ند بعير فرماه رجل بسهم - سنن ابن ماجه
سنن ابن ماجه | كتاب الذبائح باب ذكاة الناد من البهائم (حديث رقم: 3183 )
3183- عن رافع بن خديج، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فند بعير، فرماه رجل بسهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن لها أوابد - أحسبه قال كأوابد الوحش - فما غلبكم منها، فاصنعوا به هكذا»
إسناده صحيح.
سعيد بن مسروق: هو والد سفيان الثوري.
وأخرجه البخاري (٢٤٨٨)، ومسلم (١٩٦٨)، والترمذي (١٥٦٦)، والنسائي ٧/ ١٩١ و ٢٢٨ و ٢٢٨ - ٢٢٩ من طرق عن سعيد بن مسروق، به.
وأخرجه البخاري (٥٥٤٣)، وأبو داود (٢٨٢١)، والترمذي (١٥٦٥) من طريق أبي الأحوص، عن سعيد بن مسروق، عن عباية، عن أبيه، عن جده.
فزاد في الإسناد رفاعة بن رافع والد عباية.
وقد تابع أبا الأحوص على ذكره حسان بن إبراهيم الكرماني عند البيهقي ٩/ ٢٤٧، والبخاري احتج بالطريقين.
وهو في "مسند أحمد" (١٥٨٠٦)، و"صحيح ابن حبان" (٥٨٨٦) دون ذكر رفاعة بن رافع بن خديج.
شرح حديث (ند بعير فرماه رجل بسهم)
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( فَنَدَّ ) بِتَشْدِيدِ الدَّال أَيْ شَرَدَ وَهَرَبَ ( أَنَّ لَهَا ) أَيْ لِلْبَهَائِمِ كَمَا فِي بَعْض الرِّوَايَات ( أَوَابِد ) أَيْ الَّتِي تَتَوَحَّش وَتَنْفِر.
حديث إن لها أوابد أحسبه قال كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ أَحْسَبُهُ قَالَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
كتب الحديث النبوي الشريف
أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه
إياكم والتعريس على جواد الطريق والصلاة عليها
عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إياكم والتعريس على جواد الطريق، والصلاة عليها، فإنها مأوى الحيات والسباع، وقضاء الحاجة عل...
ربما اختلفت يدي ويد رسول الله ﷺ في الوضوء من إناء...
عن أم صبية الجهنية قالت: «ربما اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوضوء من إناء واحد» .<br> قال أبو عبد الله بن ماجة: سمعت محمدا يقول: أم...
إذنك علي أن ترفع الحجاب وأن تسمع سوادي حتى أنهاك
عن عبد الله، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذنك علي أن ترفع الحجاب، وأن تسمع سوادي، حتى أنهاك»
نهى رسول الله ﷺ عن القزع
عن ابن عمر قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القزع»
من ضار أضر الله به ومن شاق شق الله عليه
عن أبي صرمة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «من ضار أضر الله به، ومن شاق شق الله عليه»
كنا نأكل على عهد رسول الله ﷺ في المسجد الخبز والل...
عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي، يقول: «كنا نأكل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد الخبز واللحم»
إني امرأة أطيل ذيلي فأمشي في المكان القذر فقال رس...
عن أم ولد لإبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، أنها سألت أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: إني امرأة أطيل ذيلي، فأمشي في المكان القذر، فقالت: قال...
من لزم الاستغفار جعل الله له من كل هم فرجا ومن كل...
عن عبد الله بن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من لزم الاستغفار جعل الله له من كل هم فرجا، ومن كل ضيق مخرجا، ورزقه من حيث لا يحتسب»
كان رسول الله ﷺ يأتي العيد ماشيا
عن محمد بن عبيد الله بن أبي رافع، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «كان يأتي العيد ماشيا»