهل الحجاز، الذين لا يخافون في الله لومة لائم، فيفتتحون القسطنطينية بالتسبيح والتكبير، فيصيبون غنائم لم يصيبوا مثلها، حتى يقتسموا بالأترسة، ويأتي آت فيقول: إن المسيح قد خرج في بلادكم، ألا وهي كذبة فالآخذ نادم، والتارك نادم "

أخرجه ابن ماجه


إسناده ضعيف.
كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف ضعفه الجمهور، إلا أن البخاري كان حسن الرأي فيه، وكذلك تلميذه الترمذي، واتهمه بعضهم.
قال الحافظ في "التقريب": أفرط من نسبه إلى الكذب.
وأبو يعقوب الحنيني -واسمه إسحاق بن إبراهيم- وإن كان ضعيف الحديث متابع.
وأخرجه البزار في "مسنده" (٣٣٩٠)، وابن عدي في "الكامل" في ترجمة كثير ابن عبد الله، من طريق محمد بن خالد بن عثمة، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (١٩)، وابن عدي، والحاكم ٤/ ٤٨٣ من طريق إسماعيل بن أبي أويس، والطبراني ١٧/ (٩)، والحاكم ٤/ ٤٨٣ من طريق عبد الله بن مسلمة القعنبي، والطبراني ١٧/ (٢٨) من طريق عبد الله بن نافع، أربعتهم عن كثير بن عبد الله، به.
وزادوا جميعا فتح رومية بالتسبيح والتكبير أيضا، وعندهم زيادة أخرى في إرسال طليعة لاستطلاع الخبر.
قوله: "روقة الإسلام" أي: خيار المسلمين وسراتهم، جمع رائق، من راق الشيء إذا صفا وخلص.
قاله السندي.

شرح حديث (لا تقوم الساعة حتى تكون أدنى مسالح المسلمين ببولاء )

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( أَدْنَى مَسَالِح ) ‏ ‏جَمْع مَسْلَحَة وَهُوَ كَالثَّغْرِ وَالْمُرْقِب يَكُون فِيهِ أَقْوَام يَرْقُبُونَ الْعَدُوّ لِئَلَّا يَطْرُقهُمْ عَلَى غَفْلَة فَإِذَا رَأَوْهُ أَعْلَمُوا أَصْحَابهمْ لِيَتَأَهَّبُوا لَهُ ‏ ‏( ببولاء ) ‏ ‏قَالَ فِي النِّهَايَة اِسْم مَوْضِع كَانَ يَسْرِق فِيهِ الْأَعْرَاب مَتَاع الْحَاجّ قَوْله ( رَوْقَة الْإِسْلَام ) أَيْ خِيَار الْمُسْلِمِينَ وَسَرَاتهمْ جَمْع رَائِق مِنْ رَاقَ الشَّيْء إِذَا صَفَا وَخَلَصَ ‏ ‏( بِالْأَتْرِسَة ) ‏ ‏جَمْع تُرْس بَيَان كَثِير مَا غَنِمُوا ‏ ‏( فَالْآخِذ نَادِم ) ‏ ‏لِظُهُورِ أَنَّهُ كَذِب ‏ ‏( وَالتَّارِك ) ‏ ‏هَذَا الْقَوْل ‏ ‏( نَادِم ) ‏ ‏لِأَنَّ الدَّجَّال يَخْرُج بَعْده بِقَرِيبٍ بِحَيْثُ يَرَى التَّارِك أَنَّهُ لَوْ تَأَهَّبَ لَهُ حِين سَمِعَ ذَلِكَ الْقَوْل كَانَ أَحْسَن وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده كُثَيِّر بْن عَبْد اللَّه كَذَّبَهُ الشَّافِعِيّ وَأَبُو دَاوُدَ وَقَالَ اِبْن حِبَّانَ رَوَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدّه نُسْخَة مَوْضُوعَة لَا يَحِلّ ذِكْرهَا فِي كُتُب وَلَا الرِّوَايَة عَنْهُ إِلَّا عَلَى جِهَة التَّعَجُّب.


