حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إني نذرت أن أنحر ببوانة فقال هل بها وثن قال لا قال أوف بنذرك - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الكفارات باب الوفاء بالنذر (حديث رقم: 2131 )


2131- عن ميمونة بنت كردم اليسارية، أن أباها لقي النبي صلى الله عليه وسلم وهي رديفة له، فقال: إني نذرت أن أنحر ببوانة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هل بها وثن؟» قال: لا، قال: «أوف بنذرك» ، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا ابن دكين، عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن يزيد بن مقسم، عن ميمونة بنت كردم، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه

أخرجه ابن ماجه


صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي لم يسمعه من ميمونة بنت كردم مباشرة، بينهما يزيد بن مقسم كما في الرواية الآتية، وإسنادها حسن، فإن الطائفي حديثه حسن في الشواهد، ويزيد بن مقسم حسن الحديث.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٧٤) من طريق ابن أبي شيبة، بهذا الإسناد.
وأخرجه أحمد (١٥٤٥٦) عن عبد الصمد، حدثني أبو الحويرث حفص من ولد عثمان بن أبي العاص، عن عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، به.
وأخرجه أحمد (٢٧٠٦٦) عن أبي أحمد الزبيري، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٤٢٦) و٢٥/ (٧٣) من طريق أبي نعيم الفضل بن دكين، كلاهما عن عبد الله ابن عبد الرحمن الطائفي، عن يزيد بن مقسم، عن مولاته ميمونة بنت كردم.
وأخرجه أحمد (٢٧٠٦٤) و (٢٧٠٦٥)، وأبو داود (٣٣١٤) من طريق يزيد بن هارون، عن عبد الله بن يزيد بن مقسم، عن عمته سارة بنت مقسم، عن ميمونة بنت كردم.
ويشهد له حديث ابن عباس الصحيح السالف قبله.

شرح حديث (إني نذرت أن أنحر ببوانة فقال هل بها وثن قال لا قال أوف بنذرك)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( أَنَّ أَبَاهَا لَقِيَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏فِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح أَعْنِي الطَّرِيق الْأُولَى إِلَى مَيْمُونَة بِنْت كَرْدَم وَاخْتُلِفَ فِي صُحْبَتِهَا أَثْبَتَهَا اِبْن حِبَّان وَالذَّهَبِيّ فِي الْكَاشِف وَفِي الطَّبَقَات وَيُؤَيِّدُ ذَلِكَ سِيَاق الرِّوَايَة الْأُولَى وَرَوَاهَا الْإِمَام أَحْمَد فِي مُسْنَده بِلَفْظٍ عَنْ مَيْمُونَة بِنْت كَرْدَم عَنْ أَبِيهَا كَرْدَم أَنَّهُ سَأَلَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ الْحَدِيث مِنْ مُسْنَد أَبِيهَا وَإِسْنَاد الطَّرِيق الثَّانِي مُنْقَطِع لِأَنَّ يَزِيد بْن مِقْسَم لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مَيْمُونَة وَأَصْل الْحَدِيث فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرهمَا مِنْ حَدِيث عُمَر بْن الْخَطَّاب رَضِيَ اللَّه تَعَالَى عَنْهُ.


حديث هل بها وثن قال لا قال أوف بنذرك حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ الْيَسَارِيَّةِ ‏ ‏أَنَّ أَبَاهَا لَقِيَ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَهِيَ رَدِيفَةٌ لَهُ فَقَالَ إِنِّي ‏ ‏نَذَرْتُ ‏ ‏أَنْ أَنْحَرَ ‏ ‏بِبُوَانَةَ ‏ ‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏هَلْ بِهَا وَثَنٌ قَالَ لَا قَالَ أَوْفِ ‏ ‏بِنَذْرِكَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ دُكَيْنٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِنَحْوِهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

استفتى رسول الله ﷺ في نذر كان على أمه توفيت ولم...

عن ابن عباس، أن سعد بن عبادة، استفتى رسول الله صلى الله عليه وسلم في نذر كان على أمه، توفيت ولم تقضه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اقضه عنها»...

إن أمي توفيت وعليها نذر صيام فقال له رسول الله ﷺ ل...

عن جابر بن عبد الله، أن امرأة أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: إن أمي توفيت وعليها نذر صيام، فتوفيت قبل أن تقضيه، فقال رسول الله صلى الله عليه...

نذرت أن تمشي حافية غير مختمرة فقال مرها فلتركب ولت...

عن عقبة بن عامر أن أخته نذرت أن تمشي حافية، غير مختمرة، وأنه ذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: «مرها فلتركب، ولتختمر، ولتصم ثلاثة أيام»

اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك

عن أبي هريرة، قال: رأى النبي صلى الله عليه وسلم شيخا يمشي بين ابنيه، فقال: «ما شأن هذا؟» قال ابناه: نذر يا رسول الله، قال: «اركب أيها الشيخ، فإن الله...

نذر أن يصوم ولا يستظل إلى الليل ولا يتكلم ولا يزال...

عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر برجل بمكة وهو قائم في الشمس، فقال: «ما هذا؟» قالوا: نذر أن يصوم ولا يستظل إلى الليل، ولا يتكلم، ولا يز...

إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه

عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه، وإن ولده من كسبه»

ما كسب الرجل كسبا أطيب من عمل يده

عن المقدام بن معديكرب الزبيدي، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «ما كسب الرجل كسبا أطيب من عمل يده، وما أنفق الرجل على نفسه وأهله وولده وخادمه، ف...

التاجر الأمين الصدوق المسلم مع الشهداء يوم القيامة...

عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «التاجر الأمين الصدوق المسلم مع الشهداء يوم القيامة»

الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله، وكالذي يقوم الليل ويصوم النهار»