الدقل والفارسي والحلو والحامض - سنن الترمذي

شرح حديث (الدقل والفارسي والحلو والحامض)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّوْرِيُّ ) ‏ ‏الْكُوفِيُّ اِبْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ , نَزَلَ بَغْدَادَ كَذَّبُوهُ مِنْ صِغَارِ الثَّامِنَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : { وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ } ‏ ‏بِضَمِّ الْهَمْزَةِ وَالْكَافِ : أَيْ فِي الطَّعْمِ ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏أَيْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( الدَّقَلُ ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ , رَدِيءُ التَّمْرِ وَيَابِسُهُ ‏ ‏( وَالْفَارِسِيُّ ) ‏ ‏نَوْعٌ مِنْ التَّمْرِ وَالْآيَةُ بِتَمَامِهَا مَعَ تَفْسِيرِهَا هَكَذَا , { وَفِي الْأَرْضِ قِطَعٌ } بِقَاعٌ مُخْتَلِفَةٌ , { مُتَجَاوِرَاتٌ } مُتَلَاصِقَاتٌ , فَمِنْهَا طَيِّبٌ وَسَبَخٌ , وَقَلِيلُ الرِّيعِ وَكَثِيرُهُ , وَهُوَ مِنْ دَلَائِلِ قُدْرَتِهِ تَعَالَى , { وَجَنَّاتٌ } بَسَاتِينُ { مِنْ أَعْنَابٍ } { وَزَرْعٌ } بِالرَّفْعِ عَطْفًا عَلَى جَنَّاتٌ وَالْجَرُّ عَلَى أَعْنَابٍ , وَكَذَا قَوْلُهُ : { وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ } جَمْعُ صِنْوٍ , وَهِيَ النَّخَلَاتُ يَجْمَعُهَا أَصْلٌ وَاحِدٌ وَتَتَشَعَّبُ فُرُوعُهَا { وَغَيْرُ صِنْوَانٍ } مُنْفَرِدَةً , { يُسْقَى } بِالتَّاءِ أَيْ الْجَنَّاتُ وَمَا فِيهَا وَالْيَاءِ أَيْ الْمَذْكُورُ { بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ } بِالنُّونِ وَالْيَاءِ , { بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ } بِضَمِّ الْكَافِ وَسُكُونِهَا , فَمِنْ حُلْوٍ وَحَامِضٍ , وَهُوَ مِنْ دَلَائِلِ قُدْرَتِهِ تَعَالَى { إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمِ يَعْقِلُونَ } يَتَدَبَّرُونَ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ وَابْنُ جَرِيرٍ وَابْنُ الْمُنْذِرِ.
فَإِنْ قُلْت : فِي سَنَدِهِ سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَقَدْ كَذَّبُوهُ , فَكَيْفَ حَسَّنَهُ التِّرْمِذِيُّ.
‏ ‏: لَمْ يَنْفَرِدْ هُوَ بِرِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ بَلْ تَابَعَهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ , كَمَا صَرَّحَ بِهِ التِّرْمِذِيُّ بِقَوْلِهِ , وَقَدْ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ ‏ ‏( وَعَمَّارٌ أَثْبَتُ مِنْهُ ) ‏ ‏.
‏ ‏فِي التَّقْرِيبِ : عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّوْرِيُّ أَبُو الْيَقْظَانِ الْكُوفِيُّ اِبْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ , سَكَنَ بَغْدَادَ صَدُوقٌ يُخْطِئُ وَكَانَ عَابِدًا مِنْ الثَّامِنَةِ.
‏

حديث الدقل والفارسي والحلو والحامض

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّوْرِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي قَوْلِهِ ‏ { ‏وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ ‏} ‏قَالَ ‏ ‏الدَّقَلُ ‏ ‏وَالْفَارِسِيُّ وَالْحُلْوُ وَالْحَامِضُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏ ‏وَقَدْ رَوَاهُ ‏ ‏زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏نَحْوَ هَذَا ‏ ‏وَسَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏هُوَ أَخُو ‏ ‏عَمَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ ‏ ‏وَعَمَّارٌ ‏ ‏أَثْبَتُ مِنْهُ وَهُوَ ابْنُ أُخْتِ ‏ ‏سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ‏