حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن المؤمن إذا أذنب كانت نكتة سوداء في قلبه - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الزهد باب ذكر الذنوب (حديث رقم: 4244 )


4244- عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن المؤمن إذا أذنب كانت نكتة سوداء في قلبه، فإن تاب ونزع واستغفر، صقل قلبه، فإن زاد، زادت، فذلك الران الذي ذكره الله في كتابه: {كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون} [المطففين: ١٤] "



حديث قوي، هشام بن عمار متابع، ومحمد بن عجلان صدوق قوي الحديث.
وباقي رجاله ثقات.
وأخرجه الترمذي (٣٦٢٤)، والنسائي في "الكبرى" (١٠١٧٩) و (١١٩٥٤) من طريق الليث بن سعد، عن ابن عجلان، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (٧٩٥٢)، و"صحيح ابن حبان" (٩٣٥).
قال صاحب "النهاية": أصل الرين الطبع والتغطية والختم، ومنه قوله تعالى: {كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون} [المطففين: ١٤] قال الفراء في "معاني القرآن" ٣/ ٢٤٦: كثرت المعاصي والذنوب منهم، فأحاطت بقلوبهم، فذلك الرين عليها.

شرح حديث (إن المؤمن إذا أذنب كانت نكتة سوداء في قلبه )

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( صُقِلَ قَلْبه ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مِنْ صَقَلَهُ جَلَّاهُ مِنْ بَاب نَصَرَ وَيَحْتَمِل أَنْ يَكُون عَلَى بِنَاء الْفَاعِل وَضَمِيره رَاجِع لِلتَّائِبِ ‏ ‏( فَذَلِكَ الرَّانّ ) ‏ ‏هَكَذَا فِي الْأُصُول بِالْأَلِفِ وَالْمَشْهُور الرِّيق بِالْيَاءِ كَالدِّينِ ‏ ‏( كَلَّا بَلْ رَانَ ) ‏ ‏أَيّ غَلَبَ وَقَالَ الْحَسَن هُوَ الذَّنْب عَلَى الذَّنْب حَتَّى يَسْوَدّ الْقَلْب كَذَا فِي الصِّحَاح.


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث إن المؤمن إذا أذنب كانت نكتة سوداء في قلبه فإن تاب ونزع واستغفر صقل

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ ‏ ‏وَالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَذْنَبَ كَانَتْ ‏ ‏نُكْتَةٌ ‏ ‏سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ فَإِنْ زَادَ زَادَتْ فَذَلِكَ ‏ ‏الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ ‏ { ‏كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ‏}

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه

كان رسول الله ﷺ وأبو بكر وعمر وعثمان ينزلون بالأبط...

عن ابن عمر، قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر، وعمر، وعثمان ينزلون بالأبطح»

سبب قوله تعالى ولا تأكلوا مما لم يذكر اسم الله علي...

عن ابن عباس، {إن الشياطين، ليوحون إلى أوليائهم} [الأنعام: ١٢١] قال: " كانوا يقولون: ما ذكر عليه اسم الله، فلا تأكلوا، وما لم يذكر اسم الله عليه، فكلوه...

ليأكل أحدكم بيمينه وليشرب بيمينه وليأخذ بيمينه ول...

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ليأكل أحدكم بيمينه، وليشرب بيمينه، وليأخذ بيمينه، وليعط بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله، ويشرب بشماله،...

ما توطن رجل مسلم المساجد للصلاة والذكر إلا تبشبش ا...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «ما توطن رجل مسلم المساجد للصلاة والذكر، إلا تبشبش الله له، كما يتبشبش أهل الغائب بغائبهم إذا قدم عليه...

إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء

عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «إذا وضع العشاء، وأقيمت الصلاة، فابدءوا بالعشاء»

لينتهين أقوام يرفعون أبصارهم إلى السماء أو لا ترجع...

عن جابر بن سمرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «لينتهين أقوام يرفعون أبصارهم إلى السماء، أو لا ترجع أبصارهم»

أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر أو عن يمينه...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله» يعني السبحة

إني قد عفوت لكم عن صدقة الخيل والرقيق ولكن هاتوا ر...

عن علي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إني قد عفوت عنكم عن صدقة الخيل والرقيق، ولكن هاتوا ربع العشر، من كل أربعين درهما درهما»

لا يؤم عبد فيخص نفسه بدعوة دونهم فإن فعل فقد خانه...

عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يؤم عبد فيخص نفسه بدعوة دونهم، فإن فعل فقد خانهم»