حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن ابنك له أجر شهيدين لأنه قتله أهل الكتاب - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الجهاد باب فضل قتال الروم على غيرهم من الأمم (حديث رقم: 2488 )


2488- عن عبد الخبير بن ثابت بن قيس بن شماس، عن أبيه، عن جده، قال: جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم يقال لها أم خلاد وهي منتقبة، تسأل عن ابنها، وهو مقتول، فقال لها بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم: جئت تسألين عن ابنك وأنت منتقبة؟ فقالت: إن أرزأ ابني فلن أرزأ حيائي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ابنك له أجر شهيدين»، قالت: ولم ذاك يا رسول الله؟ قال: «لأنه قتله أهل الكتاب»

أخرجه أبو داوود


إسناده ضعيف ومتنه منكر.
فرج بن فضالة ضعيف، وعبد الخبير بن ثابت ابن قيس -كذا جاء في رواية أبي داود، والصواب أنه: ابن قيس بن ثابت بن شماس - قال البخاري: حديثه ليس بالقائم، وقال أبو حاتم: منكر الحديث، حديثه ليس بالقائم، وقال ابن عدي وأبو أحمد الحاكم: ليس بالمعروف.
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 3/ 530، وأبو يعلى في"مسنده " (1591)، والبيهقي 9/ 175 من طريق فرج بن فضالة، بهذا الإسناد.
متنقبة: أي: سادلة نقابها على وجهها.
إن أرزأ من الرزء وهي المصيبة بفقد الأعزة، أي: إن أصابتنى مصيبة قتل ابني وفقدته، فلم أصب بحيائي.

شرح حديث (إن ابنك له أجر شهيدين لأنه قتله أهل الكتاب)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( عَنْ فَرَج ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْفَاء وَالرَّاء وَبِالْجِيمِ ‏ ‏( عَنْ عَبْد الْخَبِير بْن ثَابِت بْن قَيْس ) ‏ ‏: ثَابِت بْن قَيْس جَدّ عَبْد الْخَبِير لَا أَبُوهُ.
قَالَ الْحَافِظ فِي التَّقْرِيب : عَبْد الْخَبِير بْن قَيْس بْن ثَابِت بْن قَيْس بْن شَمَّاس وَوَقَعَ عِنْد أَبِي دَاوُدَ مَنْسُوبًا إِلَى جَدّه اِنْتَهَى ‏ ‏( وَهِيَ مُتَنَقِّبَة ) ‏ ‏: أَيْ مُخْتَمِرَة وَهُوَ مِنْ بَاب التَّفَعُّل وَفِي بَعْض النُّسَخ مِنْ بَاب الِافْتِعَال ‏ ‏( إِنْ أُرْزَأ اِبْنِي فَلَنْ أُرْزَأ حَيَائِي ) ‏ ‏: بِتَقْدِيمِ الْمُهْمَلَة عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول آخِره هَمْزَة مِنْ الرُّزْء وَهِيَ الْمُصِيبَة بِفَقْدِ الْأَعِزَّة أَيْ إِنْ أُصِبْت بِابْنِي وَفَقَدْته فَلَمْ أُصَبْ بِحَيَائِي.
كَذَا فِي فَتْح الْوَدُود.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : كَذَا قَالَ.
‏ ‏وَجَدّ عَبْد الْخَبِير هُوَ ثَابِت بْن قَيْس لَا قَيْس بْن شَمَّاس.
قَالَ الْبُخَارِيّ : عَبْد الْخَبِير عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدّه ثَابِت بْن قَيْس عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , رَوَى عَنْهُ فَرَج بْن فَضَالَة حَدِيثه لَيْسَ بِالْقَائِمِ مُنْكَر الْحَدِيث.
‏ ‏وَقَالَ اِبْن عَدِيٍّ : وَعَبْد الْخَبِير لَيْسَ بِالْمَعْرُوفِ.


حديث ابنك له أجر شهيدين قالت ولم ذاك يا رسول الله قال لأنه قتله أهل الكتاب

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الْخَبِيرِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَدِّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يُقَالُ لَهَا ‏ ‏أُمُّ خَلَّادٍ ‏ ‏وَهِيَ ‏ ‏مُنْتَقِبَةٌ ‏ ‏تَسْأَلُ عَنْ ابْنِهَا وَهُوَ مَقْتُولٌ فَقَالَ لَهَا بَعْضُ ‏ ‏أَصْحَابِ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏جِئْتِ تَسْأَلِينَ عَنْ ابْنِكِ وَأَنْتِ ‏ ‏مُنْتَقِبَةٌ ‏ ‏فَقَالَتْ إِنْ ‏ ‏أُرْزَأَ ‏ ‏ابْنِي فَلَنْ ‏ ‏أُرْزَأَ ‏ ‏حَيَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏ابْنُكِ لَهُ أَجْرُ شَهِيدَيْنِ قَالَتْ وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِأَنَّهُ قَتَلَهُ ‏ ‏أَهْلُ الْكِتَابِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن أبي داود

لا يركب البحر إلا حاج أو معتمر أو غاز في سبيل الل...

عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يركب البحر إلا حاج، أو معتمر، أو غاز في سبيل الله، فإن تحت البحر نارا، وتحت النار بحرا»...

قلت يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال فإنك...

عن أنس بن مالك قال: حدثتني أم حرام بنت ملحان، أخت أم سليم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عندهم، فاستيقظ وهو يضحك، قالت: فقلت: يا رسول الله، ما أض...

المائد في البحر الذي يصيبه القيء له أجر شهيد والغر...

عن أم حرام، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «المائد في البحر الذي يصيبه القيء له أجر شهيد، والغرق له أجر شهيدين»

ثلاثة كلهم ضامن على الله عز وجل

عن أبي أمامة الباهلي، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ثلاثة كلهم ضامن على الله عز وجل: رجل خرج غازيا في سبيل الله، فهو ضامن على الله حتى يتوفاه...

لا يجتمع في النار كافر وقاتله أبدا

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يجتمع في النار كافر وقاتله أبدا»

حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم

عن ابن بريدة، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم، وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من الم...

ما من غازية تغزو في سبيل الله فيصيبون غنيمة

عن عبد الله بن عمرو يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما من غازية تغزو في سبيل الله فيصيبون غنيمة إلا تعجلوا ثلثي أجرهم من الآخرة، ويبقى لهم ال...

إن الصلاة والصيام والذكر تضاعف على النفقة في سبيل...

عن سهل بن معاذ، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الصلاة والصيام والذكر تضاعف على النفقة في سبيل الله بسبع مائة ضعف»

من فصل في سبيل الله فمات أو قتل فهو شهيد

عن أبي مالك الأشعري قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من فصل في سبيل الله فمات، أو قتل فهو شهيد، أو وقصه فرسه، أو بعيره أو لدغته هامة، أو...