حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كذب من قاله إن له لأجرين بإصبعيه وإنه لجاهد مجاهد وقل عربي ما مشى بها يريدك عليه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المدنيين  حديث سلمة بن الأكوع (حديث رقم: 16511 )


16511- عن سلمة قال: كان عامر رجلا شاعرا فنزل يحدو ، قال: ويقول: [البحر الرجز] اللهم لولا أنت ما اهتدينا .
ولا تصدقنا ولا صلينا فاغفر فداء لك ما أتينا .
وثبت الأقدام إن لاقينا وألقين سكينة علينا .
إنا إذا صيح بنا أتينا وبالصياح عولوا علينا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من هذا الحادي؟ "، قالوا: ابن الأكوع قال: " يرحمه الله "، قال: فقال رجل: وجبت يا رسول الله، لولا أمتعتنا به، قال: فأصيب، ذهب يضرب رجلا يهوديا من إل فأصاب ذباب السيف عين ركبته، فقال الناس: حبط عمله، قتل نفسه، قال: فجئت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد أن قدم المدينة وهو في المسجد فقلت: يا رسول الله، يزعمون أن عامرا حبط عمله، قال: " ومن يقوله؟ "، قال: قلت: رجال من الأنصار منهم فلان وفلان، قال: " كذب من قاله، إن له لأجرين ـ بإصبعيه ـ وإنه لجاهد مجاهد، وقل عربي مشى بها يزيدك عليه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين كسابقه.
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ٤/٣٠٤ عن حماد بن مسعدة، بهذا الإسناد.
وأخرجه بنحوه البخاري (٤١٩٦) و (٦١٤٨) ، ومسلم (١٨٠٢) (١٢٣) ، والطبراني في "الكبير" (٦٢٩٤) ، والبيهقي في "السنن" ١٠/٢٢٧، وفي "الدلائل" ٤/٢٠٠-٢٠٢، و٢٠٦، والبغوي في "شرح السنة" (٣٨٠٥) من طريق حاتم بن إسماعيل، عن يزيد بن أبي عبيد، به، وفيه زيادة: نهيه صلى الله عليه وسلم عن لحوم الحمر الأهلية.
وستأتي برقم (١٦٥١٣/١) .
وأخرجه البخاري (٦٨٩١) ، وأبو عوانة ٤/٢٨٦-٢٨٧ من طريق مكي بن إبراهيم، وأبو عوانة ٤/٢٨٥-٢٨٦ من طريق صفوان بن عيسى، كلاهما عن يزيد، به.
قلنا: سيأتي من طريق صفوان مختصرا برقم (١٦٥١٣/١) ، وقد سلف برقم (١٦٥٠٣) .
قال السندي: قوله: فاغفر فداء لك: قيل: لا يتصور أن يقال مثل هذا الكلام للباري تعالى، فالخطاب للنبي صلى الله عليه وسلم، أي اغفر لنا بتقصيرنا في حقك،= واللهم افتتاح كلام لا دعاء، ولا يخفى بعده وإباء قوله: "وثبت الأقدام" عنه.
والأقرب أنه بتقدير المضاف، أي: لنبيك أو لدينك، أو اللام للتعليل، أي نفدي أنفسنا فداء لرضاك.
وقوله: إذا صيح بنا، أي: دعينا إلى الحق.
قوله: أتينا، من الإتيان، وفي رواية: من الإباء، فالمراد: إذا دعينا إلى غير الحق امتنعنا.
قوله: وبالصياح عولوا علينا، أي: بالصوت العالي قصدونا، واستغاثوا علينا.
قوله: وجبت، أي: الشهادة، فقد جاء أن من خصه بمثل هذا الدعاء وجبت له الشهادة.
قلنا: يشير بذلك إلى الرواية الآتية برقم (١٦٥٣٨) .
قوله: أمتعتنا به، أي: أبقيت لنا لنتمتع به، جاء أن القائل عمر.
قلنا: سيأتي التصريح بذلك في الرواية الآتية برقم (١٦٥٣٨) .
قوله: فأصيب: أي قتل.
قوله: ذهب: بيان لكيفية قتله.
قوله: ذباب السيف، بضم الذال المعجمة، أي: طرفه الأعلى، أو حده.
قوله: عين ركبته، أي: طرف ركبته الأعلى.
قوله: "مشى بها": بأرض العرب، أو الحرب، أو خصال الخير.
قوله: "يزيدك": لعله من الزيادة، أي: يزيد عندك، مثل: يزيد بك وجهه حسنا.
قوله: "عليه"، أي: على عامر، أي: قل ما يوجد أزيد منه في الخير، والله تعالى أعلم.

