حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

مكتوب في التوراة صفة محمد وعيسى ابن مريم يدفن معه - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب المناقب باب (حديث رقم: 3617 )


3617- عن محمد بن يوسف بن عبد الله بن سلام، عن أبيه، عن جده، قال: «مكتوب في التوراة صفة محمد وعيسى ابن مريم يدفن معه» قال: فقال أبو مودود وقد بقي في البيت موضع قبر: «هذا حديث حسن غريب» هكذا قال: عثمان بن الضحاك، والمعروف الضحاك بن عثمان المديني

أخرجه الترمذي


ضعيف

شرح حديث (مكتوب في التوراة صفة محمد وعيسى ابن مريم يدفن معه)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنِي أَبُو مَوْدُودٍ ) ‏ ‏اِسْمُهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ‏ ‏( عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ ) ‏ ‏الْإِسْرَائِيلِيِّ الْمَدَنِيِّ مَقْبُولٌ مِنْ الرَّابِعَةِ ‏ ‏( عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏أَيْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ صَحَابِيٌّ صَغِيرٌ وَقَدْ ذَكَرَهُ الْعِجْلِيُّ فِي ثِقَاتِ التَّابِعِينَ ‏ ‏( عَنْ جَدِّهِ ) ‏ ‏أَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ الصَّحَابِيِّ الْمَشْهُورِ ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏أَيْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ‏ ‏( مَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ ) ‏ ‏خَبَرٌ مُقَدَّمٌ ‏ ‏( صِفَةُ مُحَمَّدٍ ) ‏ ‏أَيْ نَعْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( وَعِيسَى اِبْنُ مَرْيَمَ يُدْفَنُ مَعَهُ ) ‏ ‏عَطْفٌ عَلَى الْمُبْتَدَأِ أَيْ فِي حَدِيثٍ قَالَ الْحَافِظُ أَيْ وَمَكْتُوبٌ فِيهَا أَيْضًا أَنَّ عِيسَى يُدْفَنُ مَعَهُ.
فِيهِ أَنَّ عِيسَى عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ بَعْدَ نُزُولِهِ وَمَوْتِهِ يُدْفَنُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُؤَيِّدُهُ مَا رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ فِي حَدِيثٍ قَالَ الْحَافِظُ لَا يَثْبُتُ أَنَّهَا اِسْتَأْذَنَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ عَاشَتْ بَعْدَهُ أَنْ تُدْفَنَ إِلَى جَانِبِهِ فَقَالَ لَهَا وَأَنَّى لَك بِذَلِكَ وَلَيْسَ فِي ذَلِكَ الْمَوْضِعِ إِلَّا قَبْرِي وَقَبْرِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعِيسَى اِبْنِ مَرْيَمَ.
وَفِي أَخْبَارِ الْمَدِينَةِ مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ إِنَّ قُبُورَ الثَّلَاثَةِ فِي صِفَةِ بَيْتِ عَائِشَةَ وَهُنَاكَ مَوْضِعُ قَبْرٍ يُدْفَنُ فِيهِ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ , وَيُؤَيِّدُهُ أَيْضًا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَنْزِلُ عِيسَى اِبْنُ مَرْيَمَ إِلَى الْأَرْضِ فَيَتَزَوَّجُ وَيُولَدُ لَهُ وَيَمْكُثُ خَمْسًا وَأَرْبَعِينَ سَنَةً ثُمَّ يَمُوتُ فَيُدْفَنُ مَعِي فِي قَبْرِي فَأَقُومُ أَنَا وَعِيسَى اِبْنُ مَرْيَمَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ".
رَوَاهُ اِبْنُ الْجَوْزِيِّ فِي كِتَابِ الْوَفَاءِ ذَكَرَهُ الشَّيْخُ وَلِيُّ الدِّينِ فِي الْمِشْكَاةِ وَلَمْ أَقِفْ عَنْ سَنَدِهِ ‏ ‏( قَدْ بَقِيَ فِي الْبَيْتِ ) ‏ ‏أَيْ فِي حُجْرَةِ عَائِشَةَ الَّتِي دُفِنَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَكَذَا قَالَ ) ‏ ‏هَذَا قَوْلُ التِّرْمِذِيِّ وَضَمِيرُ قَالَ رَاجِعٌ إِلَى شَيْخِهِ زَيْدِ بْن أَخْزَمَ ‏ ‏( عُثْمَانُ بْنُ الضَّحَّاكِ ) ‏ ‏هَذَا بَيَانٌ لِقَوْلِهِ هَكَذَا ‏ ‏( وَالْمَعْرُوفُ الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ الْمَدِينِيُّ ) ‏ ‏قَالَ فِي التَّقْرِيبِ : عُثْمَانُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْمَدَنِيُّ يُقَالُ هُوَ الْحِزَامِيُّ ضَعِيفٌ قَالَهُ أَبُو دَاوُدَ قَالَ التِّرْمِذِيُّ الصَّوَابُ ضَحَّاك بْنُ عُثْمَانَ يَعْنِي أَنَّهُ قَلْبٌ.


