حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا بنية إنه قد حضر بأبيك ما ليس الله بتارك منه أحدا لموافاة يوم القيامة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12434 )


12434- عن أنس قال: لما قالت فاطمة: ذلك - يعني لما وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، من كرب الموت ما وجد - قالت فاطمة: وا كرباه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا بنية، إنه قد حضر من أبيك ما ليس الله بتارك منه أحدا لموافاة يوم القيامة " 12435- حدثني ثابت، عن أنس قال: لما قالت فاطمة: فذكر مثله

أخرجه أحمد في مسنده


(1) إسناده حسن من أجل مبارك بن فضالة، وقد صرح بالتحديث في إسناد الحديث التالي، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه البيهقي في "الدلائل" ٧/٢١٢ من طريق آدم بن أبي إياس، عن مبارك بن فضالة، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن ماجه (١٦٢٩) ، والترمذي في "الشمائل" (٣٧٩) ، وأبو يعلى (٣٤٤١) من طريق عبد الله بن الزبير الباهلي، عن مبارك، به.
وزادوا: "لا كرب على أبيك بعد اليوم".
قال البوصيري في "مصباح الزجاجة" ورقة ١٠٧: هذا إسناد فيه عبد الله بن الزبير الباهلي أبو الزبير، ويقال: أبو معبد البصري، ذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال أبو حاتم: مجهول، وقال الدارقطني: بصري صالح.
وأخرج الزيادة المذكورة وحدها الطيالسي (٢٠٤٥) عن مبارك بن فضالة، به.
وأخرجه بنحوه أبو يعلى (٢٧٦٩) ، وابن حبان (٦٦١٣) من طريق مصعب ابن المقدام، عن مبارك بن فضالة، عن الحسن البصري، عن أنس قال: لما نزل برسول الله الموت، قالت فاطمة: واكرباه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا بنية، لا كرب على أبيك بعد اليوم".
وأخرجه البيهقي في "الدلائل" ٧/٢١١-٢١٢ من طريق أحمد بن عبد الجبار، عن يونس بن بكير، عن المبارك، عن الحسن مرسلا.
كلفظ حديث أبي النضر عن مبارك.
قلنا: وأحمد بن عبد الجبار ضعيف.
وبنحو حديث الحسن عن أنس أخرجه ابن سعد ٢/٣١١، وعبد بن حميد (١٣٦٤) ، والبخاري (٤٤٦٢) ، وأبو يعلى (٣٣٨٠) ، وابن حبان (٦٦٢٢) ، والبيهقي في "الدلائل" ٧/٢١٢-٢١٣، والخطيب في "تاريخه" ٦/٢٦٢، والبغوي (٣٨٣١) من طريق حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس وزادوا: فلما مات قالت: يا أبتاه، أجاب ربا دعاه، يا أبتاه، من جنة الفردوس مأواه، يا أبتاه، إلى جبريل ننعاه، فلما دفن قالت فاطمة: يا أنس، أطابت أنفسكم أن تحثوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم التراب.
وأخرجه كذلك دون قوله: "يا بنية، لا كرب على أبيك بعد اليوم": الطيالسي (١٣٧٤) ، والدارمي (٨٧) ، وابن ماجه (١٦٣٠) ، والحاكم ١/٣٨١-٣٨٢، والبيهقي في "الدلائل" ٧/٢١٢ من طريق حماد بن زيد، به.
وسيأتي قول فاطمة لأنس: "يا أنس أطابت أنفسكم .
" الخ من طريق حماد بن زيد برقم (١٣١١٧) .
قوله: "من كرب الموت"، قال السندي: بفتح فسكون: ما اشتد من الغم، وأخذ النفس، ويحتمل أن يكون بضم كاف وفتح راء على أنه جمع كربة.
"الموافاة" أي: لأجل ملاقاة يوم القيامة وحضورها.
(2) إسناده حسن كسابقه.
خلف: هو ابن الوليد.

شرح حديث (يا بنية إنه قد حضر بأبيك ما ليس الله بتارك منه أحدا لموافاة يوم القيامة )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " من كرب الموت " : - بفتح فسكون - : ما اشتد من الغم، وأخذ النفس، ويحتمل أن يكون - بضم كاف وفتح راء - على أنه جمع كربة.
" ما " : أي: أمر عظيم.
" بتارك " : من الترك، والباء زائدة في خبر ليس.
" منه " : من ذلك الأمر.
" أحدا " : من الخلائق إلا ما استثنى.
" لموافاة " : أي: لأجل ملاقاة يوم القيامة وحضورها.


حديث يا بنية إنه قد حضر من أبيك ما ليس الله بتارك منه أحدا لموافاة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو النَّضْرِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْمُبَارَكُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا قَالَتْ ‏ ‏فَاطِمَةُ ‏ ‏ذَلِكَ ‏ ‏يَعْنِي لَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏كَرْبِ ‏ ‏الْمَوْتِ مَا وَجَدَ قَالَتْ ‏ ‏فَاطِمَةُ ‏ ‏وَا كَرْبَاهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏يَا بُنَيَّةُ إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ بِأَبِيكِ مَا لَيْسَ اللَّهُ بِتَارِكٍ مِنْهُ أَحَدًا لِمُوَافَاةِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏خَلَفٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْمُبَارَكُ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏ثَابِتٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا قَالَتْ ‏ ‏فَاطِمَةُ ‏ ‏فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

لغدوة في سبيل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها

عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لغدوة في سبيل الله، أو روحة خير من الدنيا وما فيها، ولقاب قوس أحدكم أو موضع قده - يعني سوطه - من الجنة...

لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون

عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، سمع أنس بن مالك يقول: كان أبو طلحة أكثر أنصاري بالمدينة مالا، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، فك...

ما يسأل رجل مسلم الله الجنة ثلاثا إلا قالت الجنة ا...

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما يسأل رجل مسلم الله الجنة ثلاثا، إلا قالت الجنة: اللهم أدخله.<br> ولا استجار رجل مسلم الله من النار...

لا يزال في الجنة فضلا حتى ينشئ الله خلقا آخر فيسكن...

عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا تزال جهنم تقول: هل من مزيد؟ فيقول رب العالمين، فيضع قدمه فيها، فينزوي بعضها إلى بعض، وتقول:...

إني لم أبعث بها إليك لتلبسها إنما بعثت بها إليك لت...

عن أنس بن مالك قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم، إلى عمر بجبة سندس، قال: فلقي عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: بعثت إلي بجبة سندس، وقد قلت...

من اتقى أن يجعل معي إلها كان أهلا أن أغفر له

عن أنس بن مالك قال: قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم، هذه الآية: {أهل التقوى وأهل المغفرة} [المدثر: ٥٦] قال: " قال ربكم: أنا أهل أن أتقى، فلا يجعل معي...

لكل غادر لواء يوم القيامة يعرف به

عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لكل غادر لواء يوم القيامة يعرف به "

هذا ابن آدم وهاهنا أجله وثم أمله وقدم عفان يده

عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " هذا ابن آدم، وهاهنا أجله، وثم أمله " وقدم عفان يده

النبي ﷺ كان لا يجاوز شعره أذنيه

عن أنس، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يجاوز شعره أذنيه "