حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

حلبنا له من شاة داجن وشيب له من بئر في الدار وأعرابي عن يمينه وأبو بكر عن يساره - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12077 )


12077- عن الزهري، سمعه من أنس قال: قدم النبي صلى الله عليه وسلم، وأنا ابن عشر، ومات وأنا ابن عشرين، وكن أمهاتي تحثني على خدمته، فدخل علينا، فحلبنا له من شاة داجن، وشيب له من بئر في الدار، وأعرابي عن يمينه وأبو بكر عن يساره وعمر ناحية، فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر: أعط أبا بكر، فناول الأعرابي، وقال: " الأيمن فالأيمن " وقال سفيان مرة: الزهري: أخبرنا أنس

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
سفيان: هو ابن عيينة، والزهري هو محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب الزهري.
وأخرجه ابن سعد ٧/٢٠، والحميدي (١١٨٢) ، ومسلم (٢٠٢٩) (١٢٥) ، وأبو يعلى (٣٥٥٢) و (٣٥٥٣) و (٣٥٥٤) و (٣٥٥٥) و (٣٦٠٠) ، والبيهقي في "السنن الكبرى" ٧/٢٨٥، وفي "الآداب" (٥٥٢) ، وفي "شعب الإيمان" (٦٠٣٤) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٦/١٥٢، والبغوي (٣٠٥٣) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (٢٠٩٤) ، والدارمي (٢١١٦) ، والبخاري (٢٣٥٢) و (٥٦١٢) ، والنسائي في "الكبرى" (٦٨٦١) ، وأبو يعلى (٣٥٦١) و (٣٥٦٢) و (٣٥٦٣) و (٣٦١٣) ، وابن حبان (٥٣٣٦) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم" ص٢٢٤، وأبو نعيم في "الحلية " ٣/٣٧٤، والبغوي (٣٠٥٢) من طرق عن الزهري، به- وهو عند بعضهم مختصر.
وسيأتي من طريق الزهري بالأرقام (١٢١٢١) و (١٣٠٣٨) و (١٣٤٢٢) ، ومن طريق عبد الله بن عبد الرحمن برقم (١٣٥١٢) .
وفي الباب عن سهل بن سعد، سيأتي ٥/٣٣٣.
قوله: "كن أمهاتي"، قال السندي: أي أمي وخالتي وقرابتهما.
"داجن": هي الشاة التي يعلفها الناس في منازلهم.
"الأيمن فالأيمن": بالنصب، أي: قدم الأيمن، أو بالرفع، أي: يتقدم أو أحق.

شرح حديث (حلبنا له من شاة داجن وشيب له من بئر في الدار وأعرابي عن يمينه وأبو بكر عن يساره)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " وكان أمهاتي " : أي: أمي وخالتي وقرابتهما.
" داجن " : هي الشاة التي يعلفها الناس في منازلهم.
قلت: كأنه مثل الحائض والحامل فلم يؤنث.
و " شيب " ; أي: خلط اللبن بالماء.
" ناحية " : - بالنصب - ; أي: جالس في ناحية، أو - بالرفع - بتقدير: ذو ناحية.
" أعط أبا بكر " : خوفا من أن يقدم عليه الأعرابي.
" الأيمن " : - بالنصب - ; أي: قدم الأيمن، أو - بالرفع - ; أي: يتقدم، أو أحق، ولم يستأذن الأعرابي في إيثار أبي بكر بحقه كما استأذن ابن عباس ; لعدم أهلية الأعرابي لذلك.


حديث الأيمن فالأيمن وقال سفيان مرة الزهري أخبرنا أنس

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏سَمِعَهُ مِنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَدِمَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ وَكُنَّ ‏ ‏أُمَّهَاتِي تَحُثُّنِي عَلَى خِدْمَتِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ ‏ ‏دَاجِنٍ ‏ ‏وَشِيبَ ‏ ‏لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ‏ ‏وَأَبُو بَكْرٍ ‏ ‏عَنْ يَسَارِهِ ‏ ‏وَعُمَرُ ‏ ‏نَاحِيَةً فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏أَعْطِ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ ‏ ‏و قَالَ ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏مَرَّةً ‏ ‏الزُّهْرِيُّ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏أَنَسٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

النبي ﷺ أولم على صفية بتمر وسويق

عن أنس، " أن النبي صلى الله عليه وسلم أولم على صفية بتمر وسويق "

صليت مع النبي ﷺ بالمدينة أربعا

عن إبراهيم بن ميسرة، وحدثنا محمد بن المنكدر، سمعتهما يقولان: سمعنا أنسا يقول: " صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة أربعا، وبذي الحليفة ركعتين

يتبع الميت ثلاث أهله وماله وعمله

عن عبد الله بن أبي بكر، سمع أنسا يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " يتبع الميت ثلاث: أهله، وماله، وعمله، فيرجع اثنان ويبقى واحد يرجع أهله وم...

قال صليت أنا ويتيم كان عندنا في البيت

عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن عمه أنس قال: " صليت أنا ويتيم كان عندنا في البيت - وقال سفيان مرة: في بيتنا - خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم،...

أهريقوا عليه ذنوبا أو سجلا من ماء

عن أنس قال: جاء أعرابي فبال في المسجد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أهريقوا عليه ذنوبا أو سجلا من ماء

صليت مع رسول الله ﷺ الظهر بالمدينة أربعا والعصر بذ...

عن أنس قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة أربعا، والعصر بذي الحليفة ركعتين "

كانوا يفتتحون ب الحمد

عن أنس قال: " صليت خلف النبي صلى الله عليه وسلم، وأبي بكر وعمر فكانوا يفتتحون ب {الحمد} [الفاتحة: ٢] "

إنكم ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني

عن يحيى، قيل لسفيان يعني، سمع من أنس يقول: دعا النبي صلى الله عليه وسلم الأنصار ليقطع لهم البحرين، فقالوا: لا حتى تقطع لإخواننا من المهاجرين مثلنا، ف...

إن الله عز وجل ورسوله ينهيانكم عن الحمر الأهلية فإ...

عن أنس قال: صبح النبي صلى الله عليه وسلم خيبر بكرة، وقد خرجوا بالمساحي، فلما نظروا إليه قالوا: محمد والخميس، محمد والخميس، ثم أحالوا يسعون إلى الحصن،...