حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن أبواب الجنة تحت ظلال السيوف - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب فضائل الجهاد باب ما ذكر أن أبواب الجنة تحت ظلال السيوف (حديث رقم: 1659 )


1659- عن أبي بكر بن أبي موسى الأشعري، قال: سمعت أبي، بحضرة العدو يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أبواب الجنة تحت ظلال السيوف»، فقال رجل من القوم رث الهيئة: أأنت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكره؟ قال: نعم، فرجع إلى أصحابه، فقال: أقرأ عليكم السلام، وكسر جفن سيفه، فضرب به حتى قتل: هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث جعفر بن سليمان الضبعي.
وأبو عمران الجوني: اسمه عبد الملك بن حبيب.
وأبو بكر بن أبي موسى، قال أحمد بن حنبل: «هو اسمه»

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (إن أبواب الجنة تحت ظلال السيوف)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ ) ‏ ‏قَالَ النَّوَوِيُّ : هُوَ بِفَتْحِ الْحَاءِ وَضَمِّهَا وَكَسْرِهَا ثَلَاثُ لُغَاتٍ , وَيُقَالُ أَيْضًا بِحَضَرِ بِفَتْحِ الْحَاءِ وَالضَّادِ بِحَذْفِ الْهَاءِ اِنْتَهَى ‏ ‏( أَنَّ أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ) ‏ ‏قَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ : قَالَ الْعُلَمَاءُ مَعْنَاهُ أَنَّ الْجِهَادَ وَحُضُورَ مَعْرَكَةِ الْقِتَالِ طَرِيقٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَسَبَبٌ لِدُخُولِهَا.
وَقَالَ الْمُنَاوِيُّ : هُوَ كِنَايَةٌ عَنْ الدُّنُوِّ مِنْ الْعَدُوِّ فِي الْحَرْبِ بِحَيْثُ تَعْلُوهُ السُّيُوفُ بِحَيْثُ يَصِيرُ ظِلُّهَا عَلَيْهِ يَعْنِي الْجِهَادُ طَرِيقٌ إِلَى الْوُصُولِ إِلَى أَبْوَابِهَا بِسُرْعَةٍ , وَالْقَصْدُ الْحَثُّ عَلَى الْجِهَادِ ‏ ‏( رَثَّ الْهَيْئَةِ ) ‏ ‏قَالَ فِي النِّهَايَةِ : مَتَاعٌ رَثٌّ أَيْ خَلَقٌ بَالٍ ‏ ‏( فَرَجَعَ ) ‏ ‏أَيْ الرَّجُلُ ‏ ‏( إِلَى أَصْحَابِهِ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ أَهْلِ رَحْلِهِ ‏ ‏( قَالَ أَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ ) ‏ ‏أَيْ سَلَامَ مُوَدِّعٍ ‏ ‏( وَكَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ ) ‏ ‏هُوَ بِفَتْحِ الْجِيمِ وَإِسْكَانِ الْفَاءِ وَبِالنُّونِ : وَهُوَ غِمْدُهُ ‏ ‏( فَضَرَبَ بِهِ حَتَّى قُتِلَ ) ‏ ‏وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ : ثُمَّ كَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ فَأَلْقَاهُ ثُمَّ مَشَى بِسَيْفِهِ إِلَى الْعَدُوِّ فَضَرَبَ بِهِ حَتَّى قُتِلَ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَمُسْلِمٌ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هُوَ اِسْمُهُ ) ‏ ‏يَعْنِي اِسْمَ كُنْيَتِهِ.


حديث إن أبواب الجنة تحت ظلال السيوف فقال رجل من القوم رث الهيئة أأنت سمعت هذا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏قُتَيْبَةُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ‏ ‏قَال سَمِعْتُ ‏ ‏أَبِي ‏ ‏بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنَّ أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ رَثُّ الْهَيْئَةِ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَذْكُرُهُ قَالَ نَعَمْ فَرَجَعَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ وَكَسَرَ ‏ ‏جَفْنَ ‏ ‏سَيْفِهِ فَضَرَبَ بِهِ حَتَّى قُتِلَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏ ‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ‏ ‏جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيِّ ‏ ‏وَأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ ‏ ‏وَأَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي مُوسَى ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ‏ ‏هُوَ اسْمُهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

أي الناس أفضل رجل يجاهد في سبيل الله

عن أبي سعيد الخدري قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي الناس أفضل؟ قال: «رجل يجاهد في سبيل الله»، قالوا: ثم من؟ قال: «ثم مؤمن في شعب من الشعاب يت...

ما من أحد من أهل الجنة يسره أن يرجع إلى الدنيا غير...

عن قتادة قال: حدثنا أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من أحد من أهل الجنة يسره أن يرجع إلى الدنيا غير الشهيد، فإنه يحب أن يرجع...

للشهيد عند الله ست خصال يغفر له في أول دفعة ويرى م...

عن المقدام بن معدي كرب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للشهيد عند الله ست خصال: يغفر له في أول دفعة، ويرى مقعده من الجنة، ويجار من عذاب القبر...

رباط يوم في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها

عن سهل بن سعد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «رباط يوم في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها، وموضع سوط أحدكم في الجنة خير من الدنيا وما فيها، ول...

رباط يوم في سبيل الله أفضل من صيام شهر وقيامه

حدثنا محمد بن المنكدر، قال: مر سلمان الفارسي بشرحبيل بن السمط وهو في مرابط له، وقد شق عليه وعلى أصحابه، قال: ألا أحدثك يا ابن السمط بحديث سمعته من رسو...

من لقي الله بغير أثر من جهاد لقي الله وفيه ثلمة

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من لقي الله بغير أثر من جهاد لقي الله وفيه ثلمة».<br>: هذا حديث غريب من حديث الوليد بن مسلم، عن إ...

رباط يوم في سبيل الله خير من ألف يوم فيما سواه من...

حدثني أبو عقيل، زهرة بن معبد عن أبي صالح، مولى عثمان قال: سمعت عثمان وهو على المنبر يقول: إني كتمتكم حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم كراهي...

ما يجد الشهيد من مس القتل إلا كما يجد أحدكم من مس...

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما يجد الشهيد من مس القتل إلا كما يجد أحدكم من مس القرصة»: هذا حديث حسن صحيح غريب

ليس شيء أحب إلى الله من قطرتين وأثرين

عن أبي أمامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ليس شيء أحب إلى الله من قطرتين وأثرين، قطرة من دموع في خشية الله، وقطرة دم تهراق في سبيل الله، وأما ا...