حديث مكتوب في التوراة صفة محمد وعيسى ابن مريم يدفن معه قال فقال أبو مودود وقد

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبُو مَوْدُودٍ الْمَدَنِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ الضَّحَّاكِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَدِّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ صِفَةُ ‏ ‏مُحَمَّدٍ ‏ ‏وَصِفَةُ ‏ ‏عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ‏ ‏يُدْفَنُ مَعَهُ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏أَبُو مَوْدُودٍ ‏ ‏وَقَدْ بَقِيَ فِي ‏ ‏الْبَيْتِ ‏ ‏مَوْضِعُ قَبْرٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏ ‏هَكَذَا قَالَ ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ الضَّحَّاكِ ‏ ‏وَالْمَعْرُوفُ ‏ ‏الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ الْمَدَنِيُّ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

لما كان اليوم الذي دخل فيه رسول الله ﷺ المدينة أضا...

عن أنس بن مالك، قال: «لما كان اليوم الذي دخل فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة أضاء منها كل شيء، فلما كان اليوم الذي مات فيه أظلم منها كل شيء،...

ولدت أنا ورسول الله ﷺ عام الفيل

عن المطلب بن عبد الله بن قيس بن مخرمة، عن أبيه، عن جده، قال: «ولدت أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفيل»، قال: وسأل عثمان بن عفان قباث بن أشيم...

هذا سيد العالمين هذا رسول رب العالمين يبعثه الله ر...

عن أبي بكر بن أبي موسى الأشعري، عن أبيه، قال: «خرج أبو طالب إلى الشام وخرج معه النبي صلى الله عليه وسلم في أشياخ من قريش، فلما أشرفوا على الراهب هبطوا...

أقام بمكة ثلاث عشرة وبالمدينة عشرا

عن ابن عباس، قال: «أنزل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ابن أربعين، فأقام بمكة ثلاث عشرة وبالمدينة عشرا، وتوفي وهو ابن ثلاث وستين»: «هذا حديث حسن...

قبض النبي ﷺ وهو ابن خمس وستين سنة

عن ابن عباس، قال: «قبض النبي صلى الله عليه وسلم وهو ابن خمس وستين سنة». هكذا حدثنا محمد بن بشار، وروى عنه محمد بن إسماعيل، مثل ذلك

لم يكن رسول الله ﷺ بالطويل البائن ولا بالقصير ولا...

عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، أنه سمع أنس بن مالك، يقول: «لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم بالطويل البائن، ولا بالقصير، ولا بالأبيض الأمهق، ولا بالآ...

إن بمكة حجرا كان يسلم علي ليالي بعثت

عن جابر بن سمرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن بمكة حجرا كان يسلم علي ليالي بعثت، إني لأعرفه الآن».<br> هذا حديث حسن غريب

من أي شيء تعجب ‍ ما كانت تمد إلا من هاهنا وأشار بي...

عن سمرة بن جندب، قال: " كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نتداول في قصعة من غدوة حتى الليل يقوم عشرة ويقعد عشرة، قلنا: فما كانت تمد "؟ قال: «من أي ش...

ما استقبله جبل ولا شجر إلا وهو يقول السلام عليك يا...

عن علي بن أبي طالب، قال: " كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم بمكة فخرجنا في بعض نواحيها فما استقبله جبل ولا شجر إلا وهو يقول: السلام عليك يا رسول الله "...