اثنتان لا تردان الدعاء عند النداء وعند البأس حين يلحم بعضهم بعضا - سنن أبي داود

شرح حديث (اثنتان لا تردان الدعاء عند النداء وعند البأس حين يلحم بعضهم بعضا)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( ثِنْتَانِ ) ‏ ‏: أَيْ دَعْوَتَانِ ثِنْتَانِ ‏ ‏( لَا تُرَدَّانِ ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْمَجْهُول ‏ ‏( عِنْد النِّدَاء ) ‏ ‏: أَيْ الْأَذَان ‏ ‏( وَعِنْد الْبَأْس ) ‏ ‏: بِهَمْزَةٍ بَعْد الْمُوَحَّدَة أَيْ الْقِتَال ‏ ‏( حِين يُلْحِم بَعْضهمْ بَعْضًا ) ‏ ‏: قَالَ فِي مِرْقَاة الصُّعُود : بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَة الْمَكْسُورَة وَأَوَّله مَضْمُوم اِنْتَهَى.
وَقَالَ فِي فَتْح الْوَدُود : مِنْ لَحِمَ كَسَمِعَ إِذَا قَتَلَ اِنْتَهَى.
وَالْمَعْنَى حِين يَشْتَبِك الْحَرْب بَيْنهمْ وَيَقْتُل بَعْضهمْ بَعْضًا ‏ ‏( وَحَدَّثَنِي رِزْق ) ‏ ‏: بِكَسْرِ أَوَّله وَسُكُون الزَّاي وَيُقَال لَهُ : رِزْق مَجْهُول كَذَا فِي التَّقْرِيب ‏ ‏( وَتَحْت الْمَطَر ) ‏ ‏: أَيْ وَدُعَاء مَنْ دَعَا تَحْت الْمَطَر , أَيْ وَهُوَ نَازِل عَلَيْهِ لِأَنَّهُ وَقْت نُزُول الرَّحْمَة.
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده مُوسَى بْن يَعْقُوب الزَّمْعِيّ.
قَالَ النَّسَائِيُّ : لَيْسَ بِالْقَوِيِّ.
وَقَالَ يَحْيَى بْن مَعِين : ثِقَة , وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ السَّجِسْتَانِيّ : صَالِح لَهُ مَشَايِخ مَجْهُولُونَ , وَالْبَأْس بِالْهَمْزِ الشِّدَّة فِي الْحَرْب , وَالنِّدَاء مَمْدُود وَهُوَ الْأَذَان بِالصَّلَاةِ , وَقَوْله يَلْحَم بَعْضهمْ بَعْضًا بِفَتْحِ الْيَاء وَسُكُون اللَّام وَفَتْح الْحَاء الْمُهْمَلَة أَيْ يَشْتَبِك الْحَرْب بَيْنهمْ وَيَلْزَم بَعْضهمْ بَعْضًا.
يُقَال : لَحَمْت الرَّجُل إِذَا قَتَلْته , وَيُقَال أَلْحَمَهُ الْقِتَال وَلَحَمَهُ إِذَا غَشِيَهُ , وَكَذَا إِذَا نَشِبَ فِيهِ فَلَمْ يَبْرَح وَالْمَلْحَمَة الْحَرْب وَمَوْضِع الْقِتَال مَأْخُوذ مِنْ اِشْتِبَاك النَّاس وَاخْتِلَافهمْ كَاشْتِبَاكِ لُحْمَة الثَّوْب بِالسَّدَى , وَقِيلَ مَأْخُوذ مِنْ اللَّحْم لِكَثْرَةِ الْقَتْل فِيهَا.
اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيِّ.
‏

حديث ثنتان لا تردان أو قلما تردان الدعاء عند النداء وعند البأس حين يلحم بعضهم بعضا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي حَازِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ ‏ ‏أَوْ قَلَّمَا تُرَدَّانِ ‏ ‏الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ وَعِنْدَ ‏ ‏الْبَأْسِ ‏ ‏حِينَ ‏ ‏يُلْحِمُ ‏ ‏بَعْضُهُمْ بَعْضًا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مُوسَى ‏ ‏وَحَدَّثَنِي ‏ ‏رِزْقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي حَازِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏وَوَقْتُ الْمَطَرِ ‏