ا ضرب أحدكم خادمه فذكر الله فارفعوا أيديكم - سنن الترمذي

شرح حديث (ا ضرب أحدكم خادمه فذكر الله فارفعوا أيديكم)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ ) ‏ ‏بْنِ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ‏ ‏( حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ) ‏ ‏أَيْ اِبْنُ الْمُبَارَكِ ‏ ‏( عَنْ سُفْيَانَ ) ‏ ‏هُوَ الثَّوْرِيُّ ‏ ‏( عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ) ‏ ‏اِسْمُهُ عِمَارَةَ بْنِ جُوَيْنٍ بِضَمِّ الْجِيمِ مُصَغَّرًا مَشْهُورٌ بِكُنْيَتِهِ مَتْرُوكٌ وَمِنْهُمْ مَنْ كَذَّبَهُ شِيعِيٌّ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ ) ‏ ‏أَيْ اِسْتَغَاثَ بِهِ وَاسْتَشْفَعَ بِاسْمِهِ تَعَالَى ‏ ‏( فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ) ‏ ‏أَيْ اِمْنَعُوهَا عَنْ ضَرْبِهِ تَعْظِيمًا لِذِكْرِهِ تَعَالَى.
قَالَ الطِّيبِيُّ هَذَا إِذَا كَانَ الضَّرْبُ لِتَأْدِيبِهِ , وَأَمَّا إِذَا كَانَ حَدًّا فَلَا , وَكَذَا إِذَا اِسْتَغَاثَ مَكْرًا اِنْتَهَى.
وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ لَكِنْ عِنْدَهُ فَلْيُمْسِكْ بَدَلَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ كَذَا فِي الْمِشْكَاةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ ( وَقَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ) ‏ ‏الْقَطَّانُ ‏ ‏( ضَعَّفَ شُعْبَةُ أَبَا هَارُونَ الْعَبْدِيَّ ) ‏ ‏قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ فِي تَرْجَمَتِهِ : تَابِعِيٌّ لَيِّنٌ بِمَرَّةٍ كَذَّبَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , وَقَالَ شُعْبَةُ : لَأَنْ أَقْدَمَ فَتُضْرَبَ عُنُقِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ أَبِي هَارُونَ.
وَقَالَ أَحْمَدُ : لَيْسَ بِشَيْءٍ وَقَالَ اِبْنُ مَعِينٍ : لَا يُصَدَّقُ فِي حَدِيثِهِ.
وَقَالَ النَّسَائِيُّ : مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ.
وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : يَتَلَوَّنُ خَارِجِيٌّ وَشِيعِيٌّ فَيُعْتَبَرُ بِمَا رَوَى عَنْهُ الثَّوْرِيُّ.
وَقَالَ اِبْنُ حِبَّانَ : يَرْوِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَا لَيْسَ مِنْ حَدِيثِهِ , وَقَالَ الْجَوْزَجَانِيُّ : أَبُو هَارُونَ كَذَّابٌ مُفْتَرٍ ‏ ‏( قَالَ يَحْيَى ) ‏ ‏وَهُوَ اِبْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ.
‏

حديث إذا ضرب أحدكم خادمه فذكر الله فارفعوا أيديكم وأبو هارون العبدي اسمه عمارة بن جوين

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُفْيَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏وَأَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏ضَعَّفَ ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏أَبَا هَارُونَ الْعَبْدِيَّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏وَمَا زَالَ ‏ ‏ابْنُ عَوْنٍ ‏ ‏يَرْوِي عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏حَتَّى مَاتَ ‏