حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا رسول الله حائطي لله ولو استطعت أن أسره لم أعلنه - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب تفسير القرآن باب: ومن سورة آل عمران (حديث رقم: 2997 )


2997- عن أنس، قال: لما نزلت هذه الآية {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} [آل عمران: ٩٢] أو {من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا} [البقرة: ٢٤٥]، قال أبو طلحة: وكان له حائط فقال: يا رسول الله حائطي لله، ولو استطعت أن أسره لم أعلنه فقال: «اجعله في قرابتك أو أقربيك»: «هذا حديث حسن صحيح» وقد رواه مالك بن أنس، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث ( يا رسول الله حائطي لله ولو استطعت أن أسره لم أعلنه)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ) ‏ ‏هُوَ الْكَوْسَجُ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ) ‏ ‏الْبَاهِلِيُّ أَبُو وَهْبٍ الْبَصْرِيُّ نَزِيلُ بَغْدَادَ اِمْتَنَعَ مِنْ الْقَضَاءِ ثِقَةٌ حَافِظٌ مِنْ التَّاسِعَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ } ‏ ‏أَيْ ثَوَابَهُ وَهُوَ الْجَنَّةُ ‏ ‏{ حَتَّى تُنْفِقُوا } ‏ ‏أَيْ تَصَدَّقُوا ‏ ‏{ مِمَّا تُحِبُّونَ } ‏ ‏مِنْ أَمْوَالِكُمْ أَوْ لِلشَّكِّ مِنْ الرَّاوِي { مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ } بِإِنْفَاقِ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏ ‏{ قَرْضًا حَسَنًا } ‏ ‏بِأَنَّهُ يُنْفِقُهُ لِلَّهِ تَعَالَى عَنْ طِيبِ قَلْبٍ ‏ ‏( وَكَانَ لَهُ حَائِطٌ ) ‏ ‏جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ وَالْحَائِطُ الْبُسْتَانُ مِنْ النَّخِيلِ إِذَا كَانَ عَلَيْهِ حَائِطٌ وَهُوَ الْجِدَارُ , وَكَانَ اِسْمُ هَذَا الْحَائِطِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَ هُوَ مِنْ أُحِبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ ‏ ‏( حَائِطِي لِلَّهِ ) ‏ ‏أَيْ وَقْفٌ لِلَّهِ أَوْ صَدَقَةٌ لِلَّهِ ‏ ‏( وَلَوْ اِسْتَطَعْت أَنْ أُسِرَّهُ ) ‏ ‏مِنْ الْإِسْرَارِ أَيْ لَوْ قَدَرْت عَلَى إِخْفَاءِ هَذَا التَّصَدُّقِ ‏ ‏( لَمْ أُعْلِنْهُ ) ‏ ‏أَيْ لَمْ أُظْهِرْهُ ‏ ‏( فَقَالَ اِجْعَلْهُ فِي قَرَابَتِك أَوْ أَقْرَبِيك ) ‏ ‏لِظَاهِرِ أَنَّ أَوْ لِلشَّكِّ , وَفِي رِوَايَةِ الشَّيْخَيْنِ : " وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ ".
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَالشَّيْخَانِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُمْ.


حديث اجعله في قرابتك أو أقربيك هذا حديث حسن صحيح وقد رواه مالك بن أنس عن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُمَيْدٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ ‏ ‏الْآيَةَ ‏ { ‏لَنْ تَنَالُوا ‏ ‏الْبِرَّ ‏ ‏حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ‏} ‏أَوْ ‏ { ‏مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ‏} ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو طَلْحَةَ ‏ ‏وَكَانَ لَهُ ‏ ‏حَائِطٌ ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏حَائِطِي ‏ ‏لِلَّهِ وَلَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ فَقَالَ ‏ ‏اجْعَلْهُ فِي قَرَابَتِكَ أَوْ أَقْرَبِيكَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏ ‏وَقَدْ رَوَاهُ ‏ ‏مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن الترمذي

ما قبض الله نبيا إلا في الموضع الذي يحب أن يدفن في...

عن عائشة، قالت: لما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم اختلفوا في دفنه، فقال أبو بكر: سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا ما نسيته، قال: «ما قبض ا...

من أذهبت حبيبتيه فصبر واحتسب لم أرض له ثوابا دون ا...

عن أبي هريرة، رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يقول الله عز وجل: من أذهبت حبيبتيه فصبر واحتسب لم أرض له ثوابا دون الجنة " وفي الباب عن عرباض ب...

من قال يوم الجمعة والإمام يخطب أنصت فقد لغا

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من قال يوم الجمعة والإمام يخطب: أنصت، فقد لغا "، وفي الباب عن ابن أبي أوفى، وجابر بن عبد الله: «حديث...

مفتاح الجنة الصلاة ومفتاح الصلاة الوضوء

عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مفتاح الجنة الصلاة، ومفتاح الصلاة الوضوء»

ذاك إذا تجلى بنوره الذي هو نوره

عن ابن عباس، قال: «رأى محمد ربه»، قلت: أليس الله يقول: {لا تدركه الأبصار وهو يدرك الأبصار} [الأنعام: ١٠٣] قال: «ويحك، ذاك إذا تجلى بنوره الذي هو نوره،...

فتنة الرجل في أهله وماله وولده

عن حذيفة قال: قال عمر: أيكم يحفظ ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفتنة؟ فقال حذيفة: أنا، قال حذيفة: «فتنة الرجل في أهله وماله وولده وجاره تكفر...

سجدت مع رسول الله ﷺ إحدى عشرة سجدة

عن أبي الدرداء، قال: «سجدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى عشرة سجدة منها التي في النجم»، 569- عن عمر وهو ابن حيان الدمشقي، قال: سمعت مخبرا يخبر،...

ألا أعلمك كلمات إذا قلتهن غفر الله لك وإن كنت مغفو...

عن علي قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ألا أعلمك كلمات إذا قلتهن غفر الله لك وإن كنت مغفورا لك؟» قال: " قل: لا إله إلا الله العلي العظيم، ل...

أذن في أذن الحسن بن علي حين ولدته فاطمة بالصلاة

عن عبيد الله بن أبي رافع، عن أبيه قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أذن في أذن الحسن بن علي حين ولدته فاطمة بالصلاة»: هذا حديث حسن صحيح والعمل ف...