حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

خفين أسودين ساذجين فلبسهما ثم توضأ ومسح عليهما - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب الأدب باب ما جاء في الخف الأسود (حديث رقم: 2820 )


2820- عن ابن بريدة، عن أبيه، «أن النجاشي أهدى إلى النبي صلى الله عليه وسلم خفين أسودين ساذجين فلبسهما ثم توضأ ومسح عليهما» هذا حديث حسن، إنما نعرفه من حديث دلهم " وقد رواه محمد بن ربيعة، عن دلهم

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (خفين أسودين ساذجين فلبسهما ثم توضأ ومسح عليهما)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( عَنْ دَلْهَمَ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ وَالْهَاءِ بَيْنَهُمَا لَامٌ سَاكِنَةٌ ‏ ‏( بْنِ صَالِحٍ ) ‏ ‏الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ , ضَعِيفٌ مِنْ السَّادِسَةِ ‏ ‏( عَنْ حُجَيْرِ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الْجِيمِ مُصَغَّرًا ‏ ‏( بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ) ‏ ‏الْكِنْدِيُّ , مَقْبُولٌ مِنْ الثَّامِنَةِ ‏ ‏( عَنْ اِبْنِ بُرَيْدَةَ ) ‏ ‏اِسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( سَاذَجَيْنِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الذَّالِ الْمُعْجَمَةِ مُعَرَّبٌ , ساده عَلَى مَا فِي الْقَامُوسِ : أَيْ غَيْرِ مَنْقُوشَيْنِ , إِمَّا بِالْخِيَاطَةِ أَوْ بِغَيْرِهَا , أَوْ لَا شِيَةَ فِيهِمَا تُخَالِفُ لَوْنَهُمَا , أَوْ مُجَرَّدَيْنِ عَنْ الشَّعْرِ ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ مَاجَهْ ‏ ‏( إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ دَلْهَمَ ) ‏ ‏وَهُوَ ضَعِيفٌ كَمَا عَرَفْت , وَقَالَ مَيْرَكُ : وَقَدْ أَخْرَجَ اِبْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ الْهَيْثَمِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ دَلْهَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ النَّجَاشِيَّ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي قَدْ زَوَّجْتُك اِمْرَأَةً مِنْ قَوْمِك وَهِيَ عَلَى دِينِك أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ ; وَأَهْدَيْتُك هَدِيَّةً جَامِعَةً قَمِيصًا وَسَرَاوِيلَ وَعِطَافًا وَخُفَّيْنِ سَاذَجَيْنِ , فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا , قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ : رِوَايَةً عَنْ الْهَيْثَمِ , قُلْت لِلْهَيْثَمِ : مَا الْعِطَافُ ؟ قَالَ : الطَّيْلَسَانُ.


حديث أن النجاشي أهدى إلى النبي صلى الله عليه وسلم خفين أسودين ساذجين فلبسهما ثم توضأ

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَنَّادٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏دَلْهَمِ بْنِ صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ بُرَيْدَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏النَّجَاشِيَّ ‏ ‏أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ ‏ ‏سَاذَجَيْنِ ‏ ‏فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏ ‏إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ‏ ‏دَلْهَمٍ ‏ ‏وَقَدْ رَوَاهُ ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏دَلْهَمٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

نهى عن نتف الشيب وقال إنه نور المسلم

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن نتف الشيب، وقال: «إنه نور المسلم» هذا حديث حسن " قد روي عن عبد الرحمن بن الحارث،...

قال المستشار مؤتمن

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «المستشار مؤتمن».<br> «هذا حديث حسن، وقد روى غير واحد عن شيبان بن عبد الرحمن النحوي، وشيبان هو صا...

قال رسول الله ﷺ المستشار مؤتمن

عن أم سلمة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «المستشار مؤتمن» وفي الباب عن ابن مسعود، وأبي هريرة، وابن عمر: «هذا حديث غريب من حديث أم سلمة»

إن كان الشؤم في شيء ففي المرأة والدابة والمسكن

عن سالم، وحمزة، ابني عبد الله بن عمر عن أبيهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الشؤم في ثلاثة، في المرأة، والمسكن، والدابة». هذا حديث حسن صحيح...

لا شؤم وقد يكون اليمن في الدار والمرأة والفرس

عن حكيم بن معاوية، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «لا شؤم، وقد يكون اليمن في الدار والمرأة والفرس» حدثنا بذلك علي بن حجر قال: حدثنا إسماعيل...

إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما» وقال سفيان، في حديثه: «لا يتناجى اثنان دون الثالث، ف...

أمر لنا بثلاثة عشر قلوصا فذهبنا نقبضها

عن أبي جحيفة، قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أبيض قد شاب، وكان الحسن بن علي يشبهه، وأمر لنا بثلاثة عشر قلوصا فذهبنا نقبضها فأتانا موته فلم يع...

رأيت النبي ﷺ وكان الحسن بن علي يشبهه

عن إسماعيل بن أبي خالد قال: حدثنا أبو جحيفة، قال: «رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وكان الحسن بن علي يشبهه».<br> وهكذا روى غير واحد عن إسماعيل بن أبي خا...

ما جمع أبويه لأحد غير سعد بن أبي وقاص

عن علي، قال: «ما سمعت النبي صلى الله عليه وسلم جمع أبويه لأحد غير سعد بن أبي وقاص»