حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا رسول الله حائطي لله ولو استطعت أن أسره لم أعلنه - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب تفسير القرآن باب: ومن سورة آل عمران (حديث رقم: 2997 )


2997- عن أنس، قال: لما نزلت هذه الآية {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} [آل عمران: ٩٢] أو {من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا} [البقرة: ٢٤٥]، قال أبو طلحة: وكان له حائط فقال: يا رسول الله حائطي لله، ولو استطعت أن أسره لم أعلنه فقال: «اجعله في قرابتك أو أقربيك»: «هذا حديث حسن صحيح» وقد رواه مالك بن أنس، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث ( يا رسول الله حائطي لله ولو استطعت أن أسره لم أعلنه)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ) ‏ ‏هُوَ الْكَوْسَجُ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ) ‏ ‏الْبَاهِلِيُّ أَبُو وَهْبٍ الْبَصْرِيُّ نَزِيلُ بَغْدَادَ اِمْتَنَعَ مِنْ الْقَضَاءِ ثِقَةٌ حَافِظٌ مِنْ التَّاسِعَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ } ‏ ‏أَيْ ثَوَابَهُ وَهُوَ الْجَنَّةُ ‏ ‏{ حَتَّى تُنْفِقُوا } ‏ ‏أَيْ تَصَدَّقُوا ‏ ‏{ مِمَّا تُحِبُّونَ } ‏ ‏مِنْ أَمْوَالِكُمْ أَوْ لِلشَّكِّ مِنْ الرَّاوِي { مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ } بِإِنْفَاقِ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏ ‏{ قَرْضًا حَسَنًا } ‏ ‏بِأَنَّهُ يُنْفِقُهُ لِلَّهِ تَعَالَى عَنْ طِيبِ قَلْبٍ ‏ ‏( وَكَانَ لَهُ حَائِطٌ ) ‏ ‏جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ وَالْحَائِطُ الْبُسْتَانُ مِنْ النَّخِيلِ إِذَا كَانَ عَلَيْهِ حَائِطٌ وَهُوَ الْجِدَارُ , وَكَانَ اِسْمُ هَذَا الْحَائِطِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَ هُوَ مِنْ أُحِبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ ‏ ‏( حَائِطِي لِلَّهِ ) ‏ ‏أَيْ وَقْفٌ لِلَّهِ أَوْ صَدَقَةٌ لِلَّهِ ‏ ‏( وَلَوْ اِسْتَطَعْت أَنْ أُسِرَّهُ ) ‏ ‏مِنْ الْإِسْرَارِ أَيْ لَوْ قَدَرْت عَلَى إِخْفَاءِ هَذَا التَّصَدُّقِ ‏ ‏( لَمْ أُعْلِنْهُ ) ‏ ‏أَيْ لَمْ أُظْهِرْهُ ‏ ‏( فَقَالَ اِجْعَلْهُ فِي قَرَابَتِك أَوْ أَقْرَبِيك ) ‏ ‏لِظَاهِرِ أَنَّ أَوْ لِلشَّكِّ , وَفِي رِوَايَةِ الشَّيْخَيْنِ : " وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ ".
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَالشَّيْخَانِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُمْ.


حديث اجعله في قرابتك أو أقربيك هذا حديث حسن صحيح وقد رواه مالك بن أنس عن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُمَيْدٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ ‏ ‏الْآيَةَ ‏ { ‏لَنْ تَنَالُوا ‏ ‏الْبِرَّ ‏ ‏حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ‏} ‏أَوْ ‏ { ‏مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ‏} ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو طَلْحَةَ ‏ ‏وَكَانَ لَهُ ‏ ‏حَائِطٌ ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏حَائِطِي ‏ ‏لِلَّهِ وَلَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ فَقَالَ ‏ ‏اجْعَلْهُ فِي قَرَابَتِكَ أَوْ أَقْرَبِيكَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏ ‏وَقَدْ رَوَاهُ ‏ ‏مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

من الحاج يا رسول الله قال الشعث التفل

أخبرنا إبراهيم بن يزيد، قال: سمعت محمد بن عباد بن جعفر، يحدث عن ابن عمر، قال: قام رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: من الحاج يا رسول الله؟ قال:...

دعا رسول الله ﷺ عليا وفاطمة وحسنا وحسينا فقال الله...

عن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، قال: لما أنزل الله هذه الآية: {تعالوا ندع أبناءنا وأبناءكم} [آل عمران: ٦١]، دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم عليا...

كلاب النار شر قتلى تحت أديم السماء

عن أبي غالب، قال: رأى أبو أمامة رءوسا منصوبة على درج دمشق، فقال أبو أمامة: «كلاب النار شر قتلى تحت أديم السماء، خير قتلى من قتلوه»، ثم قرأ: {يوم تبيض...

أنتم تتمون سبعين أمة أنتم خيرها وأكرمها على الله

عن بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول في قوله تعالى: {كنتم خير أمة أخرجت للناس} [آل عمران: ١١٠] قال: «أنتم تتمون سبعي...

النبي ﷺ كسرت رباعيته يوم أحد وشج وجهه شجة في جبهت...

عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كسرت رباعيته يوم أحد وشج وجهه شجة في جبهته حتى سال الدم على وجهه، فقال: «كيف يفلح قوم فعلوا هذا بنبيهم وهو يدعوهم...

كيف تفلح أمة فعلوا هذا بنبيهم وهو يدعوهم إلى الله

عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم شج في وجهه وكسرت رباعيته ورمي رمية على كتفه، فجعل الدم يسيل على وجهه، وهو يمسحه ويقول: «كيف تفلح أمة فعلوا هذا...

اللهم العن أبا سفيان اللهم العن الحارث بن هشام

عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد: «اللهم العن أبا سفيان، اللهم العن الحارث بن هشام، اللهم العن صفوان...

رسول الله ﷺ كان يدعو على أربعة نفر

عن عبد الله بن عمر، «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو على أربعة نفر»، فأنزل الله تبارك وتعالى: {ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإ...

ما من رجل يذنب ذنبا ثم يقوم فيتطهر ثم يصلي ثم يستغ...

عن أسماء بن الحكم الفزاري، قال: سمعت عليا، يقول: إني كنت رجلا إذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا نفعني الله منه بما شاء أن ينفعني، وإذا حد...