حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده آيبون إن شاء الله تائبون عابدون - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما (حديث رقم: 4569 )


4569- عن سالم، عن أبيه، كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا قفل من حج أو عمرة أو غزو فأوفى على فد فد من الأرض قال: " لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، صدق الله وعده، ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده، آيبون إن شاء الله تائبون، عابدون، لربنا حامدون "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
سالم: هو ابن عبد الله بن عمر.
وأخرجه الحميدي (٦٤٣) ، والنسائي في "الكبرى" (٤٢٤٤) و (١٠٣٧٤) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥٤٠) -، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٥٩ من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
وعند الحميدي زيادة: يحيي ويميت، وقد سقط في مطبوعه من الإسناد: سفيان بن عيينة.
وأخرجه البخاري (٢٩٩٥) ، وأبو يعلى (٥٥١٣) ، والطبراني في "الكبير" (١٣١٩٦) من طريق عبد العزيز بن أبي سلمة، عن صالح، به.
وعند أبي يعلى زيادة: يحيي ويميت.
وقد سلف برقم (٤٤٩٦) .
قال السندي: قوله: آيبون إن شاء الله: كأن التقييد بالمشيئة لأن تمام الأوب - أي الرجوع - يكون بالدخول في المدينة، وهو أمر غير محقق، منوط بالمشيئة، والله تعالى أعلم.

شرح حديث (صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده آيبون إن شاء الله تائبون عابدون)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "آيبون إن شاء الله": كان التقييد بالمشيئة; لأن تمام الأوب - أي: الرجوع - يكون بالدخول في المدينة، وهو أمر غير محقق، منوط بالمشيئة، والله تعالى أعلم.


حديث لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَالِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏كَانَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِذَا قَفَلَ مِنْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ أَوْ غَزْوٍ فَأَوْفَى عَلَى ‏ ‏فَدْفَدٍ ‏ ‏مِنْ الْأَرْضِ قَالَ ‏ ‏لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ‏ ‏آيِبُونَ ‏ ‏إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

والله ما أحرم النبي ﷺ إلا من عند المسجد

عن سالم، قال: كان ابن عمر يقول: هذه البيداء التي يكذبون فيها على رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ " والله ما أحرم النبي صلى الله عليه وسلم، إلا من عند ا...

سئل النبي ﷺ عن صلاة الليل فقال مثنى مثنى فإذا خفت...

عن ابن عمر، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم: سئل عن صلاة الليل، فقال: " مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة "

لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم ألا وإنها العشا...

عن أبي سلمة، سمعت ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم، ألا وإنها العشاء، وإنهم يعتمون بالإبل، - أو عن الإبل...

سئل النبي ﷺ عن الضب فقال لا آكله ولا أحرمه

عن ابن عمر، وهشام، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم: سئل عن الضب فقال: " لا آكله، ولا أحرمه "

نهى رسول الله ﷺ عن الدباء والمزفت أن ينتبذ فيه

عن نافع، قال ابن عمر: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، على المنبر فلما رأيته أسرعت فدخلت المسجد فجلست فلم أسمع حتى نزل فسألت الناس أي شيء قال رسول ا...

صليت إلى جنب ابن عمر فقلبت الحصى فقال لا تقلب الح...

عن علي بن عبد الرحمن المعاوي، قال: صليت إلى جنب ابن عمر، فقلبت الحصى، فقال: " لا تقلب الحصى، فإنه من الشيطان، ولكن كما رأيت رسول الله صلى الله عليه وس...

قول رسول الله ﷺ لا تسافروا بالقرآن فإني أخاف أن ين...

عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا تسافروا بالقرآن فإني أخاف أن يناله العدو "

نذر أن يعتكف في المسجد الحرام فسأل النبي ﷺ فأمره

سمعت سفيان، قال إنه: " نذر - يعني - أن يعتكف في المسجد الحرام، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم؟ " فأمره " قيل لسفيان، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، أن ع...

حق على كل مسلم أن يبيت ليلتين وله ما يوصي فيه إلا...

عن ابن عمر، أنه : " حق على كل مسلم أن يبيت ليلتين، وله ما يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده "