إنما أرضعتني المرأة ولم يرضعني الرجل قال تربت يمينك هو عمك - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند النساء مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (حديث رقم: 24102 )
24102- عن عائشة قالت: جاءني أفلح بن أبي القعيس يستأذن علي بعدما ضرب الحجاب، والذي أرضعت عائشة من لبنه، هو أخوه، فجاء يستأذن علي، فأبيت أن آذن له، فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " ائذني له، فإنما هو عمك " قلت: إنما أرضعتني المرأة، ولم يرضعني الرجل، قال: " تربت يمينك، هو عمك "
إسناده صحيح على شرط الشيخين.
سفيان: هو ابن عيينة.
وهشام: هو ابن عروة بن الزبير، والزهري: هو محمد بن مسلم ابن شهاب.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٦/١٠٣، وفي "الكبرى" (٥٤٦٨) ، وابن الجارود في "المنتقى" (٦٩٢) ، والدارقطني في "السنن" ٤/١٧٧-١٧٨، وابن حزم في "المحلى" ١٠/٥ من طريق سفيان بن عيينه، بهذا الإسناد.
وأخرجه الحميدي (٢٣٠) ، وابن ماجه- كما في "تحفة الأشراف" ١٢/١٥١ - وابن عبد البر في "التمهيد" ٨/٢٤٠ من طريق ابن عيينه، عن هشام، عن عروة، به.
وأخرجه مالك ٢/٦٠١- ٦٠٢- ومن طريقه البخاري (٥٢٣٩) ، وابن حبان (٤١٠٩) ، والبغوي في "شرح السنة" (٢٢٨٠) - وأخرجه عبد الرزاق (١٣٩٣٨) عن معمر، و (١٣٩٤٠) عن ابن جريج، و (١٣٩٤١) وأبو داود (٢٠٥٧) من طريق الثوري، وأخرجه إسحاق بن راهوية (٧٠٠) عن عيسى بن يونس، وكذلك (٧٠١) ، ومسلم (١٤٤٥) (٧) من طريق أبي معاوية، ومسلم كذلك، والترمذي (١١٤٨) ، وابن ماجه (١٩٤٩) من طريق ابن نمير، ومسلم أيضا وأبو يعلى (٤٥٠١) من طريق حماد بن زيد، والدارمي (٢٢٤٨) ، والبيهقي في "السنن" ٧/٤٥٢ من طريق جعفر بن عون، وابن حبان (٤٢١٩) و (٤٢٢٠) من طريق حماد بن سلمة، وابن عبد البر في "التمهيد" ٨/٢٣٩ من طريق أنس بن عياش، كلهم عن هشام بن عروة، به.
= زاد مالك -ومن طريقه البخاري-: قالت عائشة: وذلك بعدما ضرب الحجاب، وقالت عائشة: يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة.
وجاء قول عائشة هذا في رواية جعفر بن عون وأنس بن عياض أيضا.
ووقع قول عائشة في رواية ابن حبان (٤١٠٩) -وهي من طريق مالك- مرفوعا.
قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
وقال البغوي: هذا حديث متفق على صحته.
وسلف من طريق ابن عيينه عن الزهري برقم (٢٤٠٨٥) ، وسيرد من طريق هشام كذلك برقم (٢٥٦٢٠) .
وقولها: أفلح بن أبي القعيس: قال الحافظ في "الفتح" ٩/١٥٠: والمحفوظ: أفلح أخو أبي القعيس.
ويحتمل أن يكون اسم أبيه قعيسأ أو اسم جده، فنسب إليه، فتكون كنيته أبي القعيس وافقت اسم أيه أو اسم جده، ويؤيده ما وقع في الأدب من طريق عقيل عن الزهري بلفظ: "فإن أخا بني القعيس"، وكذا وقع عند النسائي من طريق وهب بن كيسان عن عروة، وقد مضى في تفسير الأحزاب من طريق شعيب عزت ابن شهاب بلفظ: "إن أفلح أخا أبي القعيس"، وكذا لمسلم من طريق يونس ومعمر عن الزهري، وهو المحفوظ عن أصحاب الزهري.
حديث ائذني له فإنما هو عمك قلت إنما أرضعتني المرأة ولم يرضعني الرجل قال
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَالزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَنِي أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ بَعْدَمَا ضُرِبَ الْحِجَابُ وَالَّذِي أُرْضِعَتْ عَائِشَةُ مِنْ لَبَنِهِ هُوَ أَخُوهُ فَجَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّمَا هُوَ عَمُّكِ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ هُوَ عَمُّكِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
مرض رسول الله ﷺ قالت اشتكى فجعل ينفث فجعلنا نشبه...
عن عائشة، قال: سفيان سمعت منه حديثا طويلا ليس أحفظ من أوله إلا قليلا، دخلنا على عائشة فقلنا: يا أم المؤمنين، أخبرينا عن مرض رسول الله صلى الله عليه وس...
أن النبي ﷺ كان يدركه الصبح وهو جنب فيغتسل ويصوم
عن عائشة، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدركه الصبح وهو جنب، فيغتسل ويصوم "
بأي شيء طيبت النبي ﷺ قالت بأطيب الطيب
عن عثمان بن عروة، أنه سمع أباه، يقول: سألت عائشة، بأي شيء طيبت النبي صلى الله عليه وسلم؟ قالت: " بأطيب الطيب "
شر الناس منزلة عند الله يوم القيامة من ودعه الناس...
عن عروة بن الزبير، أن عائشة، أخبرته، أن رجلا استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " ائذنوا له فبئس ابن العشيرة، أو بئس أخو العشيرة، "، وقال مرة:...
كأني أنظر إلى وبيص المسك في رأس رسول الله ﷺ وهو م...
عن عائشة قالت: " كأني أنظر إلى وبيص المسك في رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم "
ألست أعلم أنه رجل كبير ثم جاءت فقالت ما رأيت في و...
عن عائشة، جاءت سهلة بنت سهيل فقالت: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم، إني أرى في وجه أبي حذيفة من دخول سالم علي، فقال: " أرضعيه " فقالت: كيف أرضعه وهو...
أن النبي ﷺ قال لها وحاضت بسرف قبل أن تدخل مكة قال...
عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها وحاضت بسرف قبل أن تدخل مكة، قال لها: " اقضي ما يقضي الحاج غير أن لا تطوفي بالبيت " قالت: فلما كنا بمنى...
أن رسول الله ﷺ كان يقبلها وهو صائم فسكت عني هنية ث...
عن عائشة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقبلها وهو صائم "، فسكت عني هنية ثم قال: نعم
تقول طيبت رسول الله ﷺ بيدي هاتين لحرمه حين أحرم و...
عن عبد الرحمن بن القاسم، سمع أباه يقول: سمعت عائشة تقول: " طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي هاتين لحرمه حين أحرم، ولحله قبل أن يطوف "