إذا تزوج أحدكم امرأة أو اشترى خادما فليقل - سنن أبي داود

شرح حديث ( إذا تزوج أحدكم امرأة أو اشترى خادما فليقل)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( أَوْ اِشْتَرَى خَادِمًا ) ‏ ‏: أَيْ جَارِيَة أَوْ رَقِيقًا وَهُوَ يَشْمَل الذَّكَر وَالْأُنْثَى فَيَكُون تَأْنِيث الضَّمِير فِيمَا سَيَأْتِي بِاعْتِبَارِ النَّسَمَة أَوْ النَّفْس ‏ ‏( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلك خَيْرهَا ) ‏ ‏: أَيْ خَيْر ذَاتهَا ‏ ‏( وَخَيْر مَا جَبَلْتهَا عَلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ خَلَقْتهَا وَطَبَعْتهَا عَلَيْهِ مِنْ الْأَخْلَاق الْبَهِيَّة ‏ ‏( فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامه ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الذَّال وَيُضَمّ وَيُفْتَح أَيْ بِأَعْلَاهُ ‏ ‏( زَادَ أَبُو سَعِيد ) ‏ ‏: هِيَ كُنْيَة عَبْد اللَّه بْن سَعِيد ‏ ‏( ثُمَّ لِيَأْخُذ بِنَاصِيَتِهَا ) ‏ ‏: وَهِيَ الشَّعْر الْكَائِن فِي مُقَدَّم الرَّأْس.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ.
‏ ‏وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَى اِخْتِلَاف الْأَئِمَّة فِي حَدِيث عَمْرو بْن شُعَيْب.
‏

حديث إذا تزوج أحدكم امرأة أو اشترى خادما فليقل اللهم إني أسألك خيرها وخير ما جبلتها

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَجْلَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَدِّهِ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمْ امْرَأَةً أَوْ اشْتَرَى خَادِمًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا ‏ ‏جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ‏ ‏وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ‏ ‏جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ‏ ‏وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ ‏ ‏بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ ‏ ‏وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو دَاوُد ‏ ‏زَادَ ‏ ‏أَبُو سَعِيدٍ ‏ ‏ثُمَّ لِيَأْخُذْ ‏ ‏بِنَاصِيَتِهَا ‏ ‏وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ ‏