حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إني نذرت أن أنحر ببوانة فقال له أوف بنذرك - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الكفارات باب الوفاء بالنذر (حديث رقم: 2130 )


2130- عن ابن عباس، أن رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني نذرت أن أنحر ببوانة، فقال: «في نفسك شيء من أمر الجاهلية؟» قال: لا، قال: «أوف بنذرك»

أخرجه ابن ماجه


حديث صحيح، وعبد الله بن رجاء ممن سمع من المسعودي -وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود قبل الاختلاط- قال الحافظ في "التقريب": ضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الإختلاط، قلنا: وعبد الله بن رجاء بصري، نزل مكة وبها مات.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (١٢٣٥٦)، والبيهقي ١٠/ ٨٤ من طريقين عن عبد الله بن رجاء، بهذا الإسناد.
واسم هذا الرجل الذي ورد ذكره في هذا الحديث كردم بن سفيان، فقد روى الحديث نفسه ابنته ميمونة -وهي صحابية- وسيأتي حديثها بعده.
وقوله: ببوانة، بوانة، بالضم، وتخفيف الواو على وزن فعالة: هضبة وراه ينبع قريبة من ساحل البحر -يعني البحر الأحمر- انظر "معجم البلدان" ١/ ٥٠٥ و"معجم ما استعجم" ١/ ٢٨٣.

شرح حديث ( إني نذرت أن أنحر ببوانة فقال له أوف بنذرك)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ ( بِبُوانَةَ ) ‏ ‏بِضَمِّ مُوَحَّدَةٍ وَتَخْفِيفِ الْوَاو اِسْم مَوْضِعٍ بِأَسْفَل مَكَّة أَوْ وَرَاء يَنْبُع وَفِي الْحَدِيث أَنَّ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُضَحِّيَ فِي مَكَانٍ لَزِمَهُ الْوَفَاء بِهِ وَمِثْله أَنْ يُنْذِرَ التَّصَدُّق عَلَى أَهْل بَلَد وَكُلُّ ذَلِكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَعْصِيَةٌ وَفِي الزَّوَائِد قُلْت الْحَدِيث رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ حَدِيث عَبْد اللَّه بْن عُمَر وَإِسْنَاد حَدِيث اِبْن عَبَّاس رِجَاله ثِقَات لَكِنْ فِيهِ الْمَسْعُودِيّ وَاسْمه عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود اِخْتَلَطَ بِآخِرِهِ قَالَ اِبْن حِبَّان اِخْتَلَطَ حَدِيثه فَلَمْ يَتَمَيَّزْ وَاسْتَحَقَّ التَّرْك.


حديث في نفسك شيء من أمر الجاهلية قال لا قال أوف بنذرك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ‏ ‏وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْجَوْهَرِيُّ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ‏ ‏أَنْبَأَنَا ‏ ‏الْمَسْعُودِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ‏ ‏نَذَرْتُ ‏ ‏أَنْ أَنْحَرَ ‏ ‏بِبُوَانَةَ ‏ ‏فَقَالَ فِي نَفْسِكَ شَيْءٌ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ لَا قَالَ ‏ ‏أَوْفِ ‏ ‏بِنَذْرِكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

إني نذرت أن أنحر ببوانة فقال هل بها وثن قال لا قال...

عن ميمونة بنت كردم اليسارية، أن أباها لقي النبي صلى الله عليه وسلم وهي رديفة له، فقال: إني نذرت أن أنحر ببوانة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هل...

استفتى رسول الله ﷺ في نذر كان على أمه توفيت ولم...

عن ابن عباس، أن سعد بن عبادة، استفتى رسول الله صلى الله عليه وسلم في نذر كان على أمه، توفيت ولم تقضه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اقضه عنها»...

إن أمي توفيت وعليها نذر صيام فقال له رسول الله ﷺ ل...

عن جابر بن عبد الله، أن امرأة أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: إن أمي توفيت وعليها نذر صيام، فتوفيت قبل أن تقضيه، فقال رسول الله صلى الله عليه...

نذرت أن تمشي حافية غير مختمرة فقال مرها فلتركب ولت...

عن عقبة بن عامر أن أخته نذرت أن تمشي حافية، غير مختمرة، وأنه ذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: «مرها فلتركب، ولتختمر، ولتصم ثلاثة أيام»

اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك

عن أبي هريرة، قال: رأى النبي صلى الله عليه وسلم شيخا يمشي بين ابنيه، فقال: «ما شأن هذا؟» قال ابناه: نذر يا رسول الله، قال: «اركب أيها الشيخ، فإن الله...

نذر أن يصوم ولا يستظل إلى الليل ولا يتكلم ولا يزال...

عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر برجل بمكة وهو قائم في الشمس، فقال: «ما هذا؟» قالوا: نذر أن يصوم ولا يستظل إلى الليل، ولا يتكلم، ولا يز...

إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه

عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه، وإن ولده من كسبه»

ما كسب الرجل كسبا أطيب من عمل يده

عن المقدام بن معديكرب الزبيدي، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «ما كسب الرجل كسبا أطيب من عمل يده، وما أنفق الرجل على نفسه وأهله وولده وخادمه، ف...

التاجر الأمين الصدوق المسلم مع الشهداء يوم القيامة...

عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «التاجر الأمين الصدوق المسلم مع الشهداء يوم القيامة»