رأيت في سيفي ذي الفقار فلا فأولته فلا يكون فيكم - مسند أحمد

2445- عن ابن عباس، قال: تنفل رسول الله صلى الله عليه وسلم، سيفه ذا الفقار يوم بدر، وهو الذي رأى فيه الرؤيا يوم أحد، فقال: " رأيت في سيفي ذي الفقار فلا، فأولته: فلا يكون فيكم، ورأيت أني مردف كبشا، فأولته: كبش الكتيبة، ورأيت أني في درع حصينة، فأولتها: المدينة، ورأيت بقرا تذبح، فبقر والله خير، فبقر والله خير " فكان الذي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

أخرجه أحمد في مسنده

إسناده حسن، ابن أبي الزناد -واسمه عبد الرحمن- حسن الحديث، وباقي رجاله ثقات، وسريج يحتمل أن يكون ابن النعمان، أو أن يكون ابن يونس، فكلاهما روى عن أبي الزناد.
أبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان.
وأخرجه بأطول مما هنا الحاكم ٢/١٢٨-١٢٩، وعنه البيهقي في "السنن" ٧/٤١، وفي "الدلائل" ٣/٢٠٤-٢٠٥ من طريق عبد الله بن وهب، عن ابن أبي الزناد، بهذا الإسناد.
وصحح الحاكم إسناده ووافقه الذهبي.
وأخرج أوله إلى قوله "ويوم أحد": الترمذي بعد الحديث (١٥٦١) ، وابن ماجه (٢٨٠٨) ، والطحاوي ٣/٣٠٢، والطبراني (١٠٧٣٣) ، والحاكم ٣/٣٩، والبيهقي في "السنن" ٦/٣٠٤، وفي "الدلائل" ٣/١٣٦-١٣٧ من طرق عن ابن أبي الزناد، به.
وصحح الحاكم إسناده ووافقه الذهبي، وقال الترمذي: حسن غريب.
وأخرج نحوه مختصرا الطبراني (١٢١٠٤) من طريق أبي شيبة إبراهيم بن عثمان، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس.
وأبو شيبة متروك.
وفي الباب عن أبي موسى الأشعري عند البخاري (٣٦٢٢) ، ومسلم (٢٢٧٢) .
وعن جابر بن عبد الله وسيأتي في "المسند" ٣/٣٥١.
قوله: "تنفل"، قال السندي: أي: أخذه زيادة لنفسه، "ذا الفقار": بفتح الفاء، قيل: سمي بذلك، لأنه كان فيه حفر صغار حسان، "فلا": بفتح فتشديد، هو الكسر في حد السيف، "كبش الكتيبة": في "الصحاح": كبش الكتيبة: سيدهم، والكتيبة -بالتاء المثناة من فوق-: القطعة العظيمة من الجيش.
قوله: "والله خير"، قال الحافظ في "الفتح" ٧/٣٧٧: هذا من جملة الرؤيا كما جزم به عياض وغيره، كذا بالرفع فيهما على أنه مبتدأ وخبر، وفيه حذف تقديره: وصنع الله خير، قال السهيلي: معناه: رأيت بقرا تنحر، والله عنده خير.
قلت: في رواية ابن إسحاق "وإني رأيت والله خيرا، رأيت بقرا" وهي أوضح، والواو للقسم، والله بالجر، وخيرا مفعول رأيت.
وقد وقع في حديث ابن عباس (!) ومرسل عروة "تأولت البقر التي رأيت بقرا يكون فينا" قال: فكان ذلك من أصيب من المسلمين، وقوله: "بقر" هو بسكون القاف، وهو شق البطن، وهذا أحد وجوه التعبير أن يشتق من الاسم معنى مناسب.