حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت له ما بين خوافق السموات والأرض - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة مسند أبي إسحاق سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه (حديث رقم: 1449 )


1449- عن داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا، لتزخرفت له ما بين خوافق السماوات والأرض، ولو أن رجلا من أهل الجنة اطلع فبدا سواره لطمس ضوؤه ضوء الشمس، كما تطمس الشمس ضوء النجوم "

أخرجه أحمد في مسنده


حسن، رجاله ثقات رجال الصحيح غير عبد الله بن لهيعة، فقد خرج له مسلم مقرونا بغيره وروى له أصحاب السنن، وهو- وإن كان في حفظه شيئ- سيأتي برقم (١٤٦٧) من رواية عبد الله بن المبارك عنه.
وأخرجه أبو نعيم الأصفهاني في"صفة الجنة" (٢١٠) و (٢٦٦) ، والمزي في "تهذيب الكمال" ٨/٤٠٨-٤٠٩ من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد.
قوله: "يقل"، أي: يحمل.
وتزخرفت: تزينت.
وخوافق: جمع خافق، وهو الأفق.

شرح حديث (لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت له ما بين خوافق السموات والأرض)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "لو أن ما يقل " : من الإقلال .
"ظفر " : - بضمتين ، أو بضم أو كسر فسكون - معروف ، قيل : "ما" موصولة ; أي : ما يثقله ظفر ، وقيل : ما يحمله .
"لتزخرفت " : تزينت .
"خوافق " : أي : جوانب ، جمع خافقة - بخاء معجمة ثم فاء ثم قاف - ، وهي الجانب ، وفي الأصل : الجانب الذي تخرج منه الرياح ، ويقال للمشرق والمغرب : الخافق ; من خفق النجوم : إذا غابت ، فذكر الحال ، وأريد المحل .
"كما تطمس " : كتضرب .


حديث لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت له ما بين خوافق

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَسَنٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ لَهِيعَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَدِّهِ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَوْ أَنَّ مَا ‏ ‏يُقِلُّ ‏ ‏ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ ‏ ‏خَوَافِقِ ‏ ‏السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا سِوَارُهُ ‏ ‏لَطَمَسَ ‏ ‏ضَوْءُهُ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

الحدوا لي لحدا وانصبوا علي اللبن نصبا كما صنع برسو...

عن سعد، قال: " الحدوا لي لحدا، وانصبوا علي اللبن نصبا، كما صنع برسول الله صلى الله عليه وسلم " (1) 1451- عن إسماعيل بن محمد، عن أبيه، عن سعد، فذكر مث...

إن النبي ﷺ قال في المسح على الخفين لا بأس بذلك

عن سعد بن أبي وقاص: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في المسح على الخفين: " لا بأس بذلك "

ما سمعت رسول الله ﷺ يقول لحي من الناس يمشي إنه في...

ن عامر بن سعد بن أبي وقاص، قال: سمعت أبي، يقول: ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لحي من الناس يمشي: " إنه في الجنة " إلا لعبد الله بن سلام

من ادعى أبا في الإسلام غير أبيه وهو يعلم أنه غير أ...

عن أبي عثمان، قال: لما ادعي زياد، لقيت أبا بكرة، قال: فقلت: ما هذا الذي صنعتم؟ إني سمعت سعد بن أبي وقاص يقول: سمع أذني من رسول الله صلى الله عليه وسلم...

تقطع اليد في ثمن المجن

عن عامر بن سعد، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تقطع اليد في ثمن المجن "

أمرني رسول الله ﷺ أن أنادي أيام منى إنها أيام أكل...

حدثنا إسماعيل بن محمد بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، عن جده قال: " أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أنادي أيام منى: إنها أيام أكل وشرب، فلا صوم فيه...

ما بين لابتي المدينة حرام قد حرمه رسول الله ﷺ ك...

عن سعد بن أبي وقاص، قال: " ما بين لابتي المدينة حرام، قد حرمه رسول الله صلى الله عليه وسلم، كما حرم إبراهيم مكة، اللهم اجعل البركة فيها بركتين، وبارك...

يجيء رجل من هذا الفج من أهل الجنة يأكل هذه الفضلة

عن مصعب بن سعد، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بقصعة فأكل منها، ففضلت فضلة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يجيء رجل من هذا الفج من أهل...

عن الوضوء على الخفين أنه لا بأس به

عن سعد بن أبي وقاص، حديثا رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم: عن الوضوء على الخفين: " أنه لا بأس به "