حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

الذهب بالورق ربا إلا هاء وهاء والبر بالبر ربا إلا هاء وهاء - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه (حديث رقم: 162 )


162- عن عمر بن الخطاب يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: - وقال سفيان مرة سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم -: " الذهب بالورق ربا إلا هاء وهاء، والبر بالبر ربا إلا هاء وهاء، والشعير بالشعير ربا إلا هاء وهاء، والتمر بالتمر ربا إلا هاء وهاء "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
سفيان: هو ابن عيينة.
وأخرجه الشافعي في " مسنده " ٢ / ١٥٦، والحميدي (١٢) ، وابن أبي شيبة ٧ / ٩٩ و١٤ / ٢٧٣، والبخاري (٢١٣٤) ، ومسلم (١٥٨٦) ، وابن ماجه (٢٢٥٣) و (٢٢٥٩) ، والبزار (٢٥٤) ، والنسائي ٧ / ٢٧٣، وأبو يعلى (١٤٩) ، وابن الجارود (٦٥١) ، والبيهقي ٥ / ٢٨٣ من طرق عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
وأخرجه الدارمي (٢٥٧٨) ، والبخاري (٢١٧٠) ، ومسلم (١٥٨٦) ، وابن ماجه (٢٢٦٠) ، والترمذي (١٢٤٣) ، وأبو يعلى (٢٠٨) و (٢٠٩) ، وابن حبان (٥٠١٩) ، والطبراني في " الأوسط " (٣٧٧) ، والبيهقي ٥ / ٢٨٣ من طرق عن الزهري، به.
وسيأتي برقم (٢٣٨) و (٣١٤) .
وقوله: هاء وهاء.
قال النووي: فيه لغتان المد والقصر، والمد أفصح وأشهر، وأصله: هاك فأبدلت المدة من الكاف، ومعناه: خذ هذا، ويقول صاحبه مثله، والمدة مفتوحة، ويقال بالكسر أيضا.

شرح حديث ( الذهب بالورق ربا إلا هاء وهاء والبر بالبر ربا إلا هاء وهاء )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "إلا هاء" : هو كجاء على الأفصح: اسم فعل بمعنى هاك; أي: خذ، وهو حال بتقدير القول; أي: إلا مقولا في البدلين: هاء وهاء; أي: إلا عند حضور البدلين.


حديث الذهب بالورق ربا إلا هاء وهاء والبر بالبر ربا إلا هاء وهاء والشعير بالشعير

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏سَمِعَ ‏ ‏مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ‏ ‏سَمِعَ ‏ ‏عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏مَرَّةً سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏الذَّهَبُ ‏ ‏بِالْوَرِقِ ‏ ‏رِبًا ‏ ‏إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ‏ ‏وَالْبُرُّ ‏ ‏بِالْبُرِّ ‏ ‏رِبًا ‏ ‏إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ ‏ ‏رِبًا ‏ ‏إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ ‏ ‏رِبًا ‏ ‏إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أما يوم الفطر ففطركم من صومكم وأما يوم الأضحى فكلو...

عن الزهري، سمع أبا عبيد، قال:هدت العيد مع عمر، فبدأ بالصلاة قبل الخطبة، وقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صيام هذين اليومين، أما يوم الفطر...

لا تطروني كما أطرت النصارى عيسى ابن مريم عليه السل...

عن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تطروني كما أطرت النصارى عيسى ابن مريم، فإنما أنا عبد، فقولوا عبده ورسوله "

أينام أحدنا وهو جنب قال يتوضأ وينام إن شاء

عن عمر، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم: أينام أحدنا وهو جنب؟ قال: " يتوضأ وينام إن شاء ".<br> وقال سفيان مرة: " ليتوضأ ولينم "

حمل على فرس في سبيل الله فرآها أو بعض نتاجها يباع...

عن زيد بن أسلم، عن أبيه:أن عمر، حمل على فرس في سبيل الله عز وجل، فرآها أو بعض نتاجها يباع، فأراد شراءه، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم عنه ، فقال: " ات...

تابعوا بين الحج والعمرة فإن متابعة بينهما ينفيان...

عن عمر، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم - وقال سفيان مرة: عن النبي صلى الله عليه وسلم - قال: " تابعوا بين الحج والعمرة، فإن متابعة بينهما ينفيان الفق...

إنما الأعمال بالنية ولكل امرئ ما نوى

عن علقمة بن وقاص، قال: سمعت عمر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنما الأعمال بالنية، ولكل امرئ ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله عز وجل...

كنت رجلا نصرانيا فأسلمت فأهللت بالحج والعمرة

عن أبي وائل، قال: قال الصبي بن معبد: كنت رجلا نصرانيا فأسلمت، فأهللت بالحج والعمرة، فسمعني زيد بن صوحان وسلمان بن ربيعة، وأنا أهل بهما، فقالا: لهذا أض...

لعن الله اليهود حرمت عليهم الشحوم فجملوها فباعوها

عن ابن عباس: ذكر لعمر أن سمرة - وقال مرة: بلغ عمر أن سمرة - باع خمرا، قال: قاتل الله سمرة، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لعن الله اليهود، ح...

كانت أموال بني النضير مما أفاء الله على رسوله ﷺ

عن عمر بن الخطاب، قال: كانت أموال بني النضير مما أفاء الله على رسوله صلى الله عليه وسلم مما لم يوجف المسلمون عليه بخيل، ولا ركاب، فكانت لرسول الله صلى...