حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرم على النار - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه (حديث رقم: 447 )


447- عن عثمان بن عفان قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرم على النار " فقال له عمر بن الخطاب: أنا أحدثك ما هي؟ هي كلمة الإخلاص التي ألزمها الله تبارك وتعالى محمدا صلى الله عليه وسلم وأصحابه، وهي كلمة التقوى التي ألاص عليها نبي الله صلى الله عليه وسلم عمه أبا طالب عند الموت: شهادة أن لا إله إلا الله

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده قوي، عبد الوهاب الخفاف سمع من سعيد - وهو ابن أبي عروبة - قبل الاختلاط، وروايته عنه في " صحيح مسلم " (٢٨٧٠) (٧٢) ، وقال ابن سعد في " الطبقات " ٧ / ٢٧٣: سمعت عبد الوهاب بن عطاء قال: جالست سعيد بن أبي عروبة سنة ست وثلاثين ومئة.
ومسلم بن يسار: هو البصري الأموي المكي، ثقة، روى له أبو داود والنسائي وابن ماجه.
وأخرجه الحاكم ١ / ٣٥١ من طريق عبد الوهاب بن عطاء الخفاف، بهذا الإسناد.
وصححه على شرط الشيخين ووافقه الذهبي! مع أن مسلم بن يسار لم يخرجا له ولا أحدهما وعبد الوهاب الخفاف من أفراد مسلم فقط.
وقوله: " التي ألاص عليها "، أي: أداره عليها، وراوده فيها.

شرح حديث ( إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرم على النار )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "حقا من قلبه" : أي: قولا ثابتا من قلبه، واقعا على طبق اعتقاده.
"إلا حرم على النار" : أي: حرم تأبيده.
"ألاص" : أي: أراده عليها، وراوده فيها.
في "المجمع": حديث عمر رواه ابن ماجه بغير هذا السياق، ورجاله ثقات، ورواه أحمد، انتهى.
قلت: هو ما جرى لعمر مع طلحة حين قال له: أساءتك إمارة أبي بكر; كما سبق في مسند عمر، وأما عثمان، فقد سبق في مسند أبي بكر: أن أبا بكر هو الذي قال له مثل هذا.


حديث إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرم على النار

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سَعِيدٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏لَهُ ‏ ‏عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا هِيَ هِيَ كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ الَّتِي أَعَزَّ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهَا ‏ ‏مُحَمَّدًا ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَصْحَابَهُ وَهِيَ كَلِمَةُ التَّقْوَى الَّتِي ‏ ‏أَلَاصَ ‏ ‏عَلَيْهَا نَبِيُّ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَمَّهُ ‏ ‏أَبَا طَالِبٍ ‏ ‏عِنْدَ الْمَوْتِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أرأيت إذا جامع امرأته ولم يمن فقال عثمان يتوضأ كما...

عن زيد بن خالد الجهني أخبره: أنه سأل عثمان بن عفان، قلت: أرأيت إذا جامع امرأته ولم يمن؟ فقال عثمان: يتوضأ كما يتوضأ للصلاة، ويغسل ذكره.<br> وقال عثمان...

نرفع درجات من نشاء قال بالعلم قلت من حدثك قال زعم...

عن مالك بن أنس، يقول: {نرفع درجات من نشاء}، قال: بالعلم، قلت: من حدثك؟ قال: زعم ذاك زيد بن أسلم

من صلى منكم فلم يدر أشفع أو أوتر فليسجد سجدتين فإن...

عن عثمان بن عفان، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني صليت فلم أدر أشفعت أم أوترت.<br> فقال رسول الله صلى الله عليه وسل...

إني سمعت رسول الله ﷺ يقول لا يحل دم امرئ مسلم إلا...

عن ابن عمر:أن عثمان أشرف على أصحابه وهو محصور، فقال: علام تقتلوني؟ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يحل دم امرئ مسلم إلا بإحدى ثلاث...

ما أحب لو أن لي هذا الجبل ذهبا أنفقه ويتقبل مني أ...

عن أبي ذر: أنه جاء يستأذن على عثمان بن عفان، فأذن له وبيده عصاه، فقال عثمان: يا كعب، إن عبد الرحمن توفي وترك مالا، فما ترى فيه؟ فقال: إن كان يصل فيه ح...

القبر أول منازل الآخرة فإن ينج منه فما بعده أيسر...

عن هانئ مولى عثمان، قال:كان عثمان إذا وقف على قبر بكى، حتى يبل لحيته، فقيل له: تذكر الجنة والنار فلا تبكي، وتبكي من هذا؟ فقال: إن رسول الله صلى الله ع...

أصاب عثمان رعاف سنة الرعاف حتى تخلف عن الحج وأوصى

عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان - وما إخاله يتهم علينا - قال:أصاب عثمان رعاف سنة الرعاف، حتى تخلف عن الحج وأوصى، فدخل عليه رجل من قريش، فقال: استخل...

رأى عثمان بن عفان رضي الله عنه جنازة فقام لها

عن عمران بن مناح ، قال: رأى أبان بن عثمان جنازة فقام لها، وقال: رأى عثمان بن عفان جنازة فقام لها، ثم حدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى جنازة فقا...

يتوضأ كما يتوضأ للصلاة ويغسل ذكره

عن زيد بن خالد الجهني، أخبره: أنه سأل عثمان بن عفان، قال: قلت: أرأيت إذا جامع الرجل امرأته ولم يمن؟ فقال عثمان: يتوضأ كما للصلاة ، ويغسل ذكره، قال: وق...