حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار - صحيح البخاري

صحيح البخاري | سورة البقرة باب ومنهم من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة (حديث رقم: 4522 )


4522- عن ‌أنس قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول: اللهم {ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار}.»

أخرجه البخاري


(في الدنيا حسنة) نعمة من عافية ومال وزوجة وذرية صالحة.
(في الآخرة حسنة) مغفرة ورضوانا وجنة

شرح حديث (اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

حَدِيث أَنَس فِي قَوْله ذَلِكَ , وَسَيَأْتِي بِأَتَمّ مِنْ هَذَا فِي الْكِتَاب الدَّعَوَات.
وَعَبْد الْعَزِيز الرَّاوِي عَنْهُ هُوَ اِبْن صُهَيْبٍ.


حديث كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مَعْمَرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الْوَارِثِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الْعَزِيزِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏اللَّهُمَّ ‏ { ‏رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ‏}

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم

عن ‌عائشة ترفعه قال: «أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم».<br> وقال عبد الله: حدثنا سفيان: حدثني ابن جريج، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة رضي الله عنها، ع...

لم يزل البلاء بالرسل حتى خافوا أن يكون من معهم يكذ...

قال ‌ابن عباس رضي الله عنهما: «{حتى إذا استيئس الرسل وظنوا أنهم قد كذبوا} خفيفة، ذهب بها هناك، وتلا: {حتى يقول الرسول والذين آمنوا معه متى نصر الله أ...

كان ابن عمر إذا قرأ القرآن لم يتكلم حتى يفرغ منه

عن ‌نافع قال: «كان ابن عمر رضي الله عنهما إذا قرأ القرآن لم يتكلم حتى يفرغ منه، فأخذت عليه يوما، فقرأ سورة البقرة، حتى انتهى إلى مكان قال: تدري فيم أ...

كانت اليهود تقول إذا جامعها من ورائها جاء الولد أ...

عن جابر رضي الله عنه قال: «كانت اليهود تقول: إذا جامعها من ورائها جاء الولد أحول، فنزلت: {نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم}».<br>

إن أخت معقل بن يسار طلقها زوجها فتركها حتى انقضت...

عن معقل بن يسار قال: كانت لي أخت تخطب إلي.<br> وقال ‌إبراهيم، عن ‌يونس، عن ‌الحسن : حدثني ‌معقل بن يسار .<br> حدثنا ‌أبو معمر: حدثنا ‌عبد الوارث : حدث...

يا ابن أخي لا أغير شيئا منه من مكانه

عن ‌ابن أبي مليكة قال ‌ابن الزبير: «قلت لعثمان بن عفان: {والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا} قال: قد نسختها الآية الأخرى، فلم تكتبها؟ أو: تدعها؟ قال: يا...

كانت هذه العدة تعتد عند أهل زوجها واجب

عن ‌مجاهد : «{والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا} قال: كانت هذه العدة، تعتد عند أهل زوجها واجب، فأنزل الله: {والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزو...

أتجعلون عليها التغليظ ولا تجعلون لها الرخصة

عن ‌محمد بن سيرين قال: «جلست إلى مجلس فيه عظم من الأنصار، وفيهم عبد الرحمن بن أبي ليلى، فذكرت حديث عبد الله بن عتبة في شأن سبيعة بنت الحارث، فقال عبد...

حبسونا عن صلاة الوسطى حتى غابت الشمس ملأ الله قبو...

عن ‌علي رضي الله عنه: «أن النبي صلى الله عليه وسلم قال يوم الخندق: حبسونا عن صلاة الوسطى حتى غابت الشمس، ملأ الله قبورهم وبيوتهم - أو: أجوافهم شك يحي...