حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

اللهم حبب إلينا المدينة كما حببت إلينا مكة وأشد اللهم بارك لنا في صاعها وفي مدها - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند النساء مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (حديث رقم: 24360 )


24360- عن عائشة قالت: لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة اشتكى أصحابه، واشتكى أبو بكر، وعامر بن فهيرة، مولى أبي بكر، وبلال، فاستأذنت عائشة النبي صلى الله عليه وسلم في عيادتهم، فأذن لها، فقالت لأبي بكر: كيف تجدك؟ فقال: كل امرئ مصبح في أهله .
والموت أدنى من شراك نعله، وسألت عامرا، فقال: إني وجدت الموت قبل ذوقه .
إن الجبان حتفه من فوقه، وسألت بلالا، فقال: يا ليت شعري هل أبيتن ليلة .
بفج وحولي إذخر وجليل، فأتت النبي صلى الله عليه وسلم فأخبرته بقولهم، فنظر إلى السماء، وقال: اللهم حبب إلينا المدينة، كما حببت إلينا مكة وأشد، اللهم بارك لنا في صاعها، وفي مدها ، وانقل وباءها إلى مهيعة " وهي الجحفة كما زعموا

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي بكر بن إسحاق بن يسار، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين.
يونس: هو ابن محمد المؤدب، وليث: هو ابن سعد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٤٢٧٢) و (٧٥١٩) ، وابن حبان (٥٦٠٠) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٢/٥٦٦-٥٦٧، والمزي في "تهذيب الكمال" (في ترجمة أبي بكر بن إسحاق بن يسار) من طرق عن ليث، بهذا الإسناد.
وسيكرر برقم (٢٥٨٥٦) .
وله طريق أخرى ستأتي برقم (٢٦٠٨٩) .
وسيرد بأسانيد صحيحة بالأرقام (٢٤٥٣٢) و (٢٦٢٤٠) و (٢٦٢٤١) .
وسلف مختصرات برقم (٢٤٢٨٨) .
قال السندي: الجبان حتفه، أي: موته، أي إنه لا يباشر أسباب الموت= حتى يجيئه الموت من بين يديه، وإنما يجيئه الموت بالغلبة والقهر من السماء.
بفخ: موضع عند مكة.

شرح حديث ( اللهم حبب إلينا المدينة كما حببت إلينا مكة وأشد اللهم بارك لنا في صاعها وفي مدها )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "والجبان حتفه": أي: موته؟ أي: إنه لا يباشر أسباب الموت حتى يجيئه الموت من بين يديه، وإنما يجيئه الموت بالغلبة والقهر من السماء.
"بفخ": موضع عند مكة.


حديث وهي الجحفة كما زعموا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يُونُسُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏لَيْثٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُرْوَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏اشْتَكَى ‏ ‏أَصْحَابُهُ ‏ ‏وَاشْتَكَى ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ ‏ ‏مَوْلَى ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏وَبِلَالٌ ‏ ‏فَاسْتَأْذَنَتْ ‏ ‏عَائِشَةُ ‏ ‏النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي عِيَادَتِهِمْ فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ ‏ ‏لِأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏كَيْفَ تَجِدُكَ فَقَالَ ‏ ‏كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ ‏ ‏وَالْمَوْتُ ‏ ‏أَدْنَى ‏ ‏مِنْ ‏ ‏شِرَاكِ ‏ ‏نَعْلِهِ ‏ ‏وَسَأَلَتْ ‏ ‏عَامِرًا ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏إِنِّي وَجَدْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ ‏ ‏إِنَّ الْجَبَانَ ‏ ‏حَتْفُهُ ‏ ‏مِنْ فَوْقِهِ ‏ ‏وَسَأَلَتْ ‏ ‏بِلَالًا ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏يَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً ‏ ‏بِفَجٍّ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ ‏ ‏وَجَلِيلُ ‏ ‏فَأَتَتْ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَأَخْبَرَتْهُ بِقَوْلِهِمْ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ ‏ ‏اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏وَأَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ‏ ‏صَاعِهَا ‏ ‏وَفِي مُدِّهَا وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى ‏ ‏مَهْيَعَةَ ‏ ‏وَهِيَ ‏ ‏الْجُحْفَةُ ‏ ‏كَمَا زَعَمُوا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن رسول الله ﷺ قال إذا زنت الأمة فاجلدوها وإن زنت...

عن عمرة بنت عبد الرحمن حدثته، أن عائشة حدثتها، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا زنت الأمة فاجلدوها، وإن زنت فاجلدوها، وإن زنت فاجلدوها، ثم...

أن رسول الله ﷺ كان يكبر في العيدين سبعا وخمسا قبل...

عن عائشة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكبر في العيدين سبعا، وخمسا قبل القراءة "

الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن فأرشد الله الإمام وعفا...

عن محمد بن أبي صالح حدثه، عن أبيه، أنه سمع عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن، ف...

قال ما لك أنفست قالت لا ولكني حضت قال فشدي عليك إز...

عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: طرقتني الحيضة من الليل، وأنا إلى جنب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فتأخرت، فقال: " ما لك أنفست " قالت: لا...

أن رسول الله ﷺ جهر فيها بالقراءة يعني في الكسوف

عن عائشة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جهر فيها بالقراءة "، يعني في الكسوف

أن رسول الله ﷺ كان يقول اجعلوا من صلاتكم في بيوتكم...

عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: " اجعلوا من صلاتكم في بيوتكم، ولا تجعلوها عليكم قبورا "

لو كان من أهل النار لم يكن عليه ثياب بياض

عن عائشة، أن خديجة سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ورقة بن نوفل، فقال: " قد رأيته في المنام، فرأيت عليه ثياب بياض، فأحسبه لو كان من أهل النار، لم...

المؤمنون في الدنيا في مصيبة في جسده فيما يؤذيه

عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، أن رجلا تلا هذه الآية: {من يعمل سوءا يجز به} قال: إنا لنجزى بكل عملنا؟ هلكنا إذا.<br> فبلغ ذاك رسول الله صلى ا...

يا عائشة ما يؤمني أن يكون فيه عذاب قد عذب قوم بالر...

عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قط مستجمعا ضاحكا، قال معاوية: ضحكا، حتى أرى منه لهواته، إنما كا...