حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قال النبي ﷺ من استطاع منكم أن يتقي النار فليتصدق ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين حديث عدي بن حاتم الطائي (حديث رقم: 18248 )


18248- عن عدي بن حاتم، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من استطاع منكم أن يتقي النار، ولو بشق تمرة، فمن لم يجد، فبكلمة طيبة "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح.
وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، سعدان - وهو ابن بشر- الجهني لا يروي عن ابن خليفة الطائي،- واسمه محل - بينهما أبو مجاهد سعد الطائي كما سيأتي في التخريج، ورجال الإسناد ثقات رجال الشيخين غير سعدان الجهني وابن خليفة الطائي، فمن رجال البخاري، وروى للأول منهما متابعة.
وأخرجه مطولا البخاري (١٤١٣) و (٣٥٩٥) ، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (٢٥٢) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٢٢٤) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٢٥، وفي "دلائل النبوة" ٦/٣٢٢-٣٢٣، وفي "الأسماء والصفات" ص٢١٨ من طريق أبي عاصم الضحاك بن مخلد، وابن حبان (٧٣٧٤) من طريق ابن أبي زائدة، كلاهما عن سعدان بن بشر، عن أبي مجاهد سعد الطائي، عن محل بن خليفة، بهذا الإسناد.
وأخرجه مطولا أيضا البخاري (٣٥٩٥) ، وفي "خلق أفعال العباد"ص ٨١، وابن خزيمة في "التوحيد" ص ١٥١-١٥٢، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٢٢٣) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٢٥-٢٢٦، وفي "دلائل النبوة" ٥/٣٤٣-٣٤٤ من طريق إسرائيل، عن أبي مجاهد سعد الطائي، عن محل، به.
وأخرجه بنحوه مختصرا أبو بكر الإسماعيلي في "معجم شيوخه" ٢/٥١٨ من طريق سفيان الثوري، عن محل، به.
وقد سلف بأطول منه من طريق الأعمش، عن خيثمة، عن عدي، برقم (١٨٢٤٦) .
قال السندي: قوله: "من استطاع منكم أن يتقي النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد .
" الجزاء مقدر، أي: فليفعل، فمن لم يجد فليتق بكلمة.

شرح حديث (قال النبي ﷺ من استطاع منكم أن يتقي النار فليتصدق ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "من استطاع منكم أن يتقي النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد": الجزاء مقدر؛ أي: فليفعل، فمن لم يجد، فليتق بكلمة.


حديث من استطاع منكم أن يتقي النار ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سَعْدَانُ الْجُهَنِيُّ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏ابْنِ خَلِيفَةَ الطَّائِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ فَلْيَتَصَدَّقْ وَلَوْ ‏ ‏بِشِقِّ ‏ ‏تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

سؤال  رسول الله ﷺ عن صيد المعراض

عن عدي بن حاتم، قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن صيد المعراض، فقال: " لا تأكل، إلا أن يخزق "

يا رسول الله ﷺ إنا نصيد الصيد فلا نجد سكينا إلا ال...

عن عدي بن حاتم الطائي، قال: قلت: يا رسول الله، إنا نصيد الصيد، فلا نجد سكينا إلا الظرار، وشقة العصا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أمر الدم ب...

قال رسول الله ﷺ من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا من...

عن عدي بن حاتم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف على يمين، فرأى غيرها خيرا منها، فليأت الذي هو خير، وليكفر عن يمينه "

قال رسول الله ﷺ من استطاع منكم أن يتقي النار ولو...

عن عدي بن حاتم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من استطاع منكم أن يتقي النار ولو بشق تمرة، فليفعل "

اتقوا النار ولو بشق تمرة فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة

عن عدي بن حاتم، قال: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم النار، قال ابن جعفر:، فتعوذ منها، وأشاح (٢) بوجهه، ثم قال: " اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تج...

قال رسول الله ﷺ اتقوا النار ولو بشق تمرة فإن لم تج...

عن عدي بن حاتم، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجدوا، فبكلمة طيبة " وقال ابن جعفر: " فبكلمة "

لا تأكل فإنما سميت على كلبك ولم تسم على غيره

عن عدي بن حاتم، وكان لنا جارا أو دخيلا وربيطا بالنهرين، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: أرسل كلبي، فأجد مع كلبي كلبا قد أخذ، لا أدري أيهما أ...

من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو...

عن عدي بن حاتم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف على يمين، فرأى غيرها خيرا منها، فليأت الذي هو خير، وليترك يمينه "

يحل لكم ما علمتم من الجوارح مكلبين تعلمونهن مما ع...

عن عدي بن حاتم، قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعلمني الإسلام، ونعت لي الصلاة، وكيف أصلي كل صلاة لوقتها، ثم قال لي: " كيف أنت يا ابن حاتم إذا...