حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قال لا يبلغني أحد عن أحد شيئا - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب المناقب باب في فضل أزواج النبي صلى الله عليه وسلم (حديث رقم: 3897 )


3897- عن عبد الله بن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يبلغني أحد عن أحد شيئا» وقد روي هذا الحديث عن عبد الله بن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم شيئا من هذا من غير هذا الوجه

أخرجه الترمذي

شرح حديث (قال لا يبلغني أحد عن أحد شيئا)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ) ‏ ‏هُوَ الْإِمَامُ الْبُخَارِيُّ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ ) ‏ ‏بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْجُعْفِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ الْبُخَارِيُّ الْمَعْرُوفُ بِالْمُسْنَدِيِّ.
ثِقَةٌ حَافِظٌ جَمَعَ الْمُسْنَدَ مِنْ الْعَاشِرَةِ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ) ‏ ‏الْعَبْسِيُّ الْكُوفِيُّ ‏ ‏( وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ ) ‏ ‏بْنِ بَهْرَامَ التَّمِيمِيُّ ‏ ‏( عَنْ إِسْرَائِيلَ ) ‏ ‏بْنِ يُونُسَ الْكُوفِيِّ ‏ ‏( عَنْ السُّدِّيِّ ) ‏ ‏هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏( شَيْئًا مِنْ هَذَا ) ‏ ‏أَيْ مُخْتَصَرًا ‏ ‏( مِنْ غَيْرِ الْوَجْهِ ) ‏ ‏كَذَا فِي النُّسَخِ الْحَاضِرَةِ.
وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ غَلَطٌ وَالصَّوَابُ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ كَلَامُ الْحَافِظِ اِبْنِ كَثِيرٍ فَإِنَّهُ قَالَ فِي تَفْسِيرِهِ بَعْدَ نَقْلِ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ هَذَا عَنْ سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ مَا لَفْظُهُ : كَذَا رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْمَنَاقِبِ عَنْ الذُّهَلِيِّ سَوَاءٌ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ زَيْدَ بْنَ زَائِدَةَ وَرَوَاهُ أَيْضًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ كِلَاهُمَا عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ بِهِ مُخْتَصَرًا أَيْضًا فَزَادَ فِي إِسْنَادِهِ السُّدِّيَّ ثُمَّ قَالَ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ اِنْتَهَى.


حديث لا يبلغني أحد عن أحد شيئا وقد روي هذا الحديث عن عبد الله بن مسعود

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ‏ ‏وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْرَائِيلَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏السُّدِّيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏زَيْدِ بْنِ زَائِدَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ شَيْئًا ‏ ‏وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏شَيْئًا مِنْ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

إن ذات الدين عند الله الحنيفية المسلمة لا اليهودية...

عن أبي بن كعب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: «إن الله أمرني أن أقرأ عليك القرآن»، فقرأ عليه {لم يكن الذين كفروا} [البينة: ١] وقرأ فيها: «إن...

لولا الهجرة لكنت امرأ من الأنصار

عن الطفيل بن أبي بن كعب، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لولا الهجرة لكنت امرأ من الأنصار» بهذا الإسناد عن النبي صلى الله عليه وسلم...

من أحبهم فأحبه الله ومن أبغضهم فأبغضه الله

عن البراء بن عازب، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم - أو قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم - في الأنصار: «لا يحبهم إلا مؤمن، ولا يبغضهم إلا منافق، من...

لو سلك الناس واديا أو شعبا وسلكت الأنصار واديا أو...

عن أنس قال: جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم ناسا من الأنصار فقال: «هل فيكم أحد من غيركم»؟ قالوا: لا، إلا ابن أخت لنا، فقال صلى الله عليه وسلم: «إن اب...

اللهم اغفر للأنصار ولذراري الأنصار ولذراري ذراريهم

عن زيد بن أرقم، أنه كتب إلى أنس بن مالك يعزيه فيمن أصيب من أهله وبني عمه يوم الحرة، فكتب إليه: إني أبشرك ببشرى من الله، إني سمعت رسول الله صلى الله عل...

أقرئ قومك السلام فإنهم ما علمت أعفة صبر

عن أبي طلحة، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم «أقرئ قومك السلام فإنهم ما علمت أعفة صبر»: «هذا حديث حسن صحيح»

ألا إن عيبتي التي آوي إليها أهل بيتي وإن كرشي الأن...

عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ألا إن عيبتي التي آوي إليها أهل بيتي، وإن كرشي الأنصار، فاعفوا عن مسيئهم، واقبلوا من محسنهم»: «ه...

من يرد هوان قريش أهانه الله

عن محمد بن سعد، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من يرد هوان قريش أهانه الله» هذا حديث غريب.<br> حدثنا عبد بن حميد، قال: أخبرني يعقوب...

لا يبغض الأنصار أحد يؤمن بالله واليوم الآخر

عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لي: «لا يبغض الأنصار أحد يؤمن بالله واليوم الآخر»: «هذا حديث حسن صحيح»