حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

الإيمان يمان والحكمة يمانية هم أرق قلوبا والجفاء في الفدادين أصحاب الوبر - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 7505 )


7505- عن همام بن منبه، قال: قدمت المدينة، فرأيت حلقة عند منبر النبي صلى الله عليه وسلم، فسألت، فقيل لي: أبو هريرة.
قال: فسلمت ، فقال لي: ممن أنت؟ قلت: من أهل اليمن.
فقال: سمعت حبي، أو قال: سمعت أبا القاسم صلى الله عليه وسلم يقول: " الإيمان يمان، والحكمة يمانية، هم أرق قلوبا، والجفاء في الفدادين، أصحاب الوبر " وأشار بيده نحو المشرق

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عقيل بن معقل -وهو ابن أخي همام-، فمن رجال أبي داود، وهو ثقة.
والشطر الثاني منه، وهو قوله: "الجفاء في الفدادين .
" سيأتي بنحوه برقم (٨٢٤٢) عن عبد الرزاق، عن معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة رفعه: "الخيلاء والفخر في أهل الخيل والإبل، والسكينة في أهل الغنم".
وانظر نحوه أيضا برقم (٧٦٥٢) و (٨٨٤٦) و (٨٩٤٢) و (٩٤١١) و (٩٤٩٩) و (١٠٢٢٢) و (١٠٩٧٨) من طرق عن أبي هريرة.
وأما الشطر الأول منه فقد سلف برقم (٧٢٠٢) من طريق محمد بن سيرين، وله طرق أخرى أشرنا إلى أماكن وجودها في "المسند" هناك.
وقوله: "وأشار بيده نحو المشرق"، انظر ما سلف برقم (٧٤٣٢) .
الجفاء، قال السندي: هو الغلظة، وترك البر والصلة.
والفدادون، قال ابن الأثير في "النهاية" ٣/٤١٩: هم الذين تعلو أصواتهم في حروثهم ومواشيهم، واحدهم: فداد، يقال: فد الرجل يفد فديدا إذا اشتد صوته.
وقيل: هم المكثرون من الإبل، وقيل: هم الجمالون والبقارون والحمارون والرعيان.
وقيل: إنما هو "الفدادين" مخففا، واحدها: فدان، مشدد، وهي البقر التي يحرث بها، وأهلها أهل جفاء وغلظة.
وقوله: "أصحاب الوبر"، قال السندي: بفتحتين، أي: أصحاب الإبل، أي: الذين لهم صياح عند سوقهم لها.

شرح حديث (الإيمان يمان والحكمة يمانية هم أرق قلوبا والجفاء في الفدادين أصحاب الوبر)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: " حبي ": - بكسر الحاء المهملة وتشديد الباء - ; أي: محبوبي .
" والجفاء ": هي الغلظة وترك البر والصلة .
" في الفدادين ": - بالتشديد - ; أي: الصياحين .
" أصحاب الوبر ": - بفتحتين - ; أي: أصحاب الإبل; أي: الذين لهم صياح عند سوقهم لها .


حديث الإيمان يمان والحكمة يمانية هم أرق قلوبا والجفاء في الفدادين أصحاب الوبر وأشار

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَدِمْتُ ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏فَرَأَيْتُ حَلْقَةً عِنْدَ مِنْبَرِ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَسَأَلْتُ فَقِيلَ لِي ‏ ‏أَبُو هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ فَسَأَلْتُ فَقَالَ لِي مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ ‏ ‏الْيَمَنِ ‏ ‏فَقَالَ سَمِعْتُ حِبِّي ‏ ‏أَوْ قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏أَبَا الْقَاسِمِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏الْإِيمَانُ ‏ ‏يَمَانٍ ‏ ‏وَالْحِكْمَةُ ‏ ‏يَمَانِيَةٌ ‏ ‏هُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا ‏ ‏وَالْجَفَاءُ ‏ ‏فِي ‏ ‏الْفَدَّادِينَ ‏ ‏أَصْحَابِ ‏ ‏الْوَبَرِ ‏ ‏وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

كنت إذا مشيت سبقني فأهرول فإذا هرولت سبقته

عن أبي هريرة، قال: " كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة، فكنت إذا مشيت سبقني، فأهرول، فإذا هرولت سبقته، فالتفت إلى رجل إلى جنبي، فقلت: تطوى...

من وجد ماله بعينه عند إنسان قد أفلس أو عند رجل قد...

عن عمر بن عبد العزيز، أخبره، أن أبا بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، أخبره، أنه سمع أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من وجد ما...

جدال في القرآن كفر

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " جدال في القرآن كفر "

من ذا الذي يدعوني فأستجيب له من ذا الذي يستغفرني ف...

عن أبي جعفر، أنه سمع أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا بقي ثلث الليل ينزل الله عز وجل إلى السماء الدنيا، فيقول: من ذا الذي يدعو...

ثلاث دعوات مستجابات دعوة المظلوم ودعوة المسافر ود...

عن أبي جعفر، أنه سمع أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاث دعوات مستجابات، لا شك فيهن: دعوة المظلوم، ودعوة المسافر، ودعوة الوالد ع...

أفضل الأعمال عند الله إيمان لا شك فيه وغزو لا غلول...

عن أبي جعفر، أنه سمع أبا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أفضل الأعمال عند الله: إيمان لا شك فيه، وغزو لا غلول فيه، وحج مبرور " وقال...

أوصاني خليلي بثلاث صوم ثلاثة أيام من كل شهر وصلاة...

عن خلف بن مهران، قال: سمعت عبد الرحمن بن الأصم، قال: قال أبو هريرة: أوصاني خليلي بثلاث: " صوم ثلاثة أيام من كل شهر، وصلاة الضحى، ولا أنام إلا على وتر...

لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم عند كل صلاة بوضوء

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم عند كل صلاة بوضوء - أو مع كل وضوء بسواك - ولأخرت عشاء الآخرة إلى...

إذا أصلح خادم أحدكم له طعامه فكفاه حره وبرده فليجل...

عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أصلح خادم أحدكم له طعامه، فكفاه حره وبرده، فليجلسه معه، فإن أبى، فليناوله أكلة في يده "