أهدى إليه رجل حمار وحش وهو محرم فأبى أن يأكله - سنن أبي داود

شرح حديث (أهدى إليه رجل حمار وحش وهو محرم فأبى أن يأكله)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( فَصَنَعَ ) ‏ ‏: أَيْ الْحَارِث ‏ ‏( مِنْ الْحَجَل ) ‏ ‏: بِتَقْدِيمِ الْمُهْمَلَة عَلَى الْجِيم جَمْع حَجَله طَائِر مَعْرُوف بِالْفَارِسِيَّةِ كبك ‏ ‏( وَالْيَعَاقِيب ) ‏ ‏: جَمْع يَعْقُوب طَائِر مَعْرُوف.
قَالَ فِي مُنْتَهَى الْأَرَب بِالْفَارِسِيَّةِ كبك نر.
قَالَ الْعَلَّامَة الدَّمِيرِيّ : الْحَجَل طَائِر عَلَى قَدْر الْحَمَام أَحْمَر الْمِنْقَار وَالرِّجْلَيْنِ وَيُسَمَّى دَجَاج الْبَرّ وَهُوَ صِنْفَانِ نَجْدِيّ وَتِهَامِيّ , فَالنَّجْدِيّ أَخْضَر اللَّوْن أَحْمَر الرِّجْلَيْنِ وَالتِّهَامِيّ فِيهِ بَيَاض وَخُضْرَة.
وَالْيَعْقُوب هُوَ ذَكَر الْحَجَل.
اِنْتَهَى كَلَامه ‏ ‏( فَبَعَثَ ) ‏ ‏: أَيْ الْحَارِث أَوْ عُثْمَان رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ‏ ‏( وَهُوَ ) ‏ ‏: أَيْ عَلِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ‏ ‏( يَخْبِط ) ‏ ‏: مِنْ الْخَبْط وَهُوَ ضَرْب الشَّجَرَة بِالْعَصَا لِيَتَنَاثَر وَرَقهَا لِعَلَفِ الْإِبِل , وَالْخَبَط بِفَتْحَتَيْنِ الْوَرَق بِمَعْنَى مَخْبُوط ‏ ‏( لِأَبَاعِر ) ‏ ‏: جَمْع بَعِير ‏ ‏( يَنْفُض الْخَبَط ) ‏ ‏: أَيْ عَلِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ يُزِيلهُ وَيَدْفَعهُ ‏ ‏( حُرُم ) ‏ ‏: بِضَمَّتَيْنِ جَمْع حَرَام بِمَعْنَى مُحْرِم ‏ ‏( مِنْ أَشْجَع ) ‏ ‏: هِيَ قَبِيلَة.
‏ ‏قَالَ الْخَطَّابِيُّ : يُشْبِه أَنْ يَكُون عَلِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّ الْحَارِث إِنَّمَا اِتَّخَذَ هَذَا الطَّعَام مِنْ أَجْل عُثْمَان رَضِيَ اللَّه عَنْهُ وَلَمْ يَحْضُر مَعَهُ أَحَد مِنْ أَصْحَابه , فَلَمْ يَرَ أَنْ يَأْكُلهُ هُوَ وَلَا أَحَد مِمَّنْ بِحَضْرَتِهِ , فَأَمَّا إِذَا لَمْ يُصَدْ الطَّيْر وَالْوَحْش مِنْ أَجْل الْمُحْرِم فَقَدْ رَخَّصَ كَثِير مِنْ الْعُلَمَاء فِي تَنَاوُله وَيَدُلّ عَلَى ذَلِكَ حَدِيث جَابِر , وَقَدْ ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ عَلَى أَثَره فِي هَذَا الْبَاب اِنْتَهَى كَلَام الْخَطَّابِيِّ.
‏

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏وَكَانَ ‏ ‏الْحَارِثُ ‏ ‏خَلِيفَةُ ‏ ‏عُثْمَانَ ‏ ‏عَلَى ‏ ‏الطَّائِفِ ‏ ‏فَصَنَعَ ‏ ‏لِعُثْمَانَ ‏ ‏طَعَامًا فِيهِ مِنْ ‏ ‏الْحَجَلِ ‏ ‏وَالْيَعَاقِيبِ ‏ ‏وَلَحْمِ الْوَحْشِ قَالَ فَبَعَثَ إِلَى ‏ ‏عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ‏ ‏فَجَاءَهُ الرَّسُولُ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَهُوَ ‏ ‏يَخْبِطُ ‏ ‏لِأَبَاعِرَ لَهُ فَجَاءَهُ وَهُوَ يَنْفُضُ ‏ ‏الْخَبَطَ ‏ ‏عَنْ يَدِهِ فَقَالُوا لَهُ كُلْ فَقَالَ أَطْعِمُوهُ قَوْمًا حَلَالًا فَأَنَا حُرُمٌ فَقَالَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏أَنْشُدُ اللَّهَ ‏ ‏مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ ‏ ‏أَشْجَعَ ‏ ‏أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَهْدَى إِلَيْهِ رَجُلٌ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ قَالُوا نَعَمْ ‏