حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا سلم الإمام فردوا عليه - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها باب رد السلام على الإمام (حديث رقم: 921 )


921- عن سمرة بن جندب، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا سلم الإمام، فردوا عليه»



إسناده ضعيف، إسماعيل بن عياش ضعيف في روايته عن غير أهل بلده، وهذا منها، وأبو بكر الهذلي متروك الحديث، والحسن -وهو البصري- مدلس ولم يصرح بسماعه من سمرة.
وأخرجه الطبراني (٦٨٩٩) من طريقين عن إسماعيل بن عياش، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو داود (١٠٠١)، وابن خزيمة (١٧١١)، والطبراني (٦٨٩٠)، والبيهقي ٢/ ١٨١ من طريق سعيد بن بشر، عن قتادة، به- بلفظ: أمرنا النبي - صلى الله عليه وسلم - أن نرد على الإمام، وأن نتحاب، وأن يسلم بعضنا على بعض.
وأخرج البيهقي ٢/ ١٧٩ من طريق روح بن عطاء بن أبي ميمونة، عن الحسن، به- بلفظ: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يسلم في الصلاة تسليمة قبالة وجهه، فإذا سلم عن يمينه سلم عن يساره.
وروح ضعيف.
وأخرجه أبو داود (٩٧٥)، والبيهقي ٢/ ١٨١ من طريق جعفر بن سعد بن سمرة بن جندب، عن خبيب بن سليمان بن سمرة، عن أبيه سليمان بن سمرة، عن سمرة مرفوعا بلفظ: "سلموا على اليمين، ثم سلموا على قارئكم وعلى أنفسكم".
وجعفر ضعيف، وخبيب وسليمان مجهولان.
وانظر ما بعده.

شرح حديث (إذا سلم الإمام فردوا عليه)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( فَرَدُّوا عَلَيْهِ ) ‏ ‏أَيْ سَلَّمُوا نَاوِينَ الرَّدّ عَلَيْهِ.


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث إذا سلم الإمام فردوا عليه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْحَسَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَرُدُّوا عَلَيْهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه

خير الرفقاء أربعة وخير السرايا أربع مائة وخير الجي...

عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأكثم بن الجون الخزاعي: «يا أكثم، اغز مع غير قومك يحسن خلقك وتكرم على رفقائك، يا أكثم، خير الرفقاء...

ليدخلن الجنة بشفاعة رجل من أمتي أكثر من بني تميم

عن عبد الله بن أبي الجدعاء، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: «ليدخلن الجنة بشفاعة رجل من أمتي، أكثر من بني تميم» ، قالوا: يا رسول الله سواك؟ قا...

الأرض يطهر بعضها بعضا

عن أبي هريرة قال: قيل: يا رسول الله إنا نريد المسجد، فنطأ الطريق النجسة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الأرض يطهر بعضها بعضا»

امكثي في بيتك الذي جاء فيه نعي زوجك حتى يبلغ الكتا...

عن زينب بنت كعب بن عجرة - وكانت تحت أبي سعيد الخدري - أن أخته الفريعة بنت مالك، قالت: خرج زوجي في طلب أعلاج له، فأدركهم بطرف القدوم، فقتلوه، فجاء نعي...

إن أخاكم النجاشي قد مات فقوموا فصلوا عليه فصفنا خل...

عن مجمع بن جارية الأنصاري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «إن أخاكم النجاشي قد مات، فقوموا فصلوا عليه» فصفنا خلفه صفين

يا عائشة إليك عني إنه ليس يومك

عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجد على صفية بنت حيي في شيء، فقالت صفية: يا عائشة، هل لك أن ترضي رسول الله صلى الله عليه وسلم عني، ولك يومي...

يغسل بول الجارية ويرش من بول الغلام

حدثنا محل بن خليفة قال: أخبرنا أبو السمح، قال: كنت خادم النبي صلى الله عليه وسلم، فجيء بالحسن أو الحسين، فبال على صدره، فأرادوا أن يغسلوه، فقال رسول ا...

ما دعي إلى لحم قط إلا أجاب ولا أهدي له لحم قط إلا...

عن أبي الدرداء، قال: «ما دعي رسول الله صلى الله عليه وسلم، إلى لحم قط، إلا أجاب، ولا أهدي له لحم قط، إلا قبله»

صلاة الليل مثنى مثنى والوتر ركعة قبل الصبح

عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «صلاة الليل مثنى مثنى، والوتر ركعة» ، قلت: أرأيت إن غلبتني عيني، أرأيت إن نمت؟ قال: اجعل - أرأيت -...