حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قال له النبي ﷺ دعهن فإن لكل قوم عيدا - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند النساء مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (حديث رقم: 24049 )


24049- عن عائشة، أن أبا بكر دخل عليها وعندها جاريتان تضربان بدفين، فانتهرهما أبو بكر، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " دعهن، فإن لكل قوم عيدا "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
معمر: هو ابن راشد، وابن شهاب: هو الزهري، وعروة: هو ابن الزبير.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٣/١٩٥، وفي "الكبرى" (١٧٩٥) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (١٩٧٣٥) - ومن طريقه الطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٢٨٥) - عن معمر، بنحوه مطولا، وقرن بالزهري هشام بن عروة، وذكر أنهما تغنيان في أيام مني، وسيرد ذلك برقم (٢٤٥٤١) ، وجاء عنده بلفظ: "فإنها أيام عيد وذكر الله" زاد لفظ: "ذكر الله" ولم ترد هذه الزيادة عند الطبراني.
وأخرجه ابن حبان (٥٨٦٩) من طريق إسحاق بن راشد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة أن أبا بكر دخل عليها في أيام التشريق وعندها جاريتان تغنيان وتضربان بالدف، فسبهما، وخرق دفيهما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "دعهما فإنها أيام عيد".
وزيادة: "وخرق دفيهما" لم ترد إلا من هذه الطريق، ولعلها من أوهام إسحاق بن راشد، فقد قال الحافظ: في حديثه عن الزهري بعض الوهم.
وأخرجه عبد الرزاق (١٩٧٣٦) عن معمر، عن أيوب، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة، به.
وسيكرر سندا ومتنا برقم (٢٤٩٥٢) .
وسيرد من طريق الأوزاعي عن الزهري مطولا بذكر قصة لعب الحبشة في المسجد برقم (٢٤٥٤١) ويرد تتمة تخريجه هناك.
وسيرد من طريق هشام بن عروة، عن أبيه برقمي: (٢٤٦٨٢) و (٢٩٠٢٨) .
وفي باب الضرب بالدف عن الربيع بنت معاذ بن عفراء سيرد ٦/٣٦٠.
= وعن أنس عن ابن ماجه (١٨٩٩) .
وعن محمد بن حاطب الجمحي سلف برقم (١٥٤٥١) .
وانظر ما سلف برقم (١٦٦٢٦) .
قال السندي: قولها: بدفين، بضم الدال وفتحها.
فانتهرهما، أي: زجرهما.

شرح حديث (قال له النبي ﷺ دعهن فإن لكل قوم عيدا)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "بدفين": - بضم الدال وفتحها - .
"فانتهرهما": أي: زجرهما.
"دعهن": الجمع لضم عائشة إليهما.


حديث دعهن فإن لكل قوم عيدا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏مَعْمَرٌ ‏ ‏قَالَ أَنْبَأَنَا ‏ ‏ابْنُ شِهَابٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُرْوَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا ‏ ‏جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ ‏ ‏فَانْتَهَرَهُمَا ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏دَعْهُنَّ فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قال النبي ﷺ الشهر تسع وعشرون

عن عائشة، أنها قالت: أقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا يدخل على نسائه شهرا قالت: فلبث تسعا وعشرين قالت: فكنت أول من بدأ به فقلت للنبي صلى الله...

كن النساء يصلين مع النبي ﷺ الغداة ثم يخرجن متلفعات...

عن عائشة قالت: " كن النساء يصلين مع النبي صلى الله عليه وسلم، ثم يخرجن متلفعات بمروطهن، لا يعرفن "

قال رسول الله ﷺ خمس فواسق يقتلن في الحرم

عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس فواسق يقتلن في الحرم: العقرب، والفأرة، والحديا، والكلب العقور، والغراب "

قال النبي ﷺ اشتريها فأعتقيها فإنما الولاء لمن أعتق...

عن عائشة، أن بريرة أتتها تستعينها، وكانت مكاتبة، فقالت لها عائشة: أيبيعك أهلك؟ فأتت أهلها، فذكرت ذلك لهم، فقالوا: لا إلا أن تشترط لنا ولاءها، فقال الن...

يا رسول الله إنما أرضعتني المرأة ولم يرضعني الرجل...

عن عائشة أن أفلح أخا أبي قعيس، استأذن على عائشة، فأبت أن تأذن له، فلما أن جاء النبي صلى الله عليه وسلم قالت: يا رسول الله، إن أفلح أخا أبي قعيس استأذن...

من ابتلي بشيء من هذه البنات فأحسن إليهن كن له ستر...

عن عائشة، أن امرأة دخلت عليها ومعها ابنتان لها، فأعطيتها تمرة فشقتها بينهما، فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " من ابتلي بشيء من هذه البن...

أن نبي الله ﷺ كان يترك العمل وهو يحب أن يعمله كراه...

عن عائشة، " أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يترك العمل وهو يحب أن يعمله، كراهية أن يستن الناس به، فيفرض عليهم، وكان يحب ما خفف عليهم من الفرائض "

كان رسول الله ﷺ يصلي بعد العشاء إحدى عشرة ركعة

عن عائشة قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بعد العشاء إحدى عشرة ركعة، فإذا أصبح صلى ركعتين خفيفتين، ثم اضطجع على شقه الأيمن، حتى يأتيه الم...

قال رسول الله ﷺ كأنك تريدين أن ترجعي إلى رفاعة لا...

عن عائشة قالت: دخلت امرأة رفاعة القرظي وأنا وأبو بكر عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: " إن رفاعة طلقني البتة، وإن عبد الرحمن بن الزبير تزوجني، وإن...