حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

جعل يتخطى الناس فقال له رسول الله ﷺ اجلس فقد آذيت وآنيت - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها باب ما جاء في النهي عن تخطي الناس يوم الجمعة (حديث رقم: 1115 )


1115- عن جابر بن عبد الله، أن رجلا دخل المسجد يوم الجمعة، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فجعل يتخطى الناس، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اجلس، فقد آذيت وآنيت»

أخرجه ابن ماجه


صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، إسماعيل بن مسلم -وهو المكي- ضعيف، والحسن مدلس وقد عنعنه.
أبو كريب: هو محمد بن العلاء بن كريب.
ويشهد له حديث عبد الله بن بسر عند أبي داود (١١١٨)، والنسائي ٣/ ١٠٣، وهو في "مسند أحمد" (١٧٦٩٧)، و"صحيح ابن حبان" (٢٧٩٠)، وسنده صحيح.
قوله: "آذيت" يعني: آذيت الناس بالتخطي.
"وآنيت"، أي: تأخرت بالمجيء وأبطات.

شرح حديث (جعل يتخطى الناس فقال له رسول الله ﷺ اجلس فقد آذيت وآنيت)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( آذَيْت ) ‏ ‏أَيْ النَّاس بِتَخَطِّيك ‏ ‏( وَآنَيْت ) ‏ ‏كَآذَيْتَ وَزْنًا أَيْ أَخَّرْت الْمَجِيء وَأَبْطَأْت.


حديث اجلس فقد آذيت وآنيت

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو كُرَيْبٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْحَسَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَخْطُبُ فَجَعَلَ ‏ ‏يَتَخَطَّى النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

من تخطى رقاب الناس يوم الجمعة اتخذ جسرا إلى جهنم

عن سهل بن معاذ بن أنس، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من تخطى رقاب الناس يوم الجمعة اتخذ جسرا إلى جهنم»

كان يكلم في الحاجة إذا نزل عن المنبر يوم الجمعة

عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم «كان يكلم في الحاجة إذا نزل عن المنبر يوم الجمعة»

قرأ بسورة الجمعة في السجدة الأولى وفي الآخرة إذا ج...

عن عبيد الله بن أبي رافع، قال: استخلف مروان أبا هريرة على المدينة فخرج إلى مكة «فصلى بنا أبو هريرة يوم الجمعة فقرأ بسورة الجمعة في السجدة الأولى، وفي...

كان يقرأ يوم الجمعة مع سورة الجمعة هل أتاك حديث ال...

عن عبيد الله بن عبد الله، قال: كتب الضحاك بن قيس إلى النعمان بن بشير: أخبرنا بأي شيء كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ يوم الجمعة مع سورة الجمعة؟ قال:...

كان يقرأ في الجمعة بسبح اسم ربك الأعلى وهل أتاك حد...

عن أبي عنبة الخولاني، أن النبي صلى الله عليه وسلم، «كان يقرأ في الجمعة بسبح اسم ربك الأعلى وهل أتاك حديث الغاشية»

من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى»

من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك»

من أدرك ركعة من صلاة الجمعة أو غيرها فقد أدرك الص...

عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أدرك ركعة من صلاة الجمعة أو غيرها، فقد أدرك الصلاة»

إن أهل قباء كانوا يجمعون مع رسول الله ﷺ يوم الجمعة

عن ابن عمر، قال: «إن أهل قباء كانوا يجمعون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الجمعة»