حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أهل الجنة جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ثيابهم - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب صفة الجنة باب ما جاء في صفة ثياب أهل الجنة (حديث رقم: 2539 )


2539- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أهل الجنة جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ثيابهم»: «هذا حديث غريب»

أخرجه الترمذي


حسن

شرح حديث (أهل الجنة جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ثيابهم)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏أَيْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سَنْبَرَ , كُنْيَتُهُ أَبُو بَكْرٍ الْبَصْرِيُّ الدَّسْتِوَائِيُّ ثِقَةٌ ثَبَتٌ وَقَدْ رُمِيَ بِالْقَدَرِ مِنْ كِبَارِ السَّابِعَةِ ‏ ‏( عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ) ‏ ‏قَالَ فِي التَّقْرِيبِ : عَامِرُ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْأَحْوَلُ الْبَصْرِيُّ صَدُوقٌ يُخْطِئُ مِنْ السَّادِسَةِ وَهُوَ عَامِرٌ الْأَحْوَلُ الَّذِي يَرْوِي عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ وَالصَّحَابِيِّ اِنْتَهَى.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( أَهْلُ الْجَنَّةِ جُرْدٌ ) ‏ ‏بِضَمِّ جِيمٍ وَسُكُونِ رَاءٍ جَمْعِ أَجْرَدَ : وَهُوَ الَّذِي لَا شَعْرَ عَلَى جَسَدِهِ وَضِدُّهُ الْأَشْعَرُ ‏ ‏( مُرْدٌ ) ‏ ‏جَمْعُ أَمْرَدَ وَهُوَ غُلَامٌ لَا شَعْرَ عَلَى ذَقَنِهِ وَقَدْ يُرَادُ بِهِ الْحُسْنُ بِنَاءً عَلَى الْغَالِبِ ‏ ‏( كَحْلَى ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْكَافِ فَعَلَى بِمَعْنَى فَعِيلٍ , أَيْ مَكْحُولٌ , وَهُوَ عَيْنٌ فِي أَجْفَانِهَا سَوَادٌ خِلْقَةً كَذَا قِيلَ , وَقَالَ فِي النِّهَايَةِ : الْكَحَلُ بِفَتْحَتَيْنِ سَوَادٌ فِي أَجْفَانِ الْعَيْنِ خِلْقَةً وَالرَّجُلُ أَكْحَلُ وَكَحِيلٌ وَكَحْلَى جَمْعُ كَحِيلٍ ‏ ‏( لَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ) ‏ ‏بَلْ كُلٌّ مِنْهُمْ فِي سِنِّ اِبْنِ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ دَائِمًا ‏ ‏( وَلَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ ) ‏ ‏أَيْ لَا يَلْحَقُهَا الْبِلَى أَوْ لَا يَزَالُ عَلَيْهِمْ الثِّيَابُ الْجُدُدُ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏وَاخْرُجْهُ الدَّارِمِيُّ.


حديث أهل الجنة جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ثيابهم هذا حديث غريب

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ‏ ‏وَأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَهْلُ الْجَنَّةِ ‏ ‏جُرْدٌ ‏ ‏مُرْدٌ ‏ ‏كُحْلٌ لَا ‏ ‏يَفْنَى شَبَابُهُمْ وَلَا ‏ ‏تَبْلَى ثِيَابُهُمْ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

ارتفاعها لكما بين السماء والأرض مسيرة خمسمائة سنة

عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله: {وفرش مرفوعة} [الواقعة: ٣٤] قال: «ارتفاعها لكما بين السماء والأرض مسيرة خمسمائة سنة»: «هذا حديث غريب...

يسير الراكب في ظل الفنن منها مائة سنة

عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكر سدرة المنتهى، قال: «يسير الراكب في ظل الفنن منها مائة سنة، أو يستظل بظلها مائة راك...

فيها طير أعناقها كأعناق الجزر

عن أنس بن مالك، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما الكوثر؟ قال: «ذاك نهر أعطانيه الله - يعني في الجنة - أشد بياضا من اللبن، وأحلى من العسل، فيه...

لا تشاء أن تحمل فيها على فرس من ياقوتة حمراء يطير...

عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، هل في الجنة من خيل؟ قال: «إن الله أدخلك الجنة، فلا تشاء أن تحمل...

إن أدخلت الجنة أتيت بفرس من ياقوتة له جناحان فحملت...

عن أبي أيوب، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم أعرابي، فقال: يا رسول الله إني أحب الخيل، أفي الجنة خيل؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن أدخلت ال...

يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين

عن معاذ بن جبل، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين أبناء ثلاثين أو ثلاث وثلاثين سنة»: «هذا حديث حسن غريب وبعض أصح...

أهل الجنة عشرون ومائة صف ثمانون منها من هذه الأمة

عن ابن بريدة، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أهل الجنة عشرون ومائة صف ثمانون منها من هذه الأمة وأربعون من سائر الأمم»: «هذا حديث حسن...

أترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة

عن عبد الله بن مسعود، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في قبة نحوا من أربعين، فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أترضون أن تكونوا ربع أهل الج...

باب أمتي الذي يدخلون منه الجنة عرضه مسيرة الراكب ا...

عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «باب أمتي الذي يدخلون منه الجنة عرضه مسيرة الراكب المجود ثلاثا، ثم إنهم ليضغطون ع...