حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إنما هو خلق من خلق الله فالله أجل وأعظم - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب السنة باب في الرؤية (حديث رقم: 4731 )


4731- عن وكيع، - قال موسى: ابن عدس -، عن أبي رزين، - قال موسى: العقيلي - قال: قلت يا رسول الله، أكلنا يرى ربه؟ قال ابن معاذ: مخليا به يوم القيامة، وما آية ذلك في خلقه؟ قال: يا أبا رزين، أليس كلكم يرى القمر؟ " قال ابن معاذ: «ليلة البدر مخليا به» ثم اتفقا: قلت: بلى، قال: «فالله أعظم» قال ابن معاذ: قال: «فإنما هو خلق من خلق الله فالله أجل وأعظم»

أخرجه أبو داوود


إسناده ضعيف لجهالة وكيع بن حدس، ويقال: ابن عدس انفرد بالرواية عنه يعلي بن عطاء: وهو العامري، وقال ابن القطان: مجهول الحال، وقال الذهبي في "الميزان": لا يعرف، وقال البيهقي: هذا حديث تفرد به يعلي بن عطاء، عن وكيع بن حدس، ولا نعلم لوكيع بن حدس هذا راويا غير يعلي بن عطاء.
وأخرجه ابن ماجه (١٨٠) من طريق يزيد بن هارون، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (١٦١٨٦)، و"صحيح ابن حبان" (٦١٤١).

شرح حديث (إنما هو خلق من خلق الله فالله أجل وأعظم)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( قَالَ مُوسَى ) ‏ ‏هُوَ اِبْن إِسْمَاعِيل ‏ ‏( اِبْن حُدُس ) ‏ ‏أَيْ قَالَ مُوسَى فِي رِوَايَته عَنْ وَكِيع بْن حُدُس قَالَ الْحَافِظ فِي التَّقْرِيب : وَكِيع بْن عُدُس بِمُهْمَلَاتٍ وَضَمِّ أَوَّله وَثَانِيه وَقَدْ يُفْتَح ثَانِيه وَيُقَال بِالْحَاءِ بَدَل الْعَيْن ‏ ‏( قَالَ مُوسَى الْعُقَيْلِيّ ) ‏ ‏أَيْ قَالَ مُوسَى فِي رِوَايَته عَنْ أَبِي رَزِين الْعُقَيْلِيّ وَالْعُقَيْلِيّ هُوَ بِالتَّصْغِيرِ ‏ ‏( قَالَ اِبْن مُعَاذ ) ‏ ‏هُوَ عُبَيْد اللَّه ‏ ‏( مُخْلِيًا بِهِ ) ‏ ‏بِمِيمٍ مَضْمُومَة فَخَاء مُعْجَمَة سَاكِنَة فَلَام مَكْسُورَة فَتَحْتِيَّة مُخَفَّفَة أَيْ خَالِيًا بِرَبِّهِ بِحَيْثُ لَا يُزَاحِمهُ شَيْء فِي الرُّؤْيَة , وَقِيلَ بِفَتْحِ مِيم وَتَشْدِيد تَحْتِيَّة وَأَصْله مَخْلُوِيّ وَالْمَعْنَى مُنْفَرِدًا بِهِ , فَفِي النِّهَايَة يُقَال خَلَوْت بِهِ وَمَعَهُ وَإِلَيْهِ اِخْتَلَيْت بِهِ إِذَا اِنْفَرَدْت بِهِ أَيْ كُلّكُمْ يَرَاهُ مُنْفَرِدًا بِنَفْسِهِ كَذَا فِي الْمِرْقَاة ‏ ‏( وَمَا آيَة ذَلِكَ ) ‏ ‏أَيْ مَا عَلَامَة ذَلِكَ ‏ ‏( ثُمَّ اِتَّفَقَا ) ‏ ‏أَيْ مُوسَى وَابْن مُعَاذ ‏ ‏( فَإِنَّمَا هُوَ ) ‏ ‏أَيْ الْقَمَر ‏ ‏( خَلْق مِنْ خَلْق اللَّه ) ‏ ‏أَيْ وَيَرَاهُ كُلّنَا ‏ ‏( فَاَللَّه أَجَلّ وَأَعْظَم ) ‏ ‏أَيْ فَهُوَ أَوْلَى بِالرُّؤْيَةِ.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ وَأَبُو رَزِين الْعُقَيْلِيّ لَهُ صُحْبَة مِنْ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَدَّاده مِنْ أَهْل الطَّائِف هُوَ لَقِيط بْن عَامِر وَيُقَال لَقِيط بْن صُبْرَة هَكَذَا ذَكَرَهُ الْبُخَارِيّ وَابْن أَبِي حَاتِم وَغَيْرهمَا , وَقِيلَ هُمَا اِثْنَانِ وَلَقِيط بْن عَامِر غَيْر لَقِيط بْن صُبْرَة وَالصَّحِيح الْأَوَّل وَقَالَ النَّمِرِيّ فِيمَنْ قَالَ لَقِيط بْن عَامِر غَيْر لَقِيط بْن صُبْرَة نِسْبَة إِلَى جَدّه وَهُوَ لَقِيط بْن عَامِر بْن صُبْرَة.


