حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قام رجل من القوم فقال يا رسول الله ﷺ أنهريق ما فيها ونغسلها - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المدنيين  حديث سلمة بن الأكوع (حديث رقم: 16513 )


16513- عن سلمة قال: لما قدمنا خيبر رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم نيرانا توقد فقال: " علام توقد هذه النيران؟ "، قالوا: على لحوم الحمر الأهلية، قال: " كسروا القدور، وأهريقوا ما فيها "، قال: فقام رجل من القوم فقال: يا رسول الله ، أنهريق ما فيها ونغسلها؟ قال: " أو ذاك "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، صفوان بن عيسى: وهو الزهري، من رجاله، وروى له البخاري تعليقا، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه مسلم (١٨٠٢) ٣/١٥٤٠ من طريق صفوان بن عيسى، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (٢٤٧٧) ، (٥٤٩٧) ، ومسلم (١٨٠٢) ٣/١٥٤٠، وابن ماجه (٣١٩٥) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٠٦، والطبراني في "الكبير" (٦٣٠١) ، والبيهقي في "السنن" ٩/٣٣٠ من طرق عن يزيد بن أبي=عبيد، به.
وأخرجه بنحوه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٠٧ من طريق سنان ابن سلمة، عن أبيه، به.
وانظر تمام تخريجه ضمن الرواية السالفة برقم (١٦٥١١) من طريق حاتم ابن إسماعيل، عن يزيد، به.
وسيأتي بنحوه مطولا برقم (١٦٥٢٥) .
وفي باب النهي عن لحوم الحمر الأهلية سلف من حديث عبد الله بن عمر ابن الخطاب برقم (٤٧٢٠) ، وذكرنا هناك أحاديث الباب.
قال السندي: قوله: أنهريق، استفهام لطلب التخفيف.
قوله: "أو ذاك": كلمة "أو" تدل على أنه يجوز الأخذ بالأشد وإن كان فيه تلف المال مع وجود الأخف، ويحتمل أن تكون بمعنى بل، فلا يكون دليلا على ذلك، والله تعالى أعلم.

شرح حديث (قام رجل من القوم فقال يا رسول الله ﷺ أنهريق ما فيها ونغسلها)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "أنهريق" : استفهام لطلب التخفيف .
"أو ذاك" : كلمة "أو" تدل على أنه يجوز الأخذ بالأشد ، وإن كان فيه تلف للمال ، مع وجود الأخف ، ويحتمل أن تكون بمعنى "بل" ، فلا يكون دليلا على ذلك ، والله تعالى أعلم .


حديث علام توقد هذه النيران قالوا على لحوم الحمر الأهلية قال كسروا القدور

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏قَالَ ‏ ‏صَفْوَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَلَمَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا قَدِمْنَا ‏ ‏خَيْبَرَ ‏ ‏رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏نِيرَانًا تُوقَدُ فَقَالَ ‏ ‏عَلَامَ تُوقَدُ هَذِهِ النِّيرَانُ قَالُوا عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ قَالَ كَسِّرُوا الْقُدُورَ ‏ ‏وَأَهْرِيقُوا ‏ ‏مَا فِيهَا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏أَنُهْرِيقُ ‏ ‏مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ أَوَذَاكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

يا ابن الأكوع ملكت فأسجح إن القوم يقربون في قومهم

عن سلمة بن الأكوع أنه أخبره، قال: خرجت من المدينة ذاهبا نحو الغابة، حتى إذا كنت بثنية الغابة لقيني غلام لعبد الرحمن بن عوف قال: قلت: ويحك، ما لك؟ قال...

أتي بي رسول الله ﷺ فنفث فيه ثلاث نفثات فما اشتكيته...

حدثنا يزيد بن أبي عبيد، قال: رأيت أثر ضربة في ساق سلمة فقلت: يا أبا مسلم، ما هذه الضربة؟ قال: هذه ضربة أصبتها يوم خيبر، قال: يوم أصبتها قال الناس: أصي...

إني رأيت رسول الله ﷺ يتحرى الصلاة عندها

حدثنا يزيد بن أبي عبيد، قال: كنت آتي مع سلمة المسجد فيصلي مع الأسطوانة التي عند المصحف فقلت: يا أبا مسلم، أراك تتحرى الصلاة عند هذه الأسطوانة، قال: "...

قال النبي ﷺ أسلم سالمها الله وغفار غفر الله لها أ...

حدثنا إياس بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أسلم سالمها الله، وغفار غفر الله لها، أما والله ما أنا قلته ولكن الله قا...

قدمنا مع رسول الله ﷺ الحديبية ونحن أربع عشرة مائة...

حدثنا إياس، قال: حدثني أبي، قال: " قدمنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديبية ونحن أربع عشرة مائة وعليها خمسون شاة لا ترويها، فقعد رسول الله صلى ا...

نزل رسول الله ﷺ منزلا فجاء عين المشركين ورسول الله...

حدثنا إياس بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه قال: " نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم منزلا فجاء عين المشركين ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه يتصبحون...

عن سلمة بن الأكوع قال قلت للنبي ﷺ أكون أحيانا في ا...

عن سلمة بن الأكوع قال: قلت للنبي صلى الله عليه وسلم: أكون أحيانا في الصيد فأصلي في قميصي، فقال: " زره ولو لم تجد إلا شوكة "

قال رسول الله ﷺ إذا حضرت الصلاة والعشاء فابدءوا با...

عن إياس بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا حضرت الصلاة والعشاء فابدءوا بالعشاء "

يا رسول الله ﷺ إني أكون في الصيد فأصلي وليس علي إل...

عن سلمة بن الأكوع قال: قلت: يا رسول الله، إني أكون في الصيد فأصلي وليس علي إلا قميص واحد، قال: " فزره وإن لم تجد إلا شوكة "