شرح حديث (كذب من قاله إن له لأجرين بإصبعيه وإنه لجاهد مجاهد وقل عربي ما مشى بها يريدك عليه)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "فنزل يحدي" : هكذا في النسخ ، والموافق لكتب اللغة : يحدو - بالواو - ; كما في "صحيح البخاري"; أي : يسوق الإبل ويرجز لها .
"فاغفر فداء لك" : قيل : لا يتصور أن يقال مثل هذا الكلام للباري تعالى ، فالخطاب للنبي صلى الله عليه وسلم; أي : اغفر لنا بتقصيرنا في حقك ، "واللهم" افتتاح كلام ، لا دعاء ، ولا يخفى بعده ويأباه قوله : "وثبت الأقدام" عنه ، والأقرب أنه بتقدير المضاف; أي : لنبيك ، أو لدينك ، أو اللام للتعليل; أي : نفدي أنفسنا فداء لرضاك .
"إذا صيح بنا" : أي : دعينا إلى الحق .
"أتينا" : من الإتيان ، وفي رواية من الإباء ، فالمراد : إذا دعينا إلى غير الحق ، امتنعنا .
"وبالصياح عولوا علينا" : أي : بالصوت العالي قصدونا ، واستغاثوا علينا .
"وجبت" : أي : الشهادة; فقد جاء أن من خصه بمثل هذا الدعاء ، وجبت له الشهادة .
"أمتعتنا به" : أي : أبقيته لنا لنتمتع به ، جاء أن القائل عمر .
"فأصيب" : أي : قتل .
"ذهب" : بيان لكيفية قتله .
"ذباب السيف" : - بضم الذال المعجمة - ; أي : طرفه الأعلى ، أو حده .
"عين ركبته" : أي : طرف ركبته الأعلى .
"مشى بها" : بأرض العرب ، أو الحرب ، أو خصال الخير .
"يزيدك" : لعله من الزيادة; أي : يزيد عندك; مثل : يزيدك وجهه حسنا .
"عليه" : أي : على عامر; أي : قلما يوجد أزيد منه في الخير ، والله تعالى أعلم .


