حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

جعل الله تعالى للنار نفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الزهد باب صفة النار (حديث رقم: 4319 )


4319- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اشتكت النار إلى ربها، فقالت: يا رب أكل بعضي بعضا، فجعل لها نفسين: نفس في الشتاء، ونفس في الصيف، فشدة ما تجدون من البرد من زمهريرها، وشدة ما تجدون من الحر من سمومها "

أخرجه ابن ماجه


إسناده صحيح.
الأعمش: هو سليمان بن مهران، وأبو صالح: هو ذكوان السمان.
وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" ١٣/ ١٥٨.
وأخرجه الترمذي (٢٧٢٥) من طريق الأعمش، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (٥٣٧)، ومسلم (٦١٧)، والنسائي في "الكبرى" (١١٥٧٦) من طرق عن أبي هريرة.
وهو في "مسند أحمد" (٧٢٤٧)، و"صحيح ابن حبان" (٧٤٦٦).

شرح حديث (جعل الله تعالى للنار نفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( اِشْتَكَتْ النَّار ) ‏ ‏مَنْ اِعْتَقَدَ أَنَّهُ تَعَالَى عَلَى كُلّ شَيْء قَدِير لَا يُسْتَبْعَد ذَلِكَ مِنْ النَّار مَعَ أَنَّهَا عِنْد الْحَسّ جَمَاد ‏ ‏( أَكَلَ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ شِدَّة الْمُزَاحَمَة الْحَاصِلَة مِنْ الْكَثْرَة صَارَ كَأنَّ الْبَعْض يَغْلِب عَلَى الْبَعْض ‏ ‏( نَفَسَيْنِ ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ ‏ ‏( نَفَس ) ‏ ‏هَكَذَا فِي النُّسَخ فَيُحْتَمَل أَنْ يَكُون مَنْصُوبًا إِذْ لَا عِبْرَة بِخَطِّ الْمَنْصُوب فِي كُتُب الْحَدِيث أَوْ مَرْفُوعًا وَوَجْه الرَّفْع غَيْر خَفِيّ مِنْ زَمْهَرِيرهَا أَيْ مِنْ أَثَر طَبَقَتهَا الْبَارِدَة.


حديث اشتكت النار إلى ربها فقالت يا رب أكل بعضي بعضا فجعل لها نفسين نفس

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسٌ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٌ فِي الصَّيْفِ فَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا وَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْحَرِّ مِنْ ‏ ‏سَمُومِهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

أوقدت النار ألف سنة فابيضت ثم أوقدت ألف سنة فاحمر...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:: «أوقدت النار ألف سنة فابيضت، ثم أوقدت ألف سنة فاحمرت، ثم أوقدت ألف سنة فاسودت، فهي سوداء كالليل المظل...

يؤتى يوم القيامة بأنعم أهل الدنيا من الكفار فيقال...

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يؤتى يوم القيامة بأنعم أهل الدنيا من الكفار، فيقال: اغمسوه في النار غمسة، فيغمس فيها، ثم يخر...

إن الكافر ليعظم حتى إن ضرسه لأعظم من أحد

عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إن الكافر ليعظم حتى إن ضرسه لأعظم من أحد، وفضيلة جسده على ضرسه، كفضيلة جسد أحدكم على ضرسه»

إن من أمتي من يدخل الجنة بشفاعته أكثر من مضر

عن عبد الله بن قيس، قال: كنت عند أبي بردة ذات ليلة، فدخل علينا الحارث بن أقيش، فحدثنا الحارث ليلتئذ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «إن من أمتي...

يرسل البكاء على أهل النار فيبكون حتى ينقطع الدموع

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يرسل البكاء على أهل النار، فيبكون حتى ينقطع الدموع، ثم يبكون الدم حتى يصير في وجوههم كهيئة ال...

لو أن قطرة من الزقوم قطرت في الأرض لأفسدت على أهل...

عن ابن عباس، قال: " قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: {يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون} [آل عمران: ١٠٢] ، ولو أن قط...

تأكل النار ابن آدم إلا أثر السجود

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «تأكل النار ابن آدم إلا أثر السجود، حرم الله على النار أن تأكل أثر السجود»

يؤتى بالموت يوم القيامة فيوقف على الصراط

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يؤتى بالموت يوم القيامة، فيوقف على الصراط، فيقال: يا أهل الجنة فيطلعون خائفين وجلين أن يخرجوا م...

أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول الله عز وجل: «أعددت لعبادي الصالحين، ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر» قال أ...