حديث ليلة البدر مخليا به ثم اتفقا قلت بلى قال فالله أعظم قال ابن معاذ قال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادٌ ‏ ‏ح ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏الْمَعْنَى ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏وَكِيعٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مُوسَى ‏ ‏ابْنِ عُدُسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي رَزِينٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مُوسَى ‏ ‏الْعُقَيْلِيِّ ‏ ‏قَالَ قُلْتُ ‏ ‏يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ابْنُ مُعَاذٍ ‏ ‏مُخْلِيًا بِهِ ‏ ‏يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏ ‏وَمَا ‏ ‏آيَةُ ‏ ‏ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا ‏ ‏أَبَا رَزِينٍ ‏ ‏أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ابْنُ مُعَاذٍ ‏ ‏لَيْلَةَ الْبَدْرِ ‏ ‏مُخْلِيًا بِهِ ‏ ‏ثُمَّ اتَّفَقَا ‏ ‏قُلْتُ بَلَى قَالَ ‏ ‏فَاللَّهُ أَعْظَمُ قَالَ ‏ ‏ابْنُ مُعَاذٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏فَإِنَّمَا هُوَ خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ فَاللَّهُ أَجَلُّ وَأَعْظَمُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن أبي داود

لقد أصبت أهلي فقال تصدق

عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول: أتى رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد في رمضان، فقال: يا رسول الله، احترقت، فسأله النبي صلى الله...

اثبت أحد نبي وصديق وشهيدان

عن قتادة، أن أنس بن مالك، حدثهم أن نبي الله صلى الله عليه وسلم صعد أحدا فتبعه أبو بكر، وعمر، وعثمان، فرجف بهم فضربه نبي الله صلى الله عليه وسلم برجله...

من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا حتى يذهب ريحها

عن المغيرة بن شعبة، قال: أكلت ثوما فأتيت مصلى النبي صلى الله عليه وسلم وقد سبقت بركعة، فلما دخلت المسجد وجد النبي صلى الله عليه وسلم ريح الثوم، فلما ق...

إن العرافة حق ولا بد للناس من العرفاء ولكن العرفاء...

حدثنا غالب القطان، عن رجل، عن أبيه، عن جده، أنهم كانوا على منهل من المناهل، فلما بلغهم الإسلام جعل صاحب الماء لقومه مائة من الإبل على أن يسلموا فأسلمو...

أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة ومن...

عن ابن عباس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعوذ الحسن والحسين «أعيذكما بكلمات الله التامة، من كل شيطان وهامة، ومن كل عين لامة» ثم يقول: «كان أبوكم...

قلما كان يخرج في سفر إلا يوم الخميس

عن كعب بن مالك قال: «قلما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج في سفر إلا يوم الخميس»

حتى إذا أراد رسول الله ﷺ أن يركع أخذها فوضعها ثم ر...

عن أبي قتادة، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «بينما نحن ننتظر رسول الله صلى الله عليه وسلم للصلاة في الظهر، أو العصر، وقد دعاه بلال للصلاة، إ...

اشفعوا إلي لتؤجروا وليقض الله على لسان نبيه ما شاء

عن أبي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اشفعوا إلي لتؤجروا، وليقض الله على لسان نبيه ما شاء»

ما رأيته يصلي إلى عود ولا عمود ولا شجرة إلا جعله ع...

عن ضباعة بنت المقداد بن الأسود عن أبيها، قال: «ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي إلى عود ولا عمود ولا شجرة إلا جعله على حاجبه الأيمن أو الأيسر...