حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا يمر بين يديه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما (حديث رقم: 5585 )


5585- عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا يمر بين يديه، فإن أبى فليقاتله، فإن معه القرين "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله رجال الصحيح، وفي الضحاك كلام ينزله عن رتبة الصحة، ولذا قال الحافظ في "التقريب": صدوق يهم.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (١٣٥٧٣) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (٥٠٦) ، وابن ماجه (٩٥٥) ، وأبو عوانة ٢/٤٣، والطحاوي ١/٤٦١، وابن حبان (٢٣٧٠) من طريق محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، به.
وجاء في رواية عند ابن ماجه:"فإن معه العزى".
وأخرجه مسلم (٥٠٦) ، وابن خزيمة (٨٠٠) و (٨٢٠) ، وابن حبان (٢٣٦٢) و (٢٣٦٩) ، والحاكم ١/٢٥١، والبيهقي ٢/٢٦٨ من طريق أبي بكر الحنفي، عن الضحاك بن عثمان، به.
وزادوا جميعا إلا مسلما: "لا تصلوا إلا إلى سترة"، وفي رواية ابن حبان (٢٣٦٩) :"فإنما هو شيطان"، بدل قوله:"فإن معه القرين".
واستدركه الحاكم فوهم، وقال: هذا حديث على شرط مسلم، ولم يخرجاه ‍‍!! ووافقه الذهبي! وفي الباب عن أبي سعيد، سيرد ٣/٤٣- ٤٤، وهو صحيح.
قوله: "فليقاتله"، قال السندي: أي: فليدفعه أشد الدفع، وأما القتال حقيقة فلم يجوره الجمهور.
وقوله:"فإن معه القرين"، قال: أي: الشيطان الحامل له على هذا الفعل، أي: فينبغي أن لا يمكنه منه.

شرح حديث (إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا يمر بين يديه)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "فليقاتله": أي: فليدفعه أشد الدفع، وأما القتال حقيقة فلم يجوزه الجمهور.
"فإن معه القرين": أي: الشيطان الحامل له على هذا الفعل؛ أي: فينبغي ألا يمكن منه.


حديث إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا يمر بين يديه فإن أبى فليقاتله فإن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ ‏ ‏يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

مات فأرادوا أن يخرجوه من الليل لكثرة الزحام

عن حفص بن عبيد الله، أن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب مات فأرادوا أن يخرجوه من الليل لكثرة الزحام، فقال ابن عمر: إن أخرتموه إلى أن تصبحوا، فإني سمعت رسو...

إن رسول الله ﷺ لعن من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا

عن سعيد بن جبير قال: خرجت مع ابن عمر من منزله، فمررنا بفتيان من قريش نصبوا طيرا يرمونه، وقد جعلوا لصاحب الطير كل خاطئة من نبلهم.<br> قال: فلما رأوا اب...

كان النبي ﷺ يضمر الخيل

عن ابن عمر، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يضمر الخيل "

ناوليني الخمرة من المسجد قالت إنها حائض قال إنها...

عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعائشة: " ناوليني الخمرة من المسجد "، قالت: إنها حائض، قال: " إنها ليست في كفك "

كان رسول الله ﷺ لا يصلي في السفر إلا ركعتين

عن ابن عمر قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يصلي في السفر إلا ركعتين، غير أنه كان يتهجد من الليل " قال جابر: فقلت لسالم: كانا يوتران؟ قال: "...

كنا في سرية ففررنا فأردنا أن نركب البحر

عن ابن عمر قال: كنا في سرية ففررنا، فأردنا أن نركب البحر، ثم أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلنا: يا رسول الله، نحن الفرارون، فقال: " لا، بل أنت...

نهى رسول الله ﷺ عن النذر وقال إنه لا يأتي بخير

عن ابن عمر قال: نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن النذر وقال: " إنه لا يأتي بخير، وإنما يستخرج به من البخيل "

لا تحلف بأبيك فإنه من حلف بغير الله فقد أشرك

عن سعد بن عبيدة قال: كنت عند ابن عمر، فقمت وتركت رجلا عنده من كندة، فأتيت سعيد بن المسيب، قال: فجاء الكندي فزعا فقال: جاء ابن عمر رجل فقال: أحلف بالكع...

كان إذا صدر من الحج أو العمرة أناخ بالبطحاء التي...

قال موسى بن عقبة: وقال نافع: كان عبد الله إذا صدر من الحج أو العمرة أناخ بالبطحاء، التي بذي الحليفة، وأن عبد الله حدثه، " أن رسول الله صلى الله عليه و...