حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ما من خارج يخرج يعني من بيته إلا بيده رايتان راية بيد ملك وراية بيد شيطان - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 8286 )


8286- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من خارج يخرج - يعني من بيته - إلا ببابه رايتان: راية بيد ملك، وراية بيد شيطان، فإن خرج لما يحب الله عز وجل، اتبعه الملك برايته، فلم يزل تحت راية الملك حتى يرجع إلى بيته، وإن خرج لما يسخط الله، اتبعه الشيطان برايته، فلم يزل تحت راية الشيطان، حتى يرجع إلى بيته "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده حسن، عثمان بن محمد -وهو ابن المغيرة الأخنسي- روى له أصحاب السنن وهو صدوق، وعبد الله بن جعفر -وهو ابن عبد الرحمن بن المسور المخرمي- لا بأس به، روى له مسلم وأصحاب السنن، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
أبو عامر: هو عبد الملك بن عمرو العقدي البصري، والمقبري: هو عيد بن كيسان المدني.
وأخرجه الطبراني في الأوسط" (٤٧٨٣) من طريق أبي عامر العقدي، بهذا الإسناد.
وقال: لا يروى هذا الحديث عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد، تفرد به عثمان بن محمد الأخنسي.
وأخرجه البيهقي في الزهد" (٦٩٩) من طريق يعقوب بن حميد بن كاسب، عن عبد الله بن جعفر المخرمي، به.

شرح حديث ( ما من خارج يخرج يعني من بيته إلا بيده رايتان راية بيد ملك وراية بيد شيطان)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: " إلا بيده رايتان ": أي: إلا يتبعه رايتان; كأنه يملكهما، فهما بيده; كما يقال لما يملكه: إنه بيده; لأنهما في تصرفه، يختار منهما لنفسه ما شاء، والمراد: أنه إن خرج في طاعة الله، فالملك يعينه حتى كأنه ماش في ظل رايته، وإن خرج في معصيته، فالشيطان يعينه، والله تعالى أعلم .


حديث ما من خارج يخرج يعني من بيته إلا ببابه رايتان راية بيد

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عَامِرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْمَقْبُرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مَا مِنْ خَارِجٍ يَخْرُجُ ‏ ‏يَعْنِي مِنْ بَيْتِهِ ‏ ‏إِلَّا بِيَدِهِ رَايَتَانِ رَايَةٌ بِيَدِ مَلَكٍ وَرَايَةٌ بِيَدِ شَيْطَانٍ فَإِنْ خَرَجَ لِمَا يُحِبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اتَّبَعَهُ الْمَلَكُ بِرَايَتِهِ فَلَمْ يَزَلْ تَحْتَ رَايَةِ الْمَلَكِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ وَإِنْ خَرَجَ لِمَا يُسْخِطُ اللَّهَ اتَّبَعَهُ الشَّيْطَانُ بِرَايَتِهِ فَلَمْ يَزَلْ تَحْتَ رَايَةِ الشَّيْطَانِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من مسند أحمد

قنت رسول الله ﷺ شهرا بعد الركوع يدعو على أحياء من...

عن أنس قال: " قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا بعد الركوع، يدعو على أحياء من أحياء العرب ثم تركه "

كان إذا رفع رأسه من السجدتين استوى قاعدا ثم قام م...

عن مالك بن الحويرث الليثي، أنه قال لأصحابه يوما: ألا أريكم كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: وذلك في غير حين صلاة، " فقام فأمكن القيام،...

إنه لا يدري أين باتت يده

عن أبي هريرة، رفعه، كذا قال الأعمش: قال: " إذا استيقظ أحدكم من منامه، فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاثا، فإنه لا يدري أين باتت يده "

أن رسول الله ﷺ بعثه وحده عينا إلى قريش قال فجئت إ...

جعفر بن عمرو بن أمية، عن أبيه: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه وحده عينا إلى قريش قال: فجئت إلى خشبة خبيب وأنا أتخوف العيون، فرقيت فيها، فحللت...

أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضرك

عن أبي هريرة، أن رجلا من أسلم، قال: ما نمت هذه الليلة، لدغتني عقرب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أما لو قلت حين أمسيت: أعوذ بكلمات الله التام...

أن أهل بيت كانوا بالحرة محتاجين قال فماتت عندهم نا...

عن جابر بن سمرة، " أن أهل بيت كانوا بالحرة محتاجين "، قال: " فماتت عندهم ناقة لهم، أو لغيرهم، فرخص لهم النبي صلى الله عليه وسلم في أكلها "، قال: " فعص...

أن رسول الله ﷺ قضى في الأصابع عشرا عشرا من الإبل

عن مسروق بن أوس، أن أبا موسى حدث، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم " قضى في الأصابع عشرا عشرا من الإبل "

عن النبي ﷺ قال إن الذي يشرب في إناء من فضة إنما يج...

عن أم سلمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الذي يشرب في إناء من فضة ، إنما يجرجر في بطنه نار جهنم "

قال تنتظر أيام قرئها أو أيام حيضها فتدع فيه الصلاة...

عن أم سلمة، أن فاطمة استحيضت، وكانت تغتسل في مركن لها، فتخرج وهي عالية الصفرة والكدرة، فاستفتت لها أم سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " تنتظر...