حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من سمع بالدجال فلينأ عنه - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الملاحم باب خروج الدجال (حديث رقم: 4319 )


4319- عن عمران بن حصين، يحدث قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سمع بالدجال فلينأ عنه، فوالله إن الرجل ليأتيه وهو يحسب أنه مؤمن فيتبعه، مما يبعث به من الشبهات»، أو «لما يبعث به من الشبهات» هكذا قال

أخرجه أبو داوود


إسناده صحيح.
أبو الدهماء: هو قرفة بن بهيس العدوي، وجرير: هو ابن حازم.
وقد جود إسناده الحافظ ابن كثير في "النهاية" ١/ ١٦٣.
وأخرجه ابن أبي شيبة ١٥/ ١٢٩، وأحمد (١٩٨٧٥) و (١٩٩٦٨)، والبزار (٣٥٩٠)، والدولابي في "الكنى" ١/ ١٧٠، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٥٥٠ - ٥٥٢)، والحاكم ٤/ ٥٣١، والمزي في ترجمة قرفة بن بهيس من "تهذيب الكمال" ٢٣/ ٥٦٩ من طريق حميد بن هلال، به.

شرح حديث (من سمع بالدجال فلينأ عنه)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( عَنْ أَبِي الدَّهْمَاء ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة وَسُكُون الْهَاء وَالْمَدّ , وَاسْمه قِرْفَة بِكَسْرِ أَوَّله وَسُكُون الرَّاء بَعْدهَا فَاء بَصْرِيّ , ثِقَة مِنْ الثَّالِثَة.
قَالَهُ الْحَافِظ ‏ ‏( مَنْ سَمِعَ بِالدَّجَّالِ ) ‏ ‏: أَيْ بِخُرُوجِهِ وَظُهُوره ‏ ‏( فَلْيَنْأَ ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْيَاء وَسُكُون النُّون وَفَتْح الْهَمْزَة أَمْر غَائِب مِنْ نَأَى يَنْأَى , حُذِفَ الْأَلِف لِلْجَزْمِ , أَيْ فَلْيَبْعُدْ ‏ ‏( عَنْهُ ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الدَّجَّال ‏ ‏( وَهُوَ ) ‏ ‏: أَيْ الرَّجُل ‏ ‏( يَحْسِب ) ‏ ‏: بِكَسْرِ السِّين وَفَتْحهَا , أَيْ يَظُنّ ‏ ‏( أَنَّهُ ) ‏ ‏: أَيْ الرَّجُل بِنَفْسِهِ ‏ ‏( فَيَتْبَعهُ ) ‏ ‏: بِالتَّخْفِيفِ وَيُشَدَّد , أَيْ فَيُطِيع الدَّجَّال ‏ ‏( مِمَّا يُبْعَث بِهِ ) ‏ ‏: بِضَمِّ أَوَّله وَيُفْتَح أَيْ مِنْ أَجْل مَا يُثِيرهُ وَيُبَاشِرهُ ‏ ‏( مِنْ الشُّبُهَات ) ‏ ‏: أَيْ الْمُشْكِلَات كَالسِّحْرِ وَإِحْيَاء الْمَوْتَى وَغَيْر ذَلِكَ فَيَصِير تَابِعه كَافِرًا وَهُوَ لَا يَدْرِي ‏ ‏( أَوْ لِمَا يُبْعَث بِهِ مِنْ الشُّبُهَات ) ‏ ‏: شَكّ مِنْ الرَّاوِي ‏ ‏( هَكَذَا قَالَ ) ‏ ‏: هَذَا قَوْل بَعْض الرُّوَاة , أَيْ هَكَذَا قَالَ شَيْخِي عَلَى الشَّكّ , وَفِي بَعْض النُّسَخ قَالَ هَكَذَا , قَالَ : نَعَمْ , أَيْ هَلْ قَالَ شَيْخك هَكَذَا عَلَى الشَّكّ , فَقَالَ : نَعَمْ هَكَذَا قَالَ شَيْخِي عَلَى الشَّكّ.
‏ ‏وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.


حديث من سمع بالدجال فلينأ عنه فوالله إن الرجل ليأتيه وهو يحسب أنه مؤمن فيتبعه مما

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏جَرِيرٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الدَّهْمَاءِ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ‏ ‏يُحَدِّثُ قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ سَمِعَ ‏ ‏بِالدَّجَّالِ ‏ ‏فَلْيَنْأَ ‏ ‏عَنْهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ ‏ ‏لَيَأْتِيهِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ فَيَتَّبِعُهُ مِمَّا يَبْعَثُ بِهِ مِنْ الشُّبُهَاتِ ‏ ‏أَوْ لِمَا ‏ ‏يَبْعَثُ بِهِ مِنْ الشُّبُهَاتِ ‏ ‏هَكَذَا قَالَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن أبي داود

إني قد حدثتكم عن الدجال حتى خشيت أن لا تعقلوا

عن عبادة بن الصامت، أنه حدثهم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إني قد حدثتكم عن الدجال حتى خشيت أن لا تعقلوا، إن مسيح الدجال رجل قصير، أفحج، جعد...

ذكر الدجال فقال إن يخرج وأنا فيكم فأنا حجيجه دونكم...

عن النواس بن سمعان الكلابي، قال: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم الدجال، فقال: «إن يخرج وأنا فيكم فأنا حجيجه دونكم، وإن يخرج ولست فيكم، فامرؤ حجيج نف...

من حفظ عشر آيات من أول سورة الكهف عصم من فتنة الدج...

عن حديث أبي الدرداء، يرويه عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «من حفظ عشر آيات من أول سورة الكهف، عصم من فتنة الدجال» قال أبو داود: وكذا قال هشام الدست...

ليس بيني وبينه نبي وإنه نازل فإذا رأيتموه فاعرفوه

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ليس بيني وبينه نبي - يعني عيسى - وإنه نازل، فإذا رأيتموه فاعرفوه: رجل مربوع إلى الحمرة والبياض، بين م...

لقيتهم دابة أهلب كثيرة الشعر قالت أنا الجساسة

عن فاطمة بنت قيس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخر العشاء الآخرة ذات ليلة، ثم خرج، فقال: " إنه حبسني حديث كان يحدثنيه تميم الداري عن رجل كان في جزي...

إن يكن فلن تسلط عليه وإلا يكن هو فلا خير في قتله

عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بابن صائد في نفر من أصحابه، فيهم عمر بن الخطاب، وهو يلعب مع الغلمان عند أطم بني مغالة، وهو غلام، فلم يشعر ح...

والله ما أشك أن المسيح الدجال ابن صياد

عن نافع، قال: كان ابن عمر يقول: «والله، ما أشك أن المسيح الدجال ابن صياد»

رأى جابر يحلف بالله أن ابن صائد الدجال

عن محمد بن المنكدر، قال: رأيت جابر بن عبد الله يحلف بالله أن ابن صائد الدجال، فقلت: تحلف بالله، فقال: إني سمعت عمر يحلف على ذلك عند رسول الله صلى الله...

فقدنا ابن صياد يوم الحرة

عن جابر، قال: «فقدنا ابن صياد يوم الحرة»