حديث لا تقوم الساعة حتى تكون أدنى مسالح المسلمين ببولاء ثم قال صلى الله عليه وسلم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو يَعْقُوبَ الْحُنَيْنِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَدِّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ أَدْنَى ‏ ‏مَسَالِحِ ‏ ‏الْمُسْلِمِينَ ‏ ‏بِبَوْلَاءَ ‏ ‏ثُمَّ قَالَ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَا ‏ ‏عَلِيُّ ‏ ‏يَا ‏ ‏عَلِيُّ ‏ ‏يَا ‏ ‏عَلِيُّ ‏ ‏قَالَ بِأَبِي وَأُمِّي قَالَ إِنَّكُمْ سَتُقَاتِلُونَ ‏ ‏بَنِي الْأَصْفَرِ ‏ ‏وَيُقَاتِلُهُمْ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِكُمْ حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ رُوقَةُ الْإِسْلَامِ أَهْلُ ‏ ‏الْحِجَازِ ‏ ‏الَّذِينَ لَا يَخَافُونَ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ فَيَفْتَتِحُونَ ‏ ‏الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ ‏ ‏بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ فَيُصِيبُونَ غَنَائِمَ لَمْ يُصِيبُوا مِثْلَهَا حَتَّى يَقْتَسِمُوا ‏ ‏بِالْأَتْرِسَةِ ‏ ‏وَيَأْتِي آتٍ فَيَقُولُ إِنَّ ‏ ‏الْمَسِيحَ ‏ ‏قَدْ خَرَجَ فِي بِلَادِكُمْ أَلَا وَهِيَ كِذْبَةٌ فَالْآخِذُ نَادِمٌ وَالتَّارِكُ نَادِمٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

تكون بينكم وبين بني الأصفر هدنة فيغدرون بكم

عن عوف بن مالك الأشجعي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «تكون بينكم وبين بني الأصفر هدنة، فيغدرون بكم، فيسيرون إليكم في ثمانين غاية، تحت كل غاي...

لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما نعالهم الشعر وحت...

عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما، نعالهم الشعر، ولا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين»

لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين ذلف ال...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين، ذلف الأنوف، كأن وجوههم المجان المطرقة، ولا تقوم الس...

إن من أشراط الساعة أن تقاتلوا قوما عراض الوجوه

عن عمرو بن تغلب، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: «إن من أشراط الساعة أن تقاتلوا قوما عراض الوجوه، كأن وجوههم المجان المطرقة، وإن من أشراط ال...

لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين عراض ا...

عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين، عراض الوجوه، كأن أعينهم حدق الجراد، كأن وجوهه...

الزهادة في الدنيا أن لا تكون بما في يديك أوثق منك...

عن أبي ذر الغفاري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ليس الزهادة في الدنيا بتحريم الحلال، ولا في إضاعة المال، ولكن الزهادة في الدنيا أن لا تكون...

إذا رأيتم الرجل قد أعطي زهدا في الدنيا وقلة منطق ف...

عن أبي خلاد، وكانت، له صحبة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا رأيتم الرجل قد أعطي زهدا في الدنيا، وقلة منطق، فاقتربوا منه، فإنه يلقي الحكمة...

ازهد في الدنيا يحبك الله وازهد فيما في أيدي الناس...

عن سهل بن سعد الساعدي، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: يا رسول الله دلني على عمل إذا أنا عملته أحبني الله وأحبني الناس؟ فقال رسول الله صل...

إنك لعلك تدرك أموالا تقسم بين أقوام وإنما يكفيك من...

عن سمرة بن سهم، رجل من قومه، قال: نزلت على أبي هاشم بن عتبة، وهو طعين، فأتاه معاوية يعوده، فبكى أبو هاشم، فقال معاوية: ما يبكيك؟ أي خال أوجع يشئزك أم...