قال رسول الله ﷺ دعها عنك فإن القرف التلف - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند المكيين حديث فروة بن مسيك (حديث رقم: 15742 )
15742- عن فروة بن مسيك المرادي، قال: قلت: يا رسول الله، إن أرضا عندنا يقال لها: أرض أبين هي أرض ريفنا ، وميرتنا، وإنها وبئة - أو قال: إن بها وباء شديدا - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دعها عنك، فإن القرف التلف "
إسناده ضعيف، لإبهام الرجل الذي سمع فروة بن مسيك، ولجهالة يحتص بن عبد الله بن بحير.
وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير أن صحابيه لم يرو له الشيخان، إنما روى له أبو داود والترمذي.
عبد الرزاق: هو ابن همام الصنعاني، ومعمر: هو ابن راشد البصري.
وهو عند عبد الرزاق في "المصنف" (٢٠١٦٣) ، ومن طريقه أخرجه أبو داود (٣٩٢٣) ، والبيهقي في "السنن" ٩/٣٤٧، وفي "الشعب" (١٣٦٥) .
وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/٣٣٧ من طريق عبد الله بن معاذ الصنعاني، عن معمر، عن يحيى بن عبد الله، عن فروة.
لم يذكر فيه الراوي المبهم عن فروة.
قوله: وبئة، ويقال: وبيئة، أي: كثيرة الوباء.
قوله: فإن القرف التلف: قال ابن الأثير: القرف: ملابسة الداء ومداناة المرض، والتلف: الهلاك.
وليس هذا من باب العدوى، وإنما هو من باب الطب، فإن استصلاح الهواء من أعون الأشياء على صحة الأبدان.
وفساد الأهواء من أسرع الأشياء إلى الأسقام.
شرح حديث (قال رسول الله ﷺ دعها عنك فإن القرف التلف)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله : "أرض أبين " : بلفظ اسم التفضيل ، من البيان : اسم رجل أقام بها ، فأضيفت إليه .
"أرض رفقتنا " : - بكسر أو ضم فسكون - ; أي : أرض جماعتنا وإخواننا ، وفي رواية : "ريفنا" - بكسر راء وسكون تحتية - ; أي : زرعنا .
"وميرتنا " : - بكسر ميم وسكون تحتية - : الطعام .
"وبيئة " : أي : كثيرة الوباء والأمراض .
"فإن القرف " : - بفتح قاف وراء مهملة - جميعا : ملابسة الداء ومداناة المرض .
"التلف " : الهلاك ، قيل : ليس هذا من باب العدوى ، وإنما هو من باب الطب ; فإن استصلاح الهواء من أعون الأشياء على الصحة ، وفساده من أسرع الأشياء إلى الأسقام .
حديث دعها عنك فإن القرف التلف
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ فَرْوَةَ بْنَ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيَّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَرْضًا عِنْدَنَا يُقَالُ لَهَا أَرْضُ أَبْيَنَ هِيَ أَرْضُ رُفْقَتِنَا وَمِيرَتِنَا وَإِنَّهَا وَبِئَةٌ أَوْ قَالَ إِنَّ بِهَا وَبَاءً شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهَا عَنْكَ فَإِنَّ مِنْ الْقَرَفِ التَّلَفَ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
إن علي رقبة مؤمنة فإن كنت ترى هذه مؤمنة أعتقته
عن عبيد الله ابن عبد الله، عن رجل، من الأنصار أنه جاء بأمة سوداء، وقال: يا رسول الله، إن علي رقبة مؤمنة، فإن كنت ترى هذه مؤمنة أعتقتها، فقال لها رسول...
أمر النبي ﷺ رجلا أن يقف عنده حتى يجيز الناس عنه
عن رجل من بهز، أنه خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد مكة،حتى إذا كانوا في بعض وادي الروحاء، وجد الناس حمار وحش عقيرا، فذكروه (١) للنبي صلى الله...
أن أورث امرأة أشيم الضبابي من دية زوجها فأخذ بذلك...
عن سعيد بن المسيب، أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه، قال: ما أرى الدية إلا للعصبة، لأنهم يعقلون عنه، فهل سمع أحد منكم من رسول الله صلى الله عليه وسلم في...
الدية للعاقلة ولا ترث المرأة من دية زوجها
عن سعيد، أن عمر، قال: الدية للعاقلة، ولا ترث المرأة من دية زوجها حتى أخبره الضحاك بن سفيان الكلابي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إلي: " أن أورث...
إن الله تبارك وتعالى ضرب ما يخرج من ابن آدم مثلا ل...
عن الضحاك بن سفيان الكلابي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: " يا ضحاك ما طعامك؟ " قال: يا رسول الله، اللحم واللبن؟ قال: " ثم يصير إلى ماذا؟ "...
قال النبي ﷺ اقتلوا الحيات واقتلوا ذا الطفيتين والأ...
عن ابن عمر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اقتلوا الحيات، واقتلوا ذا الطفيتين، والأبتر، فإنهما يسقطان الحبل، ويطمسان البصر " قال ابن ع...
أن النبي ﷺ نهى عن قتل ذوات البيوت
عن ابن عمر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر يقول : " اقتلوا الحية، واقتلوا ذا الطفيتين، والأبتر، فإنهما يلتمعان البصر، ويستسقطان ال...
إن من توبتي أن أهجر دار قومي وأساكنك وإني أنخلع من...
عن أبا لبابة بن عبد المنذر، لما تاب الله عليه، قال: يا رسول الله، إن من توبتي أن أهجر دار قومي وأساكنك، وإني أنخلع من مالي صدقة لله ولرسوله، فقال رسول...
نهى النبي ﷺعن قتل أولات البيوت والدور وأمر بقتل ذي...
عن عبد الله بن عمر، أنه كان يأمر بقتل الحيات كلهن، فاستأذنه أبو لبابة أن يدخل من خوخة لهم إلى المسجد، فرآهم يقتلون حية فقال لهم أبو لبابة: أما بلغكم أ...