حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا ابن آدم إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12405 )


12405- عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله: يا ابن آدم، إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي، وإن ذكرتني في ملإ ذكرتك في ملإ من الملائكة، أو في ملإ خير منهم، وإن دنوت مني شبرا، دنوت منك ذراعا، وإن دنوت مني ذراعا، دنوت منك باعا، وإن أتيتني تمشي، أتيتك أهرول " قال قتادة: " فالله عز وجل أسرع بالمغفرة "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (٢٠٥٧٥) ، ومن طريقه أخرجه عبد بن حميد (١١٦٩) ، والبغوي (١٢٥٠) .
وانظر (١٢٢٣٣) .

شرح حديث (يا ابن آدم إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " إن ذكرتني في نفسك " : الظاهر أن المراد به الذكر في الخلوة لمقابلته بقوله: " وإن ذكرتني في ملإ " ، وليس المراد بالأول السر، وبالثاني الجهر، ثم الذكر في ملإ، أو بأن يذكر الله وهو فيهم، والعادة عند ذلك تقتضي الغفلة بالاشتغال بما فيه الملأ.
" أسرع بالمغفرة " : فيه تفسير للدنو والإتيان منه تعالى، والله تعالى أعلم.


حديث قال الله يا ابن آدم إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي وإن ذكرتني

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏مَعْمَرٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏قَالَ اللَّهُ يَا ابْنَ ‏ ‏آدَمَ ‏ ‏إِنْ ذَكَرْتَنِي فِي نَفْسِكَ ذَكَرْتُكَ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرْتَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُكَ فِي مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ أَوْ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَإِنْ دَنَوْتَ مِنِّي شِبْرًا دَنَوْتُ مِنْكَ ذِرَاعًا وَإِنْ دَنَوْتَ مِنِّي ذِرَاعًا دَنَوْتُ مِنْكَ بَاعًا وَإِنْ أَتَيْتَنِي تَمْشِي أَتَيْتُكَ ‏ ‏أُهَرْوِلُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَتَادَةُ ‏ ‏فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَسْرَعُ بِالْمَغْفِرَةِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أكل طعامكم الأبرار وصلت عليكم الملائكة وأفطر عندكم...

عن أنس، أو غيره، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استأذن على سعد بن عبادة، فقال: " السلام عليكم ورحمة الله "، فقال سعد: وعليك السلام ورحمة الله، ولم يس...

النبي ﷺ كان يشير في الصلاة

عن أنس، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يشير في الصلاة "

كان يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء في السف...

عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجمع بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء، في السفر "

يا رسول الله إن لي بمكة مالا وإن لي بها أهلا وإني...

عن أنس قال: لما افتتح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر قال الحجاج بن علاط: يا رسول الله، إن لي بمكة مالا، وإن لي بها أهلا، وإني أريد أن آتيهم، فأنا ف...

رأيت عند أنس قدح النبي ﷺ فيه ضبة من فضة

عن عاصم قال: " رأيت عند أنس قدح النبي صلى الله عليه وسلم فيه ضبة من فضة "

رأيت عند أنس بن مالك قدحا كان للنبي ﷺ

عن حميد قال: " رأيت عند أنس بن مالك قدحا كان للنبي صلى الله عليه وسلم فيه ضبة فضة "

ادنوا فتوضئوا ويده في الإناء فتوضئوا حتى ما بقي من...

عن ثابت قال: قلت لأنس: يا أبا حمزة حدثنا من هذه الأعاجيب شيئا شهدته لا تحدثه عن غيرك، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر يوما، ثم انطلق...

مرحبا بالأنصار والله لا تسألوني اليوم شيئا إلا أعط...

عن أنس بن مالك قال: شق على الأنصار النواضح، فاجتمعوا عند النبي صلى الله عليه وسلم يسألونه أن يكري لهم نهرا سيحا ، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسل...

لما توفي رسول الله ﷺ قال كان رجل يلحد وآخر يضرح

عن أنس بن مالك قال: لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كان رجل يلحد وآخر يضرح، فقالوا: نستخير ربنا، ونبعث إليهما، فأيهما سبق تركناه، فأرسل إ...