حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لو أنك وجدت مع امرأتك رجلا كنت ضاربهما بالسيف - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الحدود باب الرجل يجد مع امرأته رجلا (حديث رقم: 2606 )


2606- عن سلمة بن المحبق قال: قيل لأبي ثابت سعد بن عبادة حين نزلت آية الحدود، وكان رجلا غيورا: أرأيت لو أنك وجدت مع امرأتك رجلا، أي شيء كنت تصنع؟ قال: كنت ضاربهما بالسيف، أنتظر حتى أجيء بأربعة؟ إلى ما ذاك قد قضى حاجته وذهب، أو أقول: رأيت كذا وكذا، فتضربوني الحد ولا تقبلوا لي شهادة أبدا، قال: فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: «كفى بالسيف شاهدا» ، ثم قال: «لا، إني أخاف أن يتتابع في ذلك السكران والغيران» قال أبو عبد الله يعني ابن ماجه: سمعت أبا زرعة يقول: «هذا حديث علي بن محمد الطنافسي وفاتني منه»

أخرجه ابن ماجه


إسناده ضعيف، الفضل بن دلهم لين، وقبيصة بن حريث، قال فيه البخاري: في حديثه نظر، وقال النسائي: لا يصح حديثه، وجهله ابن القطان.
الحسن: هو ابن أبي الحسن البصري.
وأخرجه أبو داود (٤٤١٧) من طريق الفضل بن دلهم، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (١٧٩١٨) عن معمر، عن كثير بن زيد، عن الحسن مرسلا.

شرح حديث (لو أنك وجدت مع امرأتك رجلا كنت ضاربهما بالسيف)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قوله ( مَعَ اِمْرَأَتك ) ‏ ‏وَفِي نُسْخَة مَعَ أُمِّ ثَابِتٍ هِيَ زَوْجَة سَعْد ‏ ‏( ضَارِبهمَا ) ‏ ‏بِالنَّصْبِ خَبَر كَانَ أَيْ أَضْرِبُ الرَّجُل وَالْمَرْأَة جَمِيعًا بِالسَّيْفِ وَأَقْتُلُهُمَا ‏ ‏( إِلَى مَا ذَاكَ ) ‏ ‏أَيْ إِلَى رَجُل زَمَان ذَلِكَ الْمَحْمِيّ بِأَرْبَعَةٍ ‏ ‏( كَفَى بِالسَّيْفِ شَاهِدًا ) ‏ ‏أَيْ وُجُودهمَا مَعًا مَقْتُولِينَ دَلِيل جَلِيٌّ أَنَّهُمَا كَانَا عَلَى تَلِك الْحَالَة الشَّنِيعَة فَقُتِلَا لِذَلِكَ ‏ ‏( لَا ) ‏ ‏أَيْ لَا يَنْبَغِي قَتْلُهُمَا وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده قَبِيصَة بْن حُرَيْث بْن قَبِيصَة قَالَ الْبُخَارِيّ فِي حَدِيثه نَظَر وَذَكَرَهُ اِبْن حِبَّان فِي الثِّقَات وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد مُوَثَّقُونَ وَاَللَّه أَعْلَم ‏


حديث كفى بالسيف شاهدا ثم قال لا إني أخاف أن يتتابع في ذلك السكران والغيران

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْحَسَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قِيلَ ‏ ‏لِأَبِي ثَابِتٍ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ‏ ‏حِينَ نَزَلَتْ ‏ ‏آيَةُ ‏ ‏الْحُدُودِ ‏ ‏وَكَانَ رَجُلًا غَيُورًا أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّكَ وَجَدْتَ مَعَ امْرَأَتِكَ رَجُلًا أَيَّ شَيْءٍ كُنْتَ تَصْنَعُ قَالَ كُنْتُ ضَارِبَهُمَا بِالسَّيْفِ أَنْتَظِرُ حَتَّى أَجِيءَ بِأَرْبَعَةٍ إِلَى مَا ذَاكَ قَدْ قَضَى حَاجَتَهُ وَذَهَبَ أَوْ أَقُولُ رَأَيْتُ كَذَا وَكَذَا فَتَضْرِبُونِي ‏ ‏الْحَدَّ ‏ ‏وَلَا تَقْبَلُوا لِي شَهَادَةً أَبَدًا قَالَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏كَفَى بِالسَّيْفِ شَاهِدًا ثُمَّ قَالَ لَا إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَتَابَعَ فِي ذَلِكَ السَّكْرَانُ وَالْغَيْرَانُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مَاجَهْ ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ ‏أَبَا زُرْعَةَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏هَذَا حَدِيثُ ‏ ‏عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيِّ ‏ ‏وَفَاتَنِي مِنْهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

بعثه إلى رجل تزوج امرأة أبيه من بعده فأمره أن يضرب...

عن البراء بن عازب قال: مر بي خالي - سماه هشيم في حديثه الحارث بن عمرو - وقد عقد له النبي صلى الله عليه وسلم لواء، فقلت له: أين تريد؟ فقال: «بعثني رسول...

بعثه إلى رجل تزوج امرأة أبيه أن يضرب عنقه ويصفي ما...

عن معاوية بن قرة، عن أبيه قال: «بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه، أن أضرب عنقه وأصفي ماله»

من انتسب إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه فعليه لعن...

عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من انتسب إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين»

من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة...

عن أبي عثمان النهدي قال: سمعت سعدا، وأبا بكرة، وكل واحد منهما يقول: سمعت أذناي ووعى قلبي محمدا صلى الله عليه وسلم يقول: «من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم...

من ادعى إلى غير أبيه لم يرح رائحة الجنة

عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من ادعى إلى غير أبيه لم يرح ريح الجنة، وإن ريحها ليوجد من مسيرة خمسمائة عام»

نحن بنو النضر بن كنانة لا نقفو أمنا ولا ننتفي من...

عن الأشعث بن قيس قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في وفد كندة، ولا يروني إلا أفضلهم، فقلت: يا رسول الله، ألستم منا؟ فقال: «نحن بنو النضر بن كنان...

من مات منهم بغير توبة حشره الله عز وجل يوم القيامة...

عن صفوان بن أمية قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاءه عمرو بن قرة فقال: يا رسول الله، إن الله قد كتب علي الشقوة، فما أراني أرزق إلا من دفي...

أخرجوا المخنثين من بيوتكم

عن أم سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها فسمع مخنثا وهو يقول: لعبد الله بن أبي أمية، إن يفتح الله الطائف غدا، دللتك على امرأة تقبل بأربع وتدب...

أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء

عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء»