السواك مطهرة للفم مرضاة للرب - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه (حديث رقم: 7 )
7- عن أبي بكر الصديق: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب "
صحيح لغيره، وهذا سند رجاله ثقات، إلا أن فيه انقطاعا، والد ابن أبي عتيق لم يسمع من أبي بكر.
ابن أبي عتيق: هو محمد بن عبد الله بن أبي عتيق محمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر، وأبو كامل: هو مظفر بن مدرك الخراساني.
قال الدارقطني في " العلل " ١ / ٢٧٧ وقد سئل عن هذا الحديث: يرويه حماد بن سلمة، عن ابن أبي عتيق، عن أبيه، عن أبي بكر، وخالفه جماعة من أهل الحجاز وغيرهم، فرووه عن ابن أبي عتيق، عن أبيه، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وهو الصواب.
وقال أبو زرعة وأبو حاتم كما في " العلل " ١ / ١٢ لابن أبي حاتم: هذا خطأ، إنما هو ابن أبي عتيق، عن أبيه، عن عائشة، قال أبو زرعة: أخطأ فيه حماد، وقال أبي:
الخطأ من حماد أو ابن أبي عتيق.
قلنا: وحديث عائشة صحيح، وسيرد في مسندها ويخرج هناك إن شاء الله، وصححه ابن حبان (١٠٦٧) .
وأما حديث الباب فأخرجه المروزي (١٠٨) و (١١٠) ، وأبو يعلى (١٠٩) و (١١٠) من طريقين عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وسيأتي برقم (٦٢) .
وقوله: " مطهرة "، التاء ليست للتأنيث، وإنما هي مفعلة الدالة على الكثرة، كقوله صلى الله عليه وسلم: " الولد مبخلة مجبنة " أي: محل لتحصيل الجبن والبخل لأبيه بكثرة.
شرح حديث ( السواك مطهرة للفم مرضاة للرب)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "السواك مطهرة للفم": - بفتح الميم وكسرها، لغتان، والكسر أشهر - ، وهو كل آلة يتطهر بها، شبه السواك بها; لأنه ينظف الفم، والطهارة: النظافة، ذكره النووي.
قلت: لا حاجة إلى اعتبار التشبيه; لأن السواك - بكسر السين - : اسم للعود الذي يدلك به الأسنان، ولا شك في كونه آلة لطهارة الفم بمعنى: نظافته.
"ومرضاة " : - بفتح ميم وسكون راء - المراد: أنه آلة لرضا الله تعالى باعتبار أن استعماله سبب لذلك، وقيل: مطهرة ومرضاة - بفتح الميم - كل منهما مصدر بمعنى اسم الفاعل; أي: مطهر للفم ومرض للرب - تعالى - ،.
.
أو هما باقيان على المصدرية; أي: سبب للطهارة والرضا، وجاز أن يكون مرضاة بمعنى المفعول; أي: مرضي للرب تعالى، انتهى.
قلت: والمناسب بهذا المعنى أن يراد بالسواك: استعمال العود، لا نفس العود، إما على ما قيل: إن اسم السواك قد يستعمل بمعنى استعمال العود - أيضا - ، أو على تقدير المضاف، ثم لا يخفى أن المصدر إذا كان بمعنى اسم الفاعل، يكون بمعنى اسم فاعل من ذلك المصدر، لا من غيره، فينبغي أن يكون ها هنا مطهرة ومرضاة، بمعنى: طاهر وراض، لا بمعنى: مطهر ومرض، ولا معنى لذلك، فليتأمل.
ثم المقصود في الحديث الترغيب في استعمال السواك، وهذا ظاهر.
وفي "المجمع": رواه أحمد، وأبو يعلى، ورجاله ثقات، إلا أن عبد الله بن محمد لم يسمع من ابن أبي بكر.
حديث السواك مطهرة للفم مرضاة للرب
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا ولا يغفر الذنوب إل...
عن أبي بكر الصديق، أنه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: علمني دعاء أدعو به في صلاتي.<br> قال: " قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب...
لا نورث ما تركنا صدقة إنما يأكل آل محمد في هذا الم...
عن عائشة:أن فاطمة والعباس أتيا أبا بكر رضي الله عنه، يلتمسان ميراثهما من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهما حينئذ يطلبان أرضه من فدك، وسهمه من خيبر، ف...
لم تؤتوا شيئا بعد كلمة الإخلاص مثل العافية فاسألوا...
عن عبد الملك بن الحارث، يقول: إن أبا هريرة، قال:سمعت أبا بكر الصديق على هذا المنبر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا اليوم من عام الأول،...
يا أبا بكر ما ظنك باثنين الله ثالثهما
عن أنس أن أبا بكر حدثه، قال: قلت للنبي صلى الله عليه وسلم وهو في الغار - وقال مرة: ونحن في الغار - لو أن أحدهم نظر إلى قدميه لأبصرنا تحت قدميه.<br>قال...
إن الدجال يخرج من أرض بالمشرق يقال لها خراسان
عن أبي بكر الصديق، قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أن الدجال يخرج من أرض بالمشرق يقال لها: خراسان، يتبعه أقوام كأن وجوههم المجان المطرقة "
لا يدخل الجنة بخيل ولا خب ولا خائن ولا سيئ الملكة...
عن أبي بكر الصديق، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يدخل الجنة بخيل ولا خب ولا خائن ولا سيئ الملكة، وأول من يقرع باب الجنة المملوكون؛ إذا أ...
إن الله عز وجل إذا أطعم نبيا طعمة ثم قبضه جعله لل...
عن أبي الطفيل، قال: لما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم أرسلت فاطمة إلى أبي بكر: أنت ورثت رسول الله صلى الله عليه وسلم، أم أهله؟ قال: فقال: لا، بل أه...
عرض علي ما هو كائن من أمر الدنيا وأمر الآخرة
عن أبي بكر الصديق، رضي الله عنه، قال: أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم فصلى الغداة، ثم جلس، حتى إذا كان من الضحى ضحك رسول الله صلى الله عليه...
إن الناس إذا رأوا المنكر ولا يغيروه أوشك الله أن...
حدثنا قيس، قال: قام أبو بكر، رضي الله عنه، فحمد الله عز وجل، وأثنى عليه، فقال: يا أيها الناس إنكم تقرءون هذه الآية: {يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم...