ما من رجل يصاب بشيء في جسده فيتصدق به إلا رفعه الله به درجة - سنن الترمذي

شرح حديث (ما من رجل يصاب بشيء في جسده فيتصدق به إلا رفعه الله به درجة)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْلُهُ : ( فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ مُعَاوِيَةَ ) ‏ ‏أَيْ اِسْتَغَاثَ مُعَاوِيَةُ عَلَى الرَّجُلِ.
قَالَ فِي الْقَامُوسِ : اِسْتَعْدَاهُ اِسْتَعَانَهُ وَاسْتَنْصَرَهُ ‏ ‏( وَأَلَحَّ ) ‏ ‏مِنْ الْإِلْحَاحِ ‏ ‏( الْآخَرُ ) ‏ ‏أَيْ الَّذِي دَقَّ سِنَّهُ ‏ ‏( فَأَبْرَمَهُ ) ‏ ‏مِنْ الْإِبْرَامِ , أَيْ فَأَمَلَّهُ , قَالَ فِي الْقَامُوسِ : الْبَرَمُ السَّآمَةُ وَالضَّجَرُ وَأَبْرَمَهُ فَبَرِمَ كَفَرِحَ وَتَبَرَّمَ أَمَلَّهُ فَمَلَّ اِنْتَهَى.
وَقَالَ فِي مَجْمَعِ الْبِحَارِ : بَرِمَ بِهِ أَيْ سَئِمَهُ وَمَلَّهُ ‏ ‏( مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ ) ‏ ‏مِنْ نَحْوِ قَطْعٍ أَوْ جَرْحٍ ‏ ‏( فَيَتَصَدَّقُ بِهِ ) ‏ ‏أَيْ عَفَا عَنْهُ قَالَ الطِّيبِيُّ : مُرَتَّبٌ عَلَى قَوْلِهِ يُصَابُ وَمُخَصَّصٌ لَهُ لِأَنَّهُ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ سَمَاوِيًّا , وَأَنْ يَكُونَ مِنْ الْعِبَادِ فَخُصَّ بِالثَّانِي لِدَلَالَةِ قَوْلِهِ فَتَصَدَّقَ بِهِ وَهُوَ الْعَفْوُ عَنْ الْجَانِي.
وَقَالَ الْمَنَاوِيُّ : أَيْ إِذَا جَنَى إِنْسَانٌ عَلَى آخَرَ جِنَايَةً فَعَفَا عَنْهُ لِوَجْهِ اللَّهِ نَالَ هَذَا الثَّوَابَ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِلَخْ ) ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ : وَرَوَى اِبْنُ مَاجَهْ الْمَرْفُوعَ مِنْهُ عَنْ أَبِي السَّفَرِ أَيْضًا عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ لَوْلَا الِانْقِطَاعُ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَأَبُو السَّفَرِ اِسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ وَيُقَالُ اِبْنُ يُحْمِدَ الثَّوْرِيُّ ) ‏ ‏قَالَ الْحَافِظُ سَعِيدُ بْنُ يُحْمِدَ بِضَمِّ الْيَاءِ التَّحْتَانِيَّةِ وَكَسْرِ الْمِيمِ وَحَكَى التِّرْمِذِيُّ أَنَّهُ قِيلَ فِيهِ أَحْمَدُ أَبُو السَّفَرِ بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَالْفَاءِ الْهُذَلِيُّ الثَّوْرِيُّ الْكُوفِيُّ ثِقَةٌ مِنْ الثَّالِثَةِ اِنْتَهَى.
‏

حديث ما من رجل يصاب بشيء في جسده فيتصدق به إلا رفعه الله به درجة وحط

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو السَّفَرِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏دَقَّ رَجُلٌ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏قُرَيْشٍ ‏ ‏سِنَّ رَجُلٍ مِنْ ‏ ‏الْأَنْصَارِ ‏ ‏فَاسْتَعْدَى ‏ ‏عَلَيْهِ ‏ ‏مُعَاوِيَةَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏لِمُعَاوِيَةَ ‏ ‏يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي قَالَ ‏ ‏مُعَاوِيَةُ ‏ ‏إِنَّا ‏ ‏سَنُرْضِيكَ وَأَلَحَّ الْآخَرُ عَلَى ‏ ‏مُعَاوِيَةَ ‏ ‏فَأَبْرَمَهُ ‏ ‏فَلَمْ يُرْضِهِ فَقَالَ لَهُ ‏ ‏مُعَاوِيَةُ ‏ ‏شَأْنَكَ بِصَاحِبِكَ ‏ ‏وَأَبُو الدَّرْدَاءِ ‏ ‏جَالِسٌ عِنْدَهُ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏أَبُو الدَّرْدَاءِ ‏ ‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي يَقُولُ ‏ ‏مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةً ‏ ‏قَالَ ‏ ‏الْأَنْصَارِيُّ ‏ ‏أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي قَالَ فَإِنِّي ‏ ‏أَذَرُهَا ‏ ‏لَهُ قَالَ ‏ ‏مُعَاوِيَةُ ‏ ‏لَا جَرَمَ ‏ ‏لَا أُخَيِّبُكَ فَأَمَرَ لَهُ بِمَالٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏ ‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏ ‏وَلَا أَعْرِفُ ‏ ‏لِأَبِي السَّفَرِ ‏ ‏سَمَاعًا مِنْ ‏ ‏أَبِي الدَّرْدَاءِ ‏ ‏وَأَبُو السَّفَرِ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ ‏ ‏وَيُقَالُ ‏ ‏ابْنُ يُحْمِدَ الثَّوْرِيُّ ‏