حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا رسول الله قد وقعت في سهم دحية جارية جميلة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12240 )


12240- عن أنس بن مالك، أن صفية وقعت في سهم دحية الكلبي، فقيل: يا رسول الله، قد وقعت في سهم دحية جارية جميلة، " فاشتراها رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبعة أرؤس، فجعلها عند أم سليم حتى تهيأ وتعتد " - فيما يعلم حماد - فقال الناس: والله ما ندري أتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم أو تسراها؟ فلما حملها سترها وأردفها خلفه، فعرف الناس أنه قد تزوجها.
" فلما دنا من المدينة أوضع الناس، وأوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكذلك كانوا يصنعون، فعثرت الناقة، فخر رسول الله صلى الله عليه وسلم وخرت معه، وأزواج النبي صلى الله عليه وسلم ينظرن، فقلن: أبعد الله اليهودية، وفعل بها، وفعل.
فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فسترها وأردفها خلفه " 12241- حدثنا أنس بن مالك قال: صارت صفية لدحية في قسمه فذكر نحوه، إلا أنه قال: حتى إذا جعلها في ظهره، نزل، ثم ضرب عليها القبة

أخرجه أحمد في مسنده


(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه ابن أبي شيبة ١٤/٤٦١-٤٦٢ عن يزيد بن هارون، بهذا الإسناد- بأطول مما هنا، وبنحو حديث عفان عن حماد الآتي عند المصنف برقم (١٣٥٧٥) ، وانظر تمام تخريجه هناك.
قوله: "أوضع"، قال السندي: أي: أسرعوا مطاياهم.
"ينظرن": كأنه كان في قرب المدينة، وهن خرجن إلى بعض البيوت المشرفة سطوحها على الطريق.
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
بهز: هو ابن أسد العمي.
وسيتكرر (١٣٠٢٣) .
وأخرجه مسلم ص١٠٤٧ (٨٨) من طريق بهز بن أسد، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم أيضا من طريق شبابة بن سوار، عن سليمان، به.
وسيأتي برقم (١٣٠٢٤) عن هاشم، عن سليمان.
وانظر (١٣٥٧٥) .

شرح حديث (يا رسول الله قد وقعت في سهم دحية جارية جميلة )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " أوضع الناس " : أي: أسرعوا مطاياهم.
" ينظرون " : كأنه كان في قرب المدينة، وهن خرجن إلى بعض البيوت المشرفة سطوحها على الطريق.
" اليهودية " : أي: صفية; أي: بشؤمها جرى ما جرى، والغيرة حملتهن على ذلك.
وفي هذه الرواية ما يخالف الروايات المشهورة ظاهرا، والله تعالى أعلم.
قوله : " حتى إذا جعلها في ظهره.
.
.
إلخ " : أي: علموا أنها زوجة.


حديث فاشتراها رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبعة أرؤس فجعلها عند أم سليم حتى

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَزِيدُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏صَفِيَّةَ ‏ ‏وَقَعَتْ فِي سَهْمِ ‏ ‏دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ‏ ‏فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ ‏ ‏دِحْيَةَ ‏ ‏جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ ‏ ‏فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ فَجَعَلَهَا عِنْدَ ‏ ‏أُمِّ سُلَيْمٍ ‏ ‏حَتَّى تَهَيَّأَ ‏ ‏وَتَعْتَدَّ ‏ ‏فِيمَا يَعْلَمُ ‏ ‏حَمَّادٌ ‏ ‏فَقَالَ النَّاسُ وَاللَّهِ مَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَوْ تَسَرَّاهَا فَلَمَّا حَمَلَهَا سَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ فَعَرَفَ النَّاسُ أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا فَلَمَّا دَنَا مِنْ ‏ ‏الْمَدِينَةِ ‏ ‏أَوْضَعَ ‏ ‏النَّاسُ ‏ ‏وَأَوْضَعَ ‏ ‏رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَكَذَلِكَ كَانُوا يَصْنَعُونَ فَعَثَرَتْ النَّاقَةُ ‏ ‏فَخَرَّ ‏ ‏رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَخَرَّتْ مَعَهُ وَأَزْوَاجُ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَنْظُرْنَ فَقُلْنَ أَبْعَدَ اللَّهُ الْيَهُودِيَّةَ وَفَعَلَ بِهَا وَفَعَلَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَسَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بَهْزٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏صَارَتْ ‏ ‏صَفِيَّةُ ‏ ‏لِدِحْيَةَ ‏ ‏فِي قَسْمِهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا ‏ ‏الْقُبَّةَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أمر رسول الله ﷺ بالنخل فقطع وبالحرث فأفسد وبالقبور...

عن أنس بن مالك قال: كان موضع مسجد النبي صلى الله عليه وسلم لبني النجار، وكان فيه نخل وحرث وقبور من قبور الجاهلية، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسل...

أن جارا لرسول الله ﷺ فارسيا كان طيب المرق

عن أنس، أن جارا لرسول الله صلى الله عليه وسلم فارسيا، كان طيب المرق، فصنع لرسول الله صلى الله عليه وسلم ثم جاءه يدعوه، فقال: " وهذه؟ " لعائشة فقال: لا...

المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا...

عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها، فلا يدخلها الدجال، ولا الطاعون إن شاء الله "

بعثت أنا والساعة كهاتين وأشار بالسبابة والوسطى

عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بعثت أنا والساعة كهاتين "، وأشار بالسبابة والوسطى

جاهدوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " جاهدوا المشركين بأموالكم، وأنفسكم، وألسنتكم "

أفتان أنت أفتان أنت لا تطول بهم اقرأ بسبح اسم ربك...

عن أنس بن مالك قال: كان معاذ بن جبل يؤم قومه، فدخل حرام وهو يريد أن يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم، فلما رأى معاذا طول، تجوز في صلاته ولحق بنخل...

إني لست مثلكم إني أظل يطعمني ربي ويسقيني

عن أنس قال: واصل النبي صلى الله عليه وسلم آخر الشهر، وواصل ناس من الناس، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " لو مد لنا الشهر، لواصلت وصالا يدع...

أعوذ بالله من شرك وشر ما خلق فيك وشر ما فيك وشر م...

عن عبد الله بن عمر بن الخطاب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غزا أو سافر فأدركه الليل قال: " يا أرض ربي وربك الله، أعوذ بالله من شرك، وشر ما...

عمر مائة سنة غير سنة

عن حميد، أن أنس بن مالك، " عمر مائة سنة غير سنة "