حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لقد أوذيت في الله عز وجل وما يؤذى أحد - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12212 )


12212- عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقد أوذيت في الله، وما يؤذى أحد، وأخفت في الله، وما يخاف أحد، ولقد أتت علي ثلاثة من بين يوم وليلة، وما لي وبلال طعام يأكله ذو كبد، إلا ما يواري إبط بلال " 12213- حدثنا عبد الصمد قال: في هذا الحديث: أتت علي ثلاثون من بين يوم وليلة

أخرجه أحمد في مسنده


(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم.
وأخرجه الضياء في "المختارة" (١٦٣٤) من طريق عبد الله بن أحمد ابن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة ١١/٤٦٤ و١٤/٣٠٠، وابن ماجه (١٥١) ، وأبو يعلى (٣٤٢٣) ، وابن حبان (٦٥٦٠) من طريق وكيع، به.
وأخرجه عبد بن حميد (١٣١٧) ، والترمذي في "السنن" (٢٤٧٢) ، وفي "الشمائل" (١٣٧) ، والبيهقي في "الشعب" (١٦٣٢) ، والضياء (١٦٣٣) من طرق عن حماد بن سلمة، به.
وفيه: أتت علي ثلاثون من بين يوم وليلة.
وهذا لفظ الحديث التالي، والحديث الآتي برقم (١٤٠٥٥) .
وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٩٢٤٩) .
وعن عائشة، سيأتي ٦/٥٠.
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث بن سعيد.
وانظر ما قبله.

شرح حديث (لقد أوذيت في الله عز وجل وما يؤذى أحد)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " وما يؤذى أحد " : أي: مثل ما أوذيت; فإن مقامه أرفع، فأوذي على قدر مقامه.
" وأخفت " : على بناء المفعول; من الإخافة; أي: خوفت في دين الله.
" وما يخاف أحد " : أي: مثل تلك الإخافة.
" ثلاثة " : هذا يوافق ابن ماجه، ولفظ الترمذي : " وقد أتت علي ثلاثون ما بين يوم وليلة " .
" ذو كبد " : - بفتح فكسر - ; أي: يأكله حي.
والحديث أخرجه الترمذي عن أنس في أواخر أبواب الزهد، وابن ماجه في فضائل الصحابة، وقال الترمذي : هذا حديث حسن صحيح، ومعنى هذا الحديث: حين خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم هاربا من مكة، ومعه بلال، إنما كان مع بلال من الطعام ما يحمل تحت إبطه، انتهى كلام الترمذي .


حديث لقد أوذيت في الله وما يؤذى أحد وأخفت في الله وما يخاف أحد ولقد

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَقَدْ ‏ ‏أُوذِيتُ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمَا ‏ ‏يُؤْذَى أَحَدٌ وَأُخِفْتُ مِنْ اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثَةٌ مِنْ بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَمَا لِي وَلِعِيَالِي طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا يُوَارِي إِبِطَ ‏ ‏بِلَالٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الصَّمَدِ ‏ ‏قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثُونَ مِنْ بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

إن العامل يعمل زمانا من عمره أو برهة من دهره بعمل...

عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا عليكم أن لا تعجبوا بأحد، حتى تنظروا بم يختم له، فإن العامل يعمل زمانا من عمره، أو برهة من دهره، بعمل...

كان الرجل إذا قرأ البقرة وآل عمران جد فينا

عن أنس، أن رجلا كان يكتب للنبي صلى الله عليه وسلم، وقد كان قرأ: البقرة، وآل عمران، وكان الرجل إذا قرأ: البقرة، وآل عمران، جد فينا - يعني عظم -، فكان ا...

إن الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الأهلية

عن أنس بن مالك قال: أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا طلحة في غزوة خيبر، ينادي: " إن الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الأهلية، فإنها رجس " قال: ف...

كان بالبقيع فنادى رجل رجلا يا أبا القاسم

عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان بالبقيع فنادى رجل رجلا يا أبا القاسم، فالتفت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال الرجل: لم أعنك يا رسول الله، إ...

سأله رجل عن وقت صلاة الصبح فأمر بلالا فأذن حين طلع...

عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم سأله رجل: عن وقت صلاة الصبح، فأمر بلالا فأذن حين طلع الفجر، ثم أقام فصلى، فلما كان من الغد أخر حتى أسفر، ثم أمره أ...

اللهم إن شئت أن لا تعبد بعد اليوم

عن أنس قال: كان من دعاء النبي صلى الله عليه وسلم يوم حنين: " اللهم إن تشأ أن لا تعبد بعد اليوم "

كان يلعب مع الصبيان فأتاه آت فأخذه فشق صدره فاستخ...

عن أنس، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يلعب مع الصبيان، فأتاه آت فأخذه فشق بطنه، فاستخرج منه علقة فرمى بها، وقال: هذه نصيب الشيطان منك، ثم غسله...

من رأت ذلك منكن فأنزلت فلتغتسل

عن أنس بن مالك، أن أم سليم سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن امرأة ترى في منامها ما يرى الرجل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " من رأت ذلك منكن فأنزلت...

دخلت على أنس بن مالك فقال لي من أنت قلت أنا واقد ب...

عن واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، قال محمد: وكان واقد من أحسن الناس، وأعظمهم، وأطولهم قال: دخلت على أنس بن مالك فقال لي: من أنت؟ قلت: أنا واقد بن عمرو...