حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الدعاء باب ما يدعو به الرجل إذا أصبح وإذا أمسى (حديث رقم: 3872 )


3872- عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء بنعمتك، وأبوء بذنبي فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت»

أخرجه ابن ماجه


حديث صحيح.
وهذا إسناد حسن في المتابعات من أجل إبراهيم بن عيينة، فهو ضعيف يعتبر به، وقد توبع.
وأخرجه أبو داود (٥٠٧٠)، والنسائي في "الكبرى" (١٠٢٢٧) و (١٠٣٤٠) من طريق زهير بن معاوية، والنسائي (٩٧٦٤) من طريق عيسى بن يونس، كلاهما عن الوليد بن ثعلبة، به.
وأخرجه الطبراني في "الدعاء" (٣٠٩)، ومن طريقه المزي في "تهذيب الكمال" في ترجمة المنذر بن ثعلبة أخي الوليد، من طريق المنذر بن ثعلبة، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه.
وهو في "مسند أحمد" (٢٣٠١٣).
وروى هذا الحديث حسين بن ذكوان المعلم، عن عبد الله بن بريدة، عن بشير ابن كعب، عن شداد بن أوس عند أحمد (١٧١١١)، والبخاري (٦٣٠٦)، والنسائي في "الكبرى" (٧٩٠٨) و (٩٧٦٣) و (١٠٢٢٥) و (١٠٣٤١)، وقال النسائي بإثر الموضع الأخير: حسين أثبت عندنا من الوليد بن ثعلبة، وأعلم بعبد الله بن بريدة، وحديثه أولى بالصواب، وقال المزي في "تهذيب الكمال" في ترجمة المنذر بن ثعلبة أخي الوليد: وهو المحفوظ، يعني رواية حسين المعلم.
لكن قال الحافظ في "نتائج الأفكار" ٢/ ٣٢٤: كنت أظن أن رواية الوليد بن ثعلبة شاذة، وأنه سلك الجادة حتى رأيت الحديث من رواية سليمان بن بريدة، عن أبيه، أخرجها ابن السني، فبان أن للحديث عن بريدة أصلا.
قلنا: أخرجه ابن السني في "عمل اليوم والليلة" برقم (٤٣).
في إسناده ليث بن أبي سليم وهو ضعيف، لكن متابعة المنذر بن ثعلبة لأخيه الوليد بن ثعلبة تدل على أن لحديث بريدة أصلا، والله تعالى أعلم.

شرح حديث (اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( وَأَنَا عَلَى عَهْدك ) ‏ ‏أَيْ مُقِيم عَلَى مِيثَاقك الَّذِي أَخَذْت بِقَوْلِك { أَلَسْت بِرَبِّكُمْ } أَوْ عَلَى مَا عَاهَدْتنِي وَأَمَرْتنِي بِهِ فِي كِتَابك مِنْ الْإِيمَان بِك وَبِنَبِيِّك وَكِتَابك ‏ ‏( وَوَعْدك ) ‏ ‏أَيْ مُدِيمٌ عَلَى وَعْدك الَّذِي لَا يُخْلَف الَّذِي وَعَدْت بِهِ أَهْل الْإِيمَان بِك وَبِكِتَابِك وَنَبِيّك صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُتَمَسِّك بِهِ وَرَاجٍ رَحْمَتك بِمُقْتَضَاهُ ‏ ‏( وَمَعْنَى مَا اِسْتَطَعْت ) ‏ ‏قَدْر اِسْتِطَاعَتِي فَمَا مَصْدَرِيَّة وَالْمُضَاف مُقَدَّر فِيهِ اِعْتِرَاف بِالْعَجْزِ وَالْقُصُور أَيْ لَا أَقْدِر أَنْ أَقُوم بِعَهْدِك حَقّ الْقِيَام بِهِ وَلَكِنْ أَجْتَهِد قَدْر طَاقَتِي ‏ ‏( أَبُوء ) ‏ ‏بِهَمْزَةٍ فِي آخِره أَيْ أَعْتَرِف ‏ ‏( دَخَلَ الْجَنَّة ) ‏ ‏أَيْ دُخُولًا أَوَّلِيًّا إِنْ مَاتَ عَلَى الْإِيمَان أَوْ هُوَ بِشَارَةٌ بِحُسْنِ الْخَاتِمَة اللَّهُمَّ اُرْزُقْنَاهَا بِجُودِك.


حديث اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ‏ ‏أَبُوءُ ‏ ‏بِنِعْمَتِكَ ‏ ‏وَأَبُوءُ ‏ ‏بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ قَالَهَا فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ فَمَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَوْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

ما كان يقول رسول الله ﷺ إذا أوى إلى فراشه

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول إذا أوى إلى فراشه: «اللهم رب السموات والأرض، ورب كل شيء، فالق الحب والنوى، منزل التوراة والإنجي...

إذا أراد أحدكم أن يضطجع على فراشه فلينزع داخلة إز...

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أراد أحدكم أن يضطجع على فراشه فلينزع داخلة إزاره، ثم لينفض بها فراشه، فإنه لا يدري ما خلفه عل...

كان إذا أخذ مضجعه نفث في يديه وقرأ بالمعوذتين ومسح...

عن عائشة، «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أخذ مضجعه نفث في يديه، وقرأ بالمعوذتين ومسح بهما جسده»

ما يقول المرء إذا أخذ مضجعه أو أوى إلى فراشه

عن البراء بن عازب، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لرجل: " إذا أخذت مضجعك أو أويت إلى فراشك فقل: اللهم أسلمت وجهي إليك، وألجأت ظهري إليك، وفوضت أمري إ...

كان إذا أوى إلى فراشه وضع يده يعني اليمنى تحت خده...

عن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه وضع يده - يعني اليمنى - تحت خده، ثم قال: «قني عذابك يوم تبعث - أو تجمع عبادك -»

ما يقول من تعار من الليل

عن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تعار من الليل فقال حين يستيقظ: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وه...

كان رسول الله ﷺ يقول من الليل سبحان الله رب العالم...

عن أبي سلمة، أن ربيعة بن كعب الأسلمي، أخبره أنه كان يبيت عند باب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان يسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من الليل: "...

كان إذا انتبه من الليل قال الحمد لله الذي أحيانا ب...

عن حذيفة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا انتبه من الليل قال: «الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا، وإليه النشور»

ما من عبد بات على طهور ثم تعار من الليل فسأل الله...

عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما من عبد بات على طهور، ثم تعار من الليل فسأل الله شيئا من أمر الدنيا، أو من أمر الآخرة، إلا أع...