حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

تشويه النار فتقلص شفته العليا حتى تبلغ وسط رأسه - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب صفة جهنم باب ما جاء في صفة طعام أهل النار (حديث رقم: 2587 )


2587- عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: {وهم فيها كالحون} [المؤمنون: ١٠٤] قال: «تشويه النار فتقلص شفته العليا حتى تبلغ وسط رأسه وتسترخي شفته السفلى حتى تضرب سرته». هذا حديث حسن غريب، وأبو الهيثم اسمه: سليمان بن عمرو بن عبد العتواري وكان يتيما في حجر أبي سعيد "

أخرجه الترمذي


ضعيف

شرح حديث (تشويه النار فتقلص شفته العليا حتى تبلغ وسط رأسه)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( قَالَ ) ‏ ‏أَيْ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ‏ ‏( { وَهُمْ فِيهَا } ) ‏ ‏أَيْ الْكُفَّارُ فِي النَّارِ ‏ ‏( { كَالِحُونَ } ) ‏ ‏ي عَابِسُونَ حِينَ تَحْتَرِقُ وُجُوهَهُمْ مِنْ النَّارِ.
كَذَا ذَكَرَهُ الطِّيبِيُّ.
وَقِيلَ : أَيْ بَادِيَةٌ أَسْنَانُهُمْ وَهُوَ الْمُنَاسِبُ لِتَفْسِيرِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا بَيَّنَهُ الرَّاوِي بِ ‏ ‏قَوْلِهِ : ( قَالَ ) ‏ ‏وَأَعَادَهُ لِلتَّأْكِيدِ ‏ ‏( تَشْوِيهِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ أَوَّلِهِ أَيْ تُحْرِقُ الْكَافِرَ ‏ ‏( فَتَقَلَّصُ ) ‏ ‏عَلَى صِيغَةِ الْمُضَارِعِ بِحَذْفِ إِحْدَى التَّاءَيْنِ أَيْ تَنْقَبِضُ ‏ ‏( شَفَتُهُ الْعُلْيَا ) ‏ ‏بِفَتْحِ الشِّينِ وَتُكْسَرُ ‏ ‏( حَتَّى تَبْلُغَ ) ‏ ‏أَيْ تَصِلَ شَفَتُهُ ‏ ‏( وَسْطَ رَأْسِهِ ) ‏ ‏بِسُكُونِ السِّينِ وَتُفْتَحُ ‏ ‏( وَتَسْتَرْخِي ) ‏ ‏أَيْ تَسْتَرْسِلُ ‏ ‏( شَفَتُهُ السُّفْلَى ) ‏ ‏تَأْنِيثُ الْأَسْفَلِ كَالْعُلْيَا تَأْنِيثُ الْأَعْلَى ‏ ‏( حَتَّى تَضْرِبَ سُرَّتَهُ ) ‏ ‏أَيْ تَقْرُبَ شَفَتُهُ سُرَّتَهُ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ‏ ‏( وَأَبُو الْهَيْثَمِ اِسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ ) ‏ ‏وَيُقَالُ عُبَيْدٍ بِالتَّصْغِيرِ ‏ ‏( الْعُتْوَارِيُّ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْمُثَنَّاةِ الْفَوْقِيَّةِ وَبِالرَّاءِ نِسْبَةً إِلَى عُتْوَرَةَ بَطْنٍ مِنْ كِنَانَةَ ‏ ‏( وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ ) ‏ ‏رَوَى عَنْهُ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي نَضْرَةَ وَرَوَى عَنْهُ دَرَّاجٌ أَبُو السَّمْحِ وَغَيْرُهُ ثِقَةٌ مِنْ الرَّابِعَةِ.


حديث تشويه النار فتقلص شفته العليا حتى تبلغ وسط رأسه وتسترخي شفته السفلى حتى تضرب سرته

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُوَيْدٌ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي شُجَاعٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي السَّمْحِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْهَيْثَمِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ { ‏وَهُمْ فِيهَا ‏ ‏كَالِحُونَ ‏ } ‏قَالَ تَشْوِيهِ النَّارُ ‏ ‏فَتَقَلَّصُ شَفَتُهُ الْعُلْيَا حَتَّى تَبْلُغَ وَسَطَ رَأْسِهِ ‏ ‏وَتَسْتَرْخِي شَفَتُهُ السُّفْلَى حَتَّى تَضْرِبَ سُرَّتَهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏ ‏وَأَبُو الْهَيْثَمِ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيُّ ‏ ‏وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

هي مسيرة خمسمائة سنة لبلغت الأرض قبل الليل

عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو أن رصاصة مثل هذه وأشار إلى مثل الجمجمة، أرسلت من السماء إلى الأرض، وهي مسيرة...

ناركم هذه التي يوقد بنو آدم جزء واحد من سبعين جزءا...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ناركم هذه التي يوقد بنو آدم جزء واحد من سبعين جزءا من حر جهنم»، قالوا: والله إن كانت لكافية يا رسول ال...

جزء من سبعين جزءا من نار جهنم لكل جزء منها حرها

عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «ناركم هذه جزء من سبعين جزءا من نار جهنم لكل جزء منها حرها»: «هذا حديث حسن غريب من حديث أبي سعيد»

أوقد على النار ألف سنة حتى احمرت

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «أوقد على النار ألف سنة حتى احمرت، ثم أوقد عليها ألف سنة حتى ابيضت، ثم أوقد عليها ألف سنة حتى اسودت فه...

اشتكت النار إلى ربها وقالت أكل بعضي بعضا

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اشتكت النار إلى ربها وقالت: أكل بعضي بعضا، فجعل لها نفسين، نفسا في الشتاء، ونفسا في الصيف، فأما...

أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قل...

عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يخرج من النار - وقال شعبة: أخرجوا من النار من قال: لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة،...

أخرجوا من النار من ذكرني يوما أو خافني في مقام

عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " يقول الله: أخرجوا من النار من ذكرني يوما أو خافني في مقام «هذا حديث حسن غريب»

إني لأعرف آخر أهل النار خروجا رجل يخرج منها زحفا

عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لأعرف آخر أهل النار خروجا رجل يخرج منها زحفا فيقول: يا رب قد أخذ الناس المنازل " قا...

سلوا عن صغار ذنوبه واخبئوا كبارها

عن أبي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لأعرف آخر أهل النار خروجا من النار وآخر أهل الجنة دخولا الجنة، يؤتى برجل فيقول: سلوا عن صغار ذ...