حديث من هذا الحادي قالوا ابن الأكوع قال يرحمه الله قال فقال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَزِيدَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَلَمَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ ‏ ‏عَامِرٌ ‏ ‏رَجُلًا شَاعِرًا فَنَزَلَ ‏ ‏يَحْدُو ‏ ‏قَالَ وَيَقُولُ ‏ ‏اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا ‏ ‏وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا ‏ ‏فَاغْفِرْ فِدًى لَكَ مَا أَتَيْنَا ‏ ‏وَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا ‏ ‏وَأَلْقِيَنْ ‏ ‏سَكِينَةً ‏ ‏عَلَيْنَا ‏ ‏إِنَّا إِذَا صِيحَ بِنَا أَتَيْنَا ‏ ‏وَبِالصِّيَاحِ ‏ ‏عَوَّلُوا ‏ ‏عَلَيْنَا ‏ ‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ هَذَا ‏ ‏الْحَادِي ‏ ‏قَالُوا ‏ ‏ابْنُ الْأَكْوَعِ ‏ ‏قَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ وَجَبَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْلَا ‏ ‏أَمْتَعْتَنَا ‏ ‏بِهِ قَالَ فَأُصِيبَ ذَهَبَ يَضْرِبُ رَجُلًا يَهُودِيًّا فَأَصَابَ ‏ ‏ذُبَابُ ‏ ‏السَّيْفِ عَيْنَ رُكْبَتِهِ فَقَالَ النَّاسُ ‏ ‏حَبِطَ ‏ ‏عَمَلُهُ قَتَلَ نَفْسَهُ قَالَ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بَعْدَ أَنْ قَدِمَ ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏وَهُوَ فِي ‏ ‏الْمَسْجِدِ ‏ ‏فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَزْعُمُونَ أَنَّ ‏ ‏عَامِرًا ‏ ‏حَبِطَ ‏ ‏عَمَلُهُ قَالَ وَمَنْ يَقُولُهُ قَالَ قُلْتُ رِجَالٌ مِنْ ‏ ‏الْأَنْصَارِ ‏ ‏مِنْهُمْ فُلَانٌ وَفُلَانٌ قَالَ كَذَبَ مَنْ قَالَهُ ‏ ‏إِنَّ لَهُ لَأَجْرَيْنِ بِإِصْبَعَيْهِ وَإِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ وَقَلَّ عَرَبِيٌّ مَا مَشَى بِهَا يُرِيدُكَ عَلَيْهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن النبي ﷺ أمر مناديه يوم عاشوراء أن من كان اصطبح...

عن سلمة، " أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر مناديه يوم عاشوراء أن من كان اصطبح فليمسك ومن لم يكن يصطبح فليتم صومه "

قام رجل من القوم فقال يا رسول الله ﷺ أنهريق ما في...

عن سلمة قال: لما قدمنا خيبر رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم نيرانا توقد فقال: " علام توقد هذه النيران؟ "، قالوا: على لحوم الحمر الأهلية، قال: " كسروا...

يا ابن الأكوع ملكت فأسجح إن القوم يقربون في قومهم

عن سلمة بن الأكوع أنه أخبره، قال: خرجت من المدينة ذاهبا نحو الغابة، حتى إذا كنت بثنية الغابة لقيني غلام لعبد الرحمن بن عوف قال: قلت: ويحك، ما لك؟ قال...

أتي بي رسول الله ﷺ فنفث فيه ثلاث نفثات فما اشتكيته...

حدثنا يزيد بن أبي عبيد، قال: رأيت أثر ضربة في ساق سلمة فقلت: يا أبا مسلم، ما هذه الضربة؟ قال: هذه ضربة أصبتها يوم خيبر، قال: يوم أصبتها قال الناس: أصي...

إني رأيت رسول الله ﷺ يتحرى الصلاة عندها

حدثنا يزيد بن أبي عبيد، قال: كنت آتي مع سلمة المسجد فيصلي مع الأسطوانة التي عند المصحف فقلت: يا أبا مسلم، أراك تتحرى الصلاة عند هذه الأسطوانة، قال: "...

قال النبي ﷺ أسلم سالمها الله وغفار غفر الله لها أ...

حدثنا إياس بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أسلم سالمها الله، وغفار غفر الله لها، أما والله ما أنا قلته ولكن الله قا...

قدمنا مع رسول الله ﷺ الحديبية ونحن أربع عشرة مائة...

حدثنا إياس، قال: حدثني أبي، قال: " قدمنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديبية ونحن أربع عشرة مائة وعليها خمسون شاة لا ترويها، فقعد رسول الله صلى ا...

نزل رسول الله ﷺ منزلا فجاء عين المشركين ورسول الله...

حدثنا إياس بن سلمة بن الأكوع، عن أبيه قال: " نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم منزلا فجاء عين المشركين ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه يتصبحون...

عن سلمة بن الأكوع قال قلت للنبي ﷺ أكون أحيانا في ا...

عن سلمة بن الأكوع قال: قلت للنبي صلى الله عليه وسلم: أكون أحيانا في الصيد فأصلي في قميصي، فقال: " زره ولو لم تجد إلا